Traducción de "eso es de hecho" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso es lo Kanakdas ha hecho. | That is what Kanak Das has done. |
| Y eso es lo que obtenemos, de hecho. | And that's what we get, in fact. |
| Y eso es lo que hemos hecho. | So that's what we've done. |
| Y de hecho eso es exactamente lo que sucede. | And indeed, that's exactly what happens. |
| De hecho, eso es parte del problema, pero sólo parte. | And that is indeed part of the problem, but only part. |
| Eso es lo que hemos hecho con este barco. | And so that's what we've done with this ship. |
| Y eso es exactamente lo que él ha hecho. | And that's exactly what he's done. |
| Cómo saben que es eso lo que han hecho? | How do you know that's what you did? |
| Y eso es lo que han hecho hasta ahora. | So that is what they have done now. |
| De hecho, no sabía eso. | Actually, I didn't know that. |
| Hemos hecho eso. | We've done that. |
| Has hecho eso. | You've done that. |
| Pero de hecho, no es por eso por lo que se extinguieron. | But in fact that's not why they went extinct. |
| Y qué explica el hecho de que eso es lo que pensamos? | And what explains the fact that that's what you think? |
| De hecho, eso me lo inventé. | Actually, I just made that up. |
| Todos hemos hecho eso. | You've all done it. |
| Podríamos haber hecho eso. | We could have done that. |
| Todos hemos hecho eso. | We've all done that. |
| Eso es lo que el cinematógrafo iraní Jafar Panahi ha hecho. | That's what Iranian filmmaker Jafar Panahi has done, anyway. |
| Pero, de hecho, lo que hemos visto es que nada de eso era cierto. | But in fact, what we've seen is none of those were true. |
| La combinación de eso produce algo que es que, de hecho os habéis confundido. | The combination of that produces something that is actually, you got this thing wrong. |
| De hecho, eso es lo que hace de Blatter un hombre típico de nuestro tiempo. | Indeed, this is what makes Blatter a typical man of our times. |
| De hecho eso es estrategia, y no niego que la estrategia tenga su papel. | That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role. |
| No debí haber hecho eso. | I shouldn't have done that. |
| Nadie ha hecho eso antes. | Nobody has ever done that. |
| Ojalá no hubieras hecho eso. | I wish you hadn't done that. |
| Eso se hubiera hecho mejor? | Would that have made it better? |
| Yo no he hecho eso. | I haven't done that. |
| He hecho eso muchas veces. | I've done that a lot of times. |
| No recuerdo haber hecho eso. | I don't remember having done that. |
| De hecho, ya estoy viendo algo de eso. | Actually, I already am seeing a little bit of it. |
| Eso no es lo que creo que dan por hecho. Estoy seguro que ya están familiarizados con eso. | That's not what I think you take for granted, I'm sure you're familiar with that already. |
| Dijeron Quién ha hecho eso a nuestros dioses? Ese tal es, ciertamente, de los impíos . | They said who hath wrought this to our gods? verily he is of the wrong doers. |
| Y eso es eso es bastante más difícil que lo que han hecho todos los conferenciantes antes de mí y todos los que vengan después. | And that's that's rather more challenging than all the speakers before me and all the ones coming after me. |
| De hecho, eso fue lo que pasó aquí. | And in fact, that's exactly what happened here. |
| Y de hecho eso está pasando esta semana. | And in fact that is happening this week. |
| Y eso es exactamente lo que hemos hecho y hemos usado dos estrategias. | And so that's exactly what we've done, and we've sort of taken two strategies. |
| Él no pudo haber hecho eso. | He can not have done that. |
| Mike no puede haber hecho eso. | Mike can't have done such a thing. |
| Mike no podría haber hecho eso. | Mike can't have done such a thing. |
| Desearía que no hubieses hecho eso. | I wish you didn't do that. |
| Tom no debería haber hecho eso. | Tom shouldn't have done that. |
| Pensé que ya habíamos hecho eso. | I thought we already did that. |
| Ella no pudo haber hecho eso. | She could not have done such a thing. |
| Por eso serán, de hecho, bastante fácil de detectar. | So they will, in fact, be quite easy for us to detect. |
Búsquedas relacionadas : Eso Es - Es Eso - Eso Es - Es De Hecho - De Hecho, Es - Es De Hecho - Que Es Eso - Eso Es Mejor - Eso Es Ridículo - Eso Es Normal - Eso Es Obvio - Eso Es Excelente - Eso Es Precisamente - ¿es Bueno Eso?
