Glenn Gray Muchos veteranos admitirían que la experiencia del esfuerzo comunal en batalla fue el punto álgido en sus vidas.	Glenn Gray Many veterans will admit that the experience of communal effort in battle has been the high point of their lives.
Esta es la diferencia fundamental entre ambas. Los LOLcats tienen valor comunal.	Here is the critical difference between these LOLcats is communal value.
Si estás en algo comunal, observa la religión y haz la parte comunitaria.	If you're in the communal industry, look at religion and do the communal bit.
Realizado por el Colectivo DEXPIERTE Colombia, en el tercer aniversario del Gobierno Comunal.	Made by the collective DEXPIERTE Colombia, on the third anniversary of the communal government.
Esfuerzo	Effort
Esfuerzo	Effort
Si participan de algo comunal, que concentra a mucha gente, la religión tiene cosas para Uds.	If you're involved in anything that's communal, that involves lots of people getting together, there are things for you in religion.
Esfuerzo usado	Used Effort
Esfuerzo restante	Remaining Effort
Esfuerzo planeado	Planned Effort
Esfuerzo planeado	Planned effort
Esfuerzo real	Actual effort
Esfuerzo restante	Remaining effort
Esfuerzo real	Actual Effort
Esfuerzo usado	Used effort
Un esfuerzo innecesario.	There's no need.
Esfuerzo no satisfecho	Effort Not Met
Calcular el esfuerzo	Calculate effort
satisfechos de su esfuerzo,	Well pleased with their endeavour,
satisfechos de su esfuerzo,	Rejoicing over their efforts.
satisfechos de su esfuerzo,	with their striving well pleased,
satisfechos de su esfuerzo,	With their endeavour well pleased.
satisfechos de su esfuerzo,	Glad with their endeavour (for their good deeds which they did in this world, along with the true Faith of Islamic Monotheism).
satisfechos de su esfuerzo,	Satisfied with their endeavor.
satisfechos de su esfuerzo,	well pleased with their striving.
satisfechos de su esfuerzo,	Glad for their effort past,
satisfechos de su esfuerzo,	pleased with their endeavour,
satisfechos de su esfuerzo,	well pleased with their striving,
satisfechos de su esfuerzo,	With their effort they are satisfied
satisfechos de su esfuerzo,	and pleased with the result of their deeds in the past.
satisfechos de su esfuerzo,	Well pleased because of their striving,
satisfechos de su esfuerzo,	well pleased with the result of their striving,
satisfechos de su esfuerzo,	Pleased with their striving,
Tu esfuerzo merece elogio.	Your effort deserves praise.
Su esfuerzo dará fruto.	His effort will bear fruit.
Ellos aprecian mi esfuerzo.	They appreciate my effort.
Debes hacer un esfuerzo.	You must make an effort.
Gracias por el esfuerzo.	Thanks for the effort.
Fue un esfuerzo colectivo.	It was a group effort.
Fue un esfuerzo gigantesco.	So it was a massive effort.
Modificar el esfuerzo restante	Modify Remaining Effort
Modificar el esfuerzo real	Modify Actual Effort
Estimación del esfuerzo restante	Estimate of the remaining effort
La autoridad electoral resolvió recientemente en favor del Gobierno Comunal, reconociendo que es responsabilidad de la comunidad decidir sobre su futuro.	In the end, the electoral authority decided in favour of communal government, acknowledging the people of Cherán's right to determine their own future.
Entrada a la cabina comunal de las instalaciones Radio Cherán y TV Cherán. Fotografía del Colectivo DEXPIERTE Colombia. Publicada con permiso.	As part of its project to combat mainstream media's misinformation about and marginalization of indigenous communities, Jóvenes unidos por Cherán together with the group Los Tejemedios launched a new project in October Cherán TV.

Búsquedas relacionadas : Espacio Comunal - Baño Comunal - Infraestructura Comunal - Edificio Comunal - Almuerzo Comunal - Autoridad Comunal - Granja Comunal - Trabajo Comunal - Fondo Comunal - Consejo Comunal - Departamento Comunal - Casa Comunal - Nivel Comunal

Display this page in English