Traducción de "escenario real" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También existe la posibilidad real de que países como Bahréin y Jordania sean escenario de graves disturbios. | There is also a real possibility of major upheavals in both Bahrain and Jordan. |
| CA Cuándo va a ser real? Cuándo para nosotros, no sólo en un laboratorio o sobre un escenario? | CA When real? When for us, not just in a lab and on a stage? |
| El escenario de referencia del Consejo de Gobierno sigue siendo el de un crecimiento del PIB real en consonancia con su tendencia potencial . | The Governing Council 's main scenario remains that of real GDP growth broadly in line with trend potential . |
| Un Escenario Apocalíptico | A Doomsday Scenario |
| Este escenario hace predicciones. | So this scenario makes predictions. |
| Considera el siguiente escenario. | Consider the following scenario. |
| Tomás salió del escenario. | Tom walked out on stage. |
| Entonces si miran alrededor del escenario crearán una especie de mapa mental del escenario. | So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage. |
| Este es mi escenario favorito. | That's my favorite scenario. |
| He aquí un escenario posible | Here's a plausible scenario. |
| El escenario era indescriptiblemente bello. | The scenery was beautiful beyond description. |
| Ese escenario es poco probable. | That scenario is unlikely. |
| Pero el escenario está colmado. | But the stage is crowded. |
| ZF Tú sal del escenario. | ZF You get off the stage. |
| Las previsiones disponibles para el 2008 siguen confirmando el escenario de referencia del Consejo de Gobierno , según el cual , el PIB real crecerá en torno a su tendencia potencial . | Available forecasts for 2008 continue to confirm the Governing Council 's main scenario of real GDP growing at around trend potential . |
| Volvemos a lo real real versus lo falso real. | It goes back to, you know, the real real versus the fake real. |
| También hay un escenario más esperanzador. | There is also a more hopeful scenario. |
| Sigue siendo un escenario muy improbable. | That remains a highly unlikely scenario. |
| El peor escenario no se materializó. | The worst case scenario did not materialize. |
| Europa, escenario de un choque generacional | Europe s Clash of Generations |
| Parece el escenario de una película. | That's something like a movie scenario. |
| John cantó Imagine en el escenario. | John sang Imagine on the stage. |
| El director apareció en el escenario. | The conductor appeared on the stage. |
| Nosotros admiramos la belleza del escenario. | We admired the beauty of the scenery. |
| Él interpretó Hamlet en el escenario. | He played Hamlet on the stage. |
| Él está parado en el escenario. | He is standing on the stage. |
| Me puse nervioso sobre el escenario. | I got nervous on the stage. |
| Cuál es el peor escenario posible? | What's the worst case scenario? |
| Voz Hey, idiota, sal del escenario. | Voice Hey, moron, get off the stage. |
| Primero planeaban matarlo en el escenario. | First they planned to kill him onstage. |
| Intenta, sin embargo, imaginar este escenario | Try, though, to imagine this scenario |
| Finalmente, Esther Mujawayo tomó el escenario. | Finally, Esther Mujawayo took the stage. |
| En el segundo trimestre del 2003 se fue poniendo de manifiesto paulatinamente la debilidad de la actividad económica real y la permanencia de los riesgos para un escenario de recuperación . | In the second quarter of 2003 it became increasingly clear that real economic activity was weak and that the downside risks to the scenario of a recovery remained . |
| Pero es políticamente posible un escenario así? | Apakah hal seperti ini dimungkinkan secara politis? |
| El segundo escenario es mucho menos benigno. | The second scenario is far less benign. |
| Y esto ha llegado al escenario recientemente. | And this has come onto the stage pretty recently. |
| Pero voy a darles mi escenario favorito. | I'm going to give you my favorite scenario. |
| Shakespeare comparaba al mundo con un escenario. | Shakespeare compared the world to a stage. |
| Él me hizo cantar en el escenario. | He made me sing on the stage. |
| Ella abandonó el escenario el año pasado. | She left the stage last year. |
| Siempre he querido cantar en un escenario. | I've always wanted to sing on stage. |
| Ayer terminamos de construir un nuevo escenario. | Yesterday, we finished constructing the new stage. |
| Has visto a Tom en el escenario? | Have you seen Tom on stage? |
| No se puede hacer en el escenario. | You can't do it on stage. |
| Real | Real |
Búsquedas relacionadas : Escenario Del Mundo Real - Escenario De Caso Real - Escenario De La Vida Real - Escenario Ideal - Escenario Deportivo - Escenario Objetivo - Este Escenario - Escenario Histórico
