Traducción de "escondidas detrás" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Juguemos a las escondidas. | Let's play hide and seek. |
| Estabais escuchando a escondidas. | You were eavesdropping. |
| Le entregué la carta a escondidas. | I slipped the letter to him. |
| Tú no deberías escuchar a escondidas. | You shouldn't eavesdrop. |
| Él me mostró su foto a escondidas. | He secretly showed me her picture. |
| Él me mostró su foto a escondidas. | He secretly showed me her photo. |
| Él me mostró su foto a escondidas. | He secretly showed me her photograph. |
| Elisa y Marcela se amaban a escondidas. | Elisa and Marcela had loved in secret. |
| Sé que no debí haber escuchado a escondidas. | I know I shouldn't have eavesdropped. |
| Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas. | God knows those of you who go away surreptitiously. |
| Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas. | God knows those of you who slip away using flimsy excuses. |
| Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas. | Allah knows well those of you who steal away, concealing themselves behind others. |
| Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas. | Allah knoweth those of you who steal away, hiding themselves. |
| Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas. | Allah certainly knows those of you who slip away shielding one another. |
| Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas. | Already Allah knows those of you who slip away, concealed by others. |
| Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas. | God knows those who secretly walk away from you and hide themselves. |
| Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas. | God knows those of you who slip away on some pretext. |
| La madre de Mary es una bebedora a escondidas. | Mary's mother's a cupboard drinker. |
| Ya saben que todo el mundo lo hace a escondidas. | You already know that everybody does it underground. |
| Detrás | Back |
| No quise escuchar a escondidas, pero sí te escuché por casualidad. | I didn't mean to eavesdrop, but I did overhear you. |
| Aviso Algunas pistas han sido escondidas en la lista de reproducción | Warning tracks have been hidden in the playlist |
| Abriré mi boca en parábolas evocaré las cosas escondidas del pasado | I will open my mouth in a parable. I will utter dark sayings of old, |
| Abriré mi boca en parábolas evocaré las cosas escondidas del pasado | I will open my mouth in a parable I will utter dark sayings of old |
| Enviar detrás | Lower |
| Enviar detrás | Lower Frame |
| Algo así como escuchar a escondidas la actividad de las células nerviosas del cerebro. | Sort of eavesdrop on the activity of nerve cells in the brain. |
| Está detrás de él. | I'm behind him. |
| Mira detrás de ti. | Look behind you. |
| Mira detrás de ti! | Look behind you! |
| Hay alguien detrás mío. | Someone's behind me. |
| Tom nunca miró detrás. | Tom never looked back. |
| Corrieron detrás de Tom. | They took off after Tom. |
| Estoy detrás de ti. | I'm behind you. |
| Porque yo voy detrás. | Because I'm following on. |
| Estas cosas tenías escondidas en tu corazón yo sé que esto estaba en tu mente | Yet you hid these things in your heart. I know that this is with you |
| para tirarlas a escondidas contra el inocente. De repente tiran contra él, y no temen | to shoot innocent men from ambushes. They shoot at him suddenly and fearlessly. |
| El regalo en secreto calma la ira y el obsequio a escondidas, el fuerte furor | A gift in secret pacifies anger and a bribe in the cloak, strong wrath. |
| Estas cosas tenías escondidas en tu corazón yo sé que esto estaba en tu mente | And these things hast thou hid in thine heart I know that this is with thee. |
| para tirarlas a escondidas contra el inocente. De repente tiran contra él, y no temen | That they may shoot in secret at the perfect suddenly do they shoot at him, and fear not. |
| El regalo en secreto calma la ira y el obsequio a escondidas, el fuerte furor | A gift in secret pacifieth anger and a reward in the bosom strong wrath. |
| Un perro corre detrás de un gato y el gato detrás de un ratón. | A dog runs after a cat, and the cat after a mouse. |
| Tres cosas no pueden ser escondidas durante mucho tiempo el sol, la luna y la verdad. | Three things cannot be long hidden the sun, the moon, and the truth. |
| Alguien me agarró por detrás. | Someone grabbed me from behind. |
| Ocultémonos detrás de la cortina. | Let's hide behind the curtain. |
Búsquedas relacionadas : A Escondidas - Las Escondidas - A Escondidas - Escondidas (a) - A Escondidas - Sin Cuotas Escondidas - Escuchar A Escondidas - Detrás Fell - Justo Detrás - Concepto Detrás - Escondido Detrás - Correr Detrás
