Traducción de "escuchar al viento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Escuchar - traducción : Escuchar - traducción : Escuchar - traducción : Viento - traducción : Viento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Rehuimos al escuchar estos datos.
Now when we first hear this data, we recoil.
Trata de escuchar al otro. .
Try and listen to the other one.
Ustedes acaban de escuchar al autor.
You've just heard the man.
Al escuchar las noticias, ella palideció.
On hearing the news, she turned pale.
Nos sorprendimos al escuchar la noticia.
We were surprised to hear the news.
Linda fue al parque a escuchar música.
Linda went to the park to listen to music.
Amigos, van a escuchar mucho al respecto.
Friends, you will hear a lot about it.
Fue como escuchar al tiempo narrando historias.
We felt we were listening to time narrating stories.
Linda fue al parque para escuchar la música.
Linda went to the park to listen to the music.
Al escuchar la noticia, saltó de su silla.
Hearing the news, he jumped out of his chair.
Y despertándose, reprendió al viento y dijo al mar Calla! Enmudece! Y el viento cesó y se hizo grande bonanza
He awoke, and rebuked the wind, and said to the sea, Peace! Be still! The wind ceased, and there was a great calm.
Y despertándose, reprendió al viento y dijo al mar Calla! Enmudece! Y el viento cesó y se hizo grande bonanza
And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.
En cuanto llegamos al puerto, el viento amainó.
When we arrived at the port, the wind subsided.
Me quedé estupefacto al escuchar lo que había pasado.
I was astonished to hear what had happened.
El profesor, al no escuchar la campana, prosiguió hablando.
The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking.
Por supuesto, mi trabajo se trata de escuchar, y mi objetivo, en realidad, es enseñarle al mundo a escuchar.
Of course, my job is all about listening, and my aim, really, is to teach the world to listen.
y la exposición al viento invernal. Es decir, en qué dirección del paisaje sopla el viento en invierno.
We can calculate the winter wind exposure so, which way the winter winds blow across the landscape.
El viento fuerte despojó al árbol de sus hojas.
Strong winds stripped the tree of its leaves.
Al escuchar música, si no suena bien, qué sentido tiene?
When you hear music, if it doesn't sound good, what's the point?
sujetarla es sujetar al viento, o al aceite en la mano derecha
restraining her is like restraining the wind, or like grasping oil in his right hand.
sujetarla es sujetar al viento, o al aceite en la mano derecha
Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.
Por tanto, os esparciré al viento del desierto como al tamo que pasa
Therefore will I scatter them, as the stubble that passes away, by the wind of the wilderness.
Por tanto, os esparciré al viento del desierto como al tamo que pasa
Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.
Podría escuchar al Sr. Pannella, y esto era lo que importaba.
The special needs of both groups, the disabled and the othe disadvantaged persons, mean that the programme and initiatives should at least take them into account and deal with them separately.
VIENTO
WIND
Viento
Wind
Viento
Wind
Escuchar puerto
Listening port
Escuchar a
Listen to
Escuchar a
Listen To
Las partes enfrentada al flujo del viento están a barlovento y las más alejadas del origen del viento están a sotavento.
Parts facing the oncoming flow are said to be windward, and parts facing away from the flow are said to be leeward.
Cuando la noticia llegue a Egipto, temblarán al escuchar acerca de Tiro
When the report comes to Egypt, they will be in anguish at the report of Tyre.
Cuando la noticia llegue a Egipto, temblarán al escuchar acerca de Tiro
As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.
Hace viento?
Is it windy?
Hace viento.
It's windy.
Viento solar
Solar Winds
viento propiokmj
own wind
Gracias por escuchar.
Thank you for listening.
Te gustaría escuchar?
Would you like to listen?
Tenés que escuchar.
You have to listen.
Tienes que escuchar.
You have to listen.
No deberías escuchar?
Shouldn't you be listening?
Necesitas escuchar eso.
You need to listen to that.
Necesitás escuchar eso.
You need to listen to that.
Quizás deberías escuchar.
Maybe you should listen.

 

Búsquedas relacionadas : Emocionó Al Escuchar - Sorprendió Al Escuchar - Resistencia Al Viento - Resistencia Al Viento - Debido Al Viento - Secado Al Viento - Resistencia Al Viento - Escuchar - Escuchar - Escuchar - Lámpara Resistente Al Viento