Traducción de "escritorio del usuario final" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Solo archivos de usuario final | Only end user files |
| Cuando la configuración del fondo del escritorio está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla. | When the desktop background settings are locked down the user can no longer change them. |
| Final del la Copa Mundial de Críquet del 2015 Cortesía de Flickr usuario Tourism Victoria (CC BY 2.0) | Cricket World Cup 2015 Final Courtesy Flickr user Tourism Victoria (CC BY 2.0) |
| Cuando la configuración de compartición de escritorio remoto está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla. | When the setting for remote desktop sharing are locked down the user can no longer change them. |
| Nos propusimos comprender al usuario final, en este caso, gente como Sevitha. | We really tried to understand the end user, in this case, people like Sevitha. |
| Cuando la configuración del escritorio está bloqueada, el usuario no puede volver a cambiar su comportamiento ni su aspecto. Esto no afecta a la capacidad de añadir nuevos archivos o atajos al escritorio. | When the desktop settings are locked down the user can no longer change how the desktop behaves or what it looks like. This does not affect the ability to add new files or shortcuts to the desktop. |
| Componentes del escritorio | Desktop Components |
| Terminología del escritorio | Desktop Terminology |
| Iconos del escritorio | Desktop Icons |
| Botón del escritorio. | Desktop Button |
| Fondo del escritorio | Desktop Background |
| Ruta del escritorio | Desktop path |
| Número del escritorio | Desktop number |
| Nombre del escritorio | Desktop name |
| Preferencias del escritorio | Desktop Settings |
| Resolución del escritorio | Desktop resolution |
| La rueda del ratón encima del fondo de escritorio cambia de escritorio | Mouse wheel over desktop background switches desktop |
| Puede especificar el ambiente de escritorio aquí del escritorio remoto. | Here you can specify the desktop environment of the remote desktop. |
| Alineación del nombre del escritorio | Desktop name alignment |
| El panel del escritorio | Desktop Panel |
| Hacer scripts del escritorio | Scripting the Desktop |
| Configuración del escritorio social | Social Desktop Configuration |
| El escritorio de Tom está al lado del escritorio de Mary. | Tom's desk is next to Mary's. |
| Cuando esta opción esté marcada, el usuario no podrá eliminar ni editar ningún icono o archivo del escritorio, ni añadir ningún nuevo icono o archivo. | When checked the user will not be able to remove or edit any existing icons or files on the Desktop, or add any new icons or files. |
| se obtuvo del usuario el nombre de usuario | username got from user |
| Debajo del escritorio de Jeff. | This is underneath Jeff's desk. |
| Una guía rápida del escritorio | A Quick Start Guide to the Desktop |
| Bloquear las opciones del escritorio | Lock down Desktop Settings |
| Detalles del tema de escritorio | Desktop Theme Details |
| Efecto de animación del escritorio | Desktop Effect Animation |
| Mostrar elementos gráficos del escritorio | Show Desktop Widgets |
| Personalizar el fondo del escritorio | Customize the desktop background |
| Instantánea del escritorio al portapapeles | Desktop Screenshot to Clipboard |
| Mostrar el nombre del escritorio | Display desktop name |
| Mostrar la carpeta del escritorio | Show the Desktop folder |
| Modo del fondo de escritorio | Wallpaper mode |
| Búsqueda del escritorio Crystaldashboard introduction | Crystal Desktop Search |
| Editor de configuración del escritorio | Desktop Configuration Editor |
| La herramienta para el computador automáticamente compara la versión del computador de escritorio de un archivo almacenado en el computador del usuario y la versión guardada en el PDA. | The desktop tool automatically compares the desktop version of a file stored on the user's computer and the handheld version of the file. |
| Guía del usuario | Legal framework User guide |
| Guía del usuario | User guide |
| ID del usuario | User Id |
| Información del usuario | User Information |
| Icono del usuario | User Icon |
| Nombre del usuario | Username |
Búsquedas relacionadas : Escritorio Del Usuario - Usuario Final - Usuario De Escritorio - Declaración Del Usuario Final - Productividad Del Usuario Final - Declaración Del Usuario Final - Adopción Del Usuario Final - Satisfacción Del Usuario Final - Mercado Del Usuario Final - Requisitos Del Usuario Final - Experiencia Del Usuario Final - Aceptación Del Usuario Final - Necesidades Del Usuario Final - Beneficio Del Usuario Final
