Traducción de "eso es precisamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entonces, eso es precisamente lo que hice. | So, this is exactly what I did. |
| Eso es precisamente lo que yo quería. | It's exactly what I wanted. |
| Y si algo ha impregnado este lugar, es precisamente eso. | And if there's anything that has permeated this room, it is precisely that. |
| Así que hice precisamente eso. | So I did just that. |
| Precisamente por eso es esencial que empecemos a hacerlo ya mismo. | But that is why it is essential to begin today. |
| Eso es precisamente lo que están haciendo ahora con el euro. | This is precisely what they are doing with the Euro. |
| Después de todo, no es precisamente eso lo que los gobiernos están ofreciendo. | After all, that is certainly not what governments are offering. |
| Y eso es lo que hicimos. Y a todo el mundo le causó risa, y dijimos Eso es lo que precisamente queremos. | And so this is what we did. So it made everybody laugh, and we said, There's a point to that. |
| Creo que es precisamente eso lo que hace que sea tan difícil para los alemanes. | I think that this is precisely what makes things so difficult for the Germans. |
| Este año, el mundo tiene la posibilidad de hacer eso precisamente. | Tahun ini kita memiliki potensi melakukan upaya tersebut. |
| En vez de eso, el gobierno arrestó a los activistas que pedían que hiciera precisamente eso. | Instead, the leadership has been arresting the activists who have called for it to do just that. |
| Eso es precisamente lo que McConnell y otros de sus dirigentes nacionales no querían que hiciera su partido. | This is exactly where McConnell and other national leaders did not want their party to be. |
| Y eso sucederá precisamente en el año 2048 en la parte final del verano, en julio, más precisamente, el 27 de julio. | And it will happen precisely the year 2048 in the later part of the summer, in July, more precisely, the 27th of July. |
| A falta de ningún otro arreglo, el Kremlin tendrá que hacer precisamente eso. | Absent any other arrangement, the Kremlin will have to do just that. |
| Él no es precisamente un caballero. | He is far from being a gentleman. |
| Él es precisamente a quién buscas. | He is precisely the one you are looking for. |
| Me temo que eso nos da más preguntas que respuestas. pero esto es precisamente aquello en lo que la ciencia es realmente buena. | So, it opens up more questions than it answers, I'm afraid, but that's what, you know, science is really good at. |
| Esto es precisamente lo que necesita Europa. | This is exactly what Europe needs. |
| Precisamente ese es el problema, según Seife. | That is exactly the problem, according to Seife. |
| Precisamente él es el hombre que buscamos. | He is precisely the man we're looking for. |
| Bien, ustedes saben precisamente lo que es. | Well, you know precisely what it is. |
| Esto es lo que me apasiona. Es precisamente esto. | This is what I'm passionate about. It is precisely this. |
| Este es precisamente el diccionario que estaba buscando. | This is the very dictionary I've been looking for. |
| Precisamente! | Precisely! |
| Precisamente por eso, es que las sanciones a las actuaciones de los funcionarios públicos son mucho más estrictas para el resto de los mortales, . | It is precisely due to this why sanctions for actions by public servants are much more strict than for the rest of us mortals, . |
| Y esa es precisamente la oración que él hace. | That's what he prays. |
| Las distorsiones inducidas por la deuda en la economía de China de hoy son precisamente eso, distorsiones. | The debt induced distortions in China s economy today are precisely that distortions. |
| Irónicamente, esa vieja regla gramatical que dice nunca terminar una oración con una preposición hace precisamente eso! | Ironically, that old grammar rule that says never end a sentence with a preposition does just that! |
| Por último, existe un botón con la etiqueta Iniciar el gestor de carteras que hace precisamente eso. | Finally, there is a button labeled Launch Wallet Manager, which does precisely that. |
| Eso es precisamente lo que ocurrió al balance de la Fed cuando sus compras de bonos durante la guerra y la posguerra concluyeron en 1951. | It is precisely what happened to the Fed s balance sheet after its wartime and postwar buying of US government bonds came to an end in 1951. |
| Que es precisamente lo que estamos tratando de hacer ahora. | That is precisely what we are now aiming to do. |
| No es precisamente esto lo que nos habíamos propuesto conseguir. | Apart from these legal and formal aspects, I would like to make certain other points on the subject of speed limits. |
| Esta es, precisamente, la ambición que se persigue con EURET. | Euret should meet this need. |
| BERLÍN nbsp Es raro que un país de alto vuelo se precipite a tierra en una sola noche, pero eso es, precisamente, lo que le sucedió hace poco a Alemania. | BERLIN nbsp Rarely is a high flying country brought back down to earth in a single night, but that is precisely what happened to Germany recently. |
| Pero eso es precisamente lo que sucede cuando 160 los gobiernos creen que la salvación económica radica en ganar una participación creciente de los mercados de exportación. | But that is precisely what happens when governments believe that economic salvation lies in winning a growing share of export markets. |
| Pero a diferencia de la Yihad Islámica y de Al Qaeda, Hamás puede cambiar y eso es, precisamente, lo que la diplomacia israelí debería esforzarse por lograr. | Yet, unlike Islamic Jihad and Al Qaeda, Hamas is susceptible to change and this is precisely what Israeli diplomacy should strive to achieve. |
| Tal es, precisamente, el dilema al que se enfrenta ahora Santos. | This is precisely the dilemma that Santos now faces. |
| Es preciso, pues, dominar las, y, Sr. Colombo, no es ése precisamente su caso. | If I might be permitted to make a private, personal observation in connection with European Tourism Year, I would highlight the positive experience of seeing Silkeborg, the area I come from in Denmark, numbered as one of the three areas in Denmark to be awarded a prize, a sum of money. |
| Precisamente lo tengo aquí. | I happen to have it right here. |
| Y sin embargo, por ahora es precisamente lo que parece estar ocurriendo. | And yet, at the moment, that is precisely what seems to be happening. |
| Que es precisamente lo que urge hacer en Europa y la eurozona. | That is precisely the order of the day in Europe and the eurozone. |
| Me complacería que añadiese no ratificaremos a menos que el Parlamento Europeo esté de acuerdo, porque precisamente de eso se trata. | That is the real issue. |
| He pasado seis años pensando sobre eso, pero para demostrar el poder del arte sobre la ciencia éste es precisamente uno de los dibujos que escribo. Se llaman Cómo dibujos | I spent six years thinking about that, but to show you the power of art over science this is actually one of the cartoons I write. These are called HowToons. |
| Precisamente esto es lo que le debería parecer a la ČTÚ mínimamente extraño. | This is precisely what should seem at least strange to the CTO. |
| Eso eso no es cierto. | That's that's not true. |
Búsquedas relacionadas : Es Precisamente - Eso Era Precisamente - Hizo Precisamente Eso - Esto Es, Precisamente, - Eso Es - Es Eso - Eso Es - Que Es Eso - Eso Es Mejor - Eso Es Ridículo - Eso Es Normal - Eso Es Obvio
