Traducción de "esfuerzos estratégicos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Esfuerzos - traducción :

Palabras clave : Efforts Effort Appreciate Despite Despite

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los propósitos estratégicos del Eurosistema	The strategic intents of the Eurosystem
Están también los halcones estratégicos.	Then there are the strategic hawks.
el tratamiento de los datos operativos y estratégicos	the processing of operational strategic data
Turquía también está poniendo en práctica recálculos estratégicos.	Turkey is also engaging in strategic recalculations.
) e identificó varios objetivos estratégicos para ayudar a lograr este objetivo .	) and identified a number of strategic objectives to help achieve this goal .
Naturalmente, nadie en el Asia sudoriental desconoce los designios estratégicos de China.	Of course, no one in Southeast Asia is ignoring China s strategic designs.
Los bombarderos estratégicos pueden, en algunos casos, ser usados para misiones tácticas.	In addition to strategic bombing, strategic bombers can be used for tactical missions.
Todo esto provoca un déficit bilateral de confianza en temas estratégicos cada vez mayor.	For these reasons, the bilateral strategic trust deficit is growing.
El repliegue no es aislacionismo es un ajuste de los fines y medios estratégicos.	Retrenchment is not isolationism it is an adjustment of strategic goals and means.
Los objetivos estratégicos son La adecuación al marco legal para combatir la delincuencia organizada.	The strategic objectives are Compliance with legal framework to combat organized crime and drugs.
En este sentido, el principal deber de Europa ahora es potenciar sus considerables activos estratégicos.	In this sense, Europe s main task now is to leverage its already considerable strategic assets.
Turquía, Arabia Saudita y Rusia tienen intereses estratégicos y vínculos con diversos grupos en Siria.	Turkey, Saudi Arabia, and Russia all have strategic interests and factional connections to Syria.
Esfuerzos de voluntarios	Volunteer efforts
Capítulo 3 Datos operativos y estratégicos Artículo 7 Unidad de lucha contra la falsificación del euro 1 .	Chapter 3 Operational and strategic data Article 7 Unit to combat euro counterfeiting 1 .
La operación más reciente de Israel en Gaza no resultó benéfica ni en términos tácticos ni estratégicos.	Israel s latest operation in Gaza brought it no benefit, either tactical or strategic.
Si se la implementa de manera apropiada, una política energética más cohesiva podría lograr tres objetivos estratégicos simultáneamente.	Done properly, a more cohesive energy policy could achieve three strategic objectives simultaneously.
El desafío para la política china es reconciliar las ambiciones de Modi con los objetivos estratégicos de China.	The trick for Chinese policy is to reconcile Modi s ambitions with China s strategic goals.
A nivel regional, el Año Europeo ha suscitado actividades significativas, diversos estudios sobre esas actividades y documentos estratégicos.	At a regional level the European Year inspired significant activities and several reviews of these as well as strategic documents have resulted.
Continuaré con mis esfuerzos.	I will continue with my efforts.
Sus esfuerzos dieron frutos.	His efforts bore fruit.
Sus esfuerzos dieron resultado.	Her efforts bore fruit.
Deberíamos considerar unir esfuerzos.	We should consider a combined effort.
Tus esfuerzos son inútiles.	Your efforts are futile.
La misión del Banco Central Europeo La misión del Eurosistema Los propósitos estratégicos del Eurosistema Principios organizativos del Eurosistema	The mission of the ECB The mission of the Eurosystem The strategic intents of the Eurosystem Organisational principles of the Eurosystem
Todos mis esfuerzos resultaron inútiles.	All my efforts proved of no avail.
Todos sus esfuerzos fueron infructuosos.	All his endeavors proved unsuccessful.
Sus esfuerzos tuvieron buenos resultados.	His efforts led to good results.
Mis esfuerzos fueron bien recompensados.	I was well rewarded for my efforts.
La felicitamos por sus esfuerzos.	We pay tribute to her endeavours.
Una portavoz del grupo se negó no obstante a dar precisiones sobre los proyectos estratégicos de los dos nuevos aliados.	a spokesperson for the group, however, refused to give details on the strategic projects of the two new allies.
El campamento del ejército británico Talpiot, conocido como Mahane Allenby , fue uno de los sitios estratégicos capturados en esta operación.	The British army camp in Talpiot, known as Mahane Allenby, was one of the strategic sites captured in this operation.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt BCE , SEBC y Eurosistema gt Los propósitos estratégicos del Eurosistema	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt ECB , ESCB and the Eurosystem gt The strategic intents of the Eurosystem
Es nuestra tarea convencer a nuestros socios de que buscamos objetivos estratégicos, no tácticos, y de que nuestro razonamiento es válido.	Our task is to convince our partners that our undertakings are strategic, rather than tactical, and that our logic is sound.
A nivel nacional y regional el AEL ha contribuido a la puesta en marcha de cambios estratégicos a un alto nivel.	At a national and regional level the European Year has supported the emergence of high level strategic developments.
Todos nuestros esfuerzos terminaron en fracaso.	All our effort ended in failure.
Todos nuestros esfuerzos culminaron en fracaso.	All our effort ended in failure.
Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.	All our efforts were in vain.
Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.	All our efforts were without result.
Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados.	All our efforts were without result.
Nuestros esfuerzos pronto darán sus frutos.	Our efforts will soon bear fruit.
El éxito depende de tus esfuerzos.	Success depends on your efforts.
Su éxito depende de sus esfuerzos.	His success depends on his efforts.
Sus esfuerzos no dieron ningún resultado.	Nothing has resulted from his efforts.
Todos sus esfuerzos fueron en vano.	All his efforts were useless.
Todos sus esfuerzos eran en vano.	All their efforts were in vain.

Búsquedas relacionadas : Proyectos Estratégicos - Asuntos Estratégicos - Asuntos Estratégicos - Principios Estratégicos - Informes Estratégicos - Segmentos Estratégicos - Metales Estratégicos - Repuestos Estratégicos - Elementos Estratégicos - Aliados Estratégicos - Clientes Estratégicos - Mensajes Estratégicos - Documentos Estratégicos - Beneficios Estratégicos

Display this page in English