Translation of "hear out" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hear me out, please. | Atiéndeme, por favor. |
| Can you hear that now, out there? | Pueden escuchar eso ahora, ahí? Audiencia Sí. |
| I hear you've been hanging out with Tom. | Dicen que te estás juntando con Tom. |
| Hear, oh, hear the noise of his voice, the sound that goes out of his mouth. | Oíd atentamente el estruendo de su voz, el retumbo que sale de su boca |
| I don't want to hear another word out of you. | No quiero oírte decir una palabra más. |
| I may disagree with your words but I hear you out. | Puedo no estar de acuerdo con tus palabras pero te escucho hasta el final. |
| JN So you don't want to hear everything that's out there? | JN De modo que tú no deseas escuchar todo lo que hay allí afuera? |
| He got out of the trouble by making believe that he couldn't hear. | Se sacó el problema de encima fingiendo que no podía oír. |
| CA Hear, hear! | CA Oye, oye! |
| Then a wise woman cried out of the city, Hear, hear! Please say to Joab, 'Come near here, that I may speak with you.' | Entonces una mujer sabia dio voces desde la ciudad Escuchad! Escuchad! Por favor, decid a Joab Acércate acá para que yo hable contigo. |
| (Cries of 'Hear, hear' !) | (Gritos de Escuchen, escuchen! ) |
| (Cries of 'Hear, hear') | (El Parlamento aprueba la resolución legislativa) |
| I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation. | Me complace saber que tu hermana está fuera de peligro tras la operación. |
| I would have liked to hear how the Commission is carrying out this mandate. | La publicación de este informe permitirá superar uno de los mayores problemas el desconocimiento de la situa ción del fenómeno. |
| It is fit neither for the soil nor for the manure pile. It is thrown out. He who has ears to hear, let him hear. | No es buena ni para la tierra ni para abono por eso la arrojan fuera. Quien tiene oídos para oír, oiga. |
| Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee. | Entonces una mujer sabia dio voces desde la ciudad Escuchad! Escuchad! Por favor, decid a Joab Acércate acá para que yo hable contigo. |
| It is neither fit for the land, nor yet for the dunghill but men cast it out. He that hath ears to hear, let him hear. | No es buena ni para la tierra ni para abono por eso la arrojan fuera. Quien tiene oídos para oír, oiga. |
| Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will hear my voice. | Al anochecer, al amanecer y al mediodía oraré y clamaré y él oirá mi voz |
| Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth. | Oíd atentamente el estruendo de su voz, el retumbo que sale de su boca |
| I'm very mad at you. I don't want to hear from you. Now, out of my sight! | Estoy muy enojado contigo. No quiero volver a oír de ti. Y ahora, Fuera de mi vista! |
| And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son hear him. | Entonces de la nube salió una voz que decía Éste es mi Hijo, el Escogido. A él oíd. |
| Do you hear me? Do you hear me? | Me oyes? Me oyes? |
| Who hath ears to hear, let him hear. | El que tiene oídos, que oiga. |
| Therein breathing out with deep sighs and roaring will be their portion, and therein they will hear not. | Gemirán en ella, pero no oirán en ella. |
| Behold, they belch out with their mouth swords are in their lips for who, say they, doth hear? | He aquí, profieren con sus bocas espadas hay en sus labios. Porque dicen Quién oye? |
| KR More and more often, we hear that the Kremlin is forcing out American social networks from Russia. | KR Cada vez con mayor frecuencia, oímos que el Kremlin está expulsando redes sociales estadounidenses de Rusia. |
| I want to hear what they want to hear. | Quiero oír lo que quieren oír. |
| He who has ears to hear, let him hear. | El que tiene oídos, oiga |
| He who has ears to hear, let him hear. | El que tiene oídos, que oiga. |
| If anyone has ears to hear, let him hear! | Si alguno tiene oídos para oír, oiga |
| He that hath ears to hear, let him hear. | El que tiene oídos, oiga |
| He said, Whoever has ears to hear, let him hear. | Y decía El que tiene oído para oír, oiga. |
| If any man has ears to hear, let him hear. | Si alguno tiene oídos para oír, oiga. |
| If any man have ears to hear, let him hear. | Si alguno tiene oídos para oír, oiga. |
| If any man have ears to hear, let him hear. | Si alguno tiene oídos para oír, oiga |
| Other fell into the good ground, and grew, and brought forth fruit one hundred times. As he said these things, he called out, He who has ears to hear, let him hear! | Y otra parte cayó en buena tierra, y cuando creció, llevó fruto a ciento por uno. Hablando de estas cosas, exclamó El que tiene oídos para oír, oiga. |
| Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves. | Los oídos no pueden oír ese acorde. En realidad pueden oír cosas asombrosas. Los oídos pueden oír 10 octavas. |
| I can't believe you got away with sneaking out of your house last night. Your father didn't hear you. | No puedo creer que te hayas salido con la tuya escabulléndote de tu casa anoche. Tu padre no te oyó. |
| In that day, the deaf will hear the words of the book, and the eyes of the blind will see out of obscurity and out of darkness. | En aquel tiempo los sordos oirán las palabras del libro, y los ojos de los ciegos verán desde la oscuridad y las tinieblas |
| Among the Jews are some who take words out of context, and say, We hear and we disobey , and Hear without listening , and Observe us, twisting with their tongues and slandering the religion. | Algunos judíos alteran el sentido de las palabras y dicen Oímos y desobedecemos... Escucha, sin que se pueda oír! |
| Give ear, and hear my voice! Listen, and hear my speech! | Estad atentos y escuchad mi voz prestad atención y escuchad mi dicho |
| And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness. | En aquel tiempo los sordos oirán las palabras del libro, y los ojos de los ciegos verán desde la oscuridad y las tinieblas |
| Some Jews take words out of their context and say, We have heard, but we disobey, or Hear without listening. | Algunos judíos alteran el sentido de las palabras y dicen Oímos y desobedecemos... |
| AR The thing I hear most often when I am out of Lebanon is but there is war in Lebanon! | AR Lo que más escucho cuando estoy fuera del Líbano es pero hay guerra en el Líbano! |
| I hear music. | Yo escucho música. |
Related searches : Hear Him Out - Hear Me Out - Hear Hear - I Hear - Hear Me - Hear Evidence - Hear Music - Hear Loss - Hear Radio - Hear Differently - Hear Well - May Hear - Hardly Hear
