Traducción de "escena teatral" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Elaine Scott había conocido a Zachary Scott en Austin, y trabajó como directora de escena teatral en Broadway para la producción original de Oklahoma! . | Elaine Scott had met Zachary Scott back in Austin and she made a name for herself behind the scenes on Broadway as stage manager for the original production of Oklahoma! . |
| Su conducta era teatral. | His behavior was theatrical. |
| La aventura teatral multimedia de Natasha Tsakos | Natasha Tsakos' multimedia theatrical adventure |
| Escena | Scene |
| escena | scene |
| Importante compañía teatral independiente enfrenta desalojo en Moscú | Critical Independent Theater Company Faces Eviction in Moscow Global Voices |
| Carrera Coburn fue director teatral a los 17 años. | By age 17 or 18, he was the theater manager. |
| Naciendo es la nueva propuesta teatral de Las Poderosas. | Naciendo (Emerging) is a new theater production from Las Poderosas. |
| Escena nocturna | Night scene |
| Escena en movimiento | Movie scene |
| Escena de Leviatán . | A scene from Leviathan. |
| Al principio de su carrera escribió diversos libros sobre técnica teatral. | In the earlier part of his career he wrote a number of books on stagecraft. |
| Aquí está la escena. | This is the scene here. |
| Parece escena de película. | That's something like a movie scenario. |
| Me imagino la escena. | I'm imagining that scene. |
| No hagas una escena. | Don't make a scene. |
| Fue una escena horrorosa. | It was a horrible scene. |
| Fue una escena espantosa. | It was a horrible scene. |
| Fue una escena horrenda. | It was a horrible scene. |
| Fue una escena horrible. | It was a horrible scene. |
| Esta escena me encanta. | This scene delights me. |
| Qué escena tan encantadora! | What an amazingly lovely scene! |
| en el que todos los alumnos tienen que representar una obra teatral. | In this course, all students must put on a play. |
| En privado, los diplomáticos estadounidenses han manifestado frustración por su impotencia ante la teatral puesta en escena del ambicioso fiscal federal, Preet Bharara, un indoamericano que ha lanzado una serie de casos de alto perfil contra personas de nacionalidad india en Estados Unidos. | Privately, US diplomats express frustration at their helplessness in the face of theatrical grandstanding by the ambitious federal prosecutor, Preet Bharara, an Indian American who has launched a series of high profile cases against Indians in America. |
| Es hijo del agente teatral Robin Fox y de la actriz Angela Worthington. | Actress Emilia Fox is his niece and the actor Laurence Fox is his son. |
| Su estilo barroco, teatral, está infuido seguramente por su trabajo en ese medio. | He is known for his theatrical style which came from his work while in the theatre. |
| También se dedicó a editar a otros autores y a la crítica teatral. | She also dabbled in editing other authors and theater criticism. |
| Qué piensa de esa escena? | What do you think about that scene? |
| Describió la escena en detalles. | He described the scene in detail. |
| Prepárense para una escena fuerte. | Get ready for a strong scene. |
| Me estás armando una escena? | Are you making a scene? |
| Eso fue una impactante escena. | That was a sight for sore eyes. |
| De nuevo, la escena final. | And then, again, the final shot. |
| Hay un director de escena? | Is there a stage director? |
| Tipo de captura de escena | Scene capture type |
| Mostrar ejes en la escena | Show axes on the scene |
| Escena 3 Escena triunfalIsséo y sus soldados entran en el salón del trono celebrando su victoria. | Scene 3 Triumphal scene Isséo and his soldiers enter the throne room celebrating their victory. |
| MT Esta fe en la ficción es esencial para cualquier tipo de experiencia teatral. | MT This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience. |
| Farrell empezó su carrera con una compañía teatral a los 7 años de edad. | She began her career with a theatrical company at the age of 7. |
| Su primera obra teatral, La belle au bois , también fue escrita en ese año. | His first important play, La Belle au bois , is also written at this time. |
| Casado con la actriz teatral Vicky Peña, tienen dos hijos, Orestes y Miranda Gas. | He is married to theatrical actress Vicky Peña, and they have two children, Orestes and Miranda Gas. |
| Entonces, una noche la escena cambia. | Then, one night, the scene changes. |
| Luego la escena cambia de nuevo. | Then it changes again. |
| Entonces es cuando entramos a escena. | So this is where we enter the picture. |
| No podría soportar ver semejante escena. | I couldn't bear to see such a scene. |
Búsquedas relacionadas : La Escena Teatral - Presentación Teatral - Función Teatral - Producción Teatral - Evento Teatral - Adaptación Teatral - Uso Teatral - Temporada Teatral - Versión Teatral - Exhibición Teatral - Producción Teatral
