Traducción de "escamas metálicas" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Escamas - traducción :
Scales

Palabras clave : Scales Flakes Flake Scale Soap

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El tejado está cubierto de chapas metálicas.
The roof is covered with sheet metal.
Las escamas ventrales son 170 216 (raramente 218) y 51 71 escamas subcaudales mayormente apareadas.
The ventrals number 170 216 (rarely 218) and the 51 71 subcaudals are mostly paired.
Las escamas laterales son ligeramente oblicuas.
The lateral scales are slightly oblique.
Algunas de las escamas subcaudales pueden ser divididas.
Of the latter, some may be divided.
Hay 21 29 escamas dorsales a medio cuerpo, 139 240 escamas ventrales y 30 86 subcaudales, que por lo general están divididas.
There are 21 29 rows of dorsal scales at midbody, 139 240 ventral scales, and 30 86 subcaudals, which are generally divided.
Los otros llevaban chaquetas de cuero decoradas con parches y tachuelas metálicas.
The others wore leather jackets decked out with patches and metal spikes.
Hay 127 157 escamas ventrales y 36 71 subcaudales.
There are 127 157 ventral scales and 36 71 subcaudals.
Esas cajas enormes y metálicas que ves en el barco son llamadas contenedores .
Those huge metallic boxes you see in the ship are called by the name of containers.
El fruto es pequeño, con escamas y contiene una semilla.
The fruit is small and scaly and contains one seed.
Generalmente hay 7 9 escamas supralabiales y 9 11 sublabiales.
Usually there are 7 9 supralabials and 9 11 sublabials.
Hay 12 16 escamas interoculares en lo alto de la cabeza.
There are 12 16 interocular scales across the top of the head.
Aquellas inmensas cajas metálicas que usted ve en el barco reciben el nombre de conteiners.
Those huge metallic boxes you see in the ship are called by the name of containers.
Veo que han quitado las vallas metálicas que había frente al Parlamento y no doy crédito ))
I see the iron fences outside the Parliament stripped out and I cannot believe my own eyes ))
A mitad del cuerpo hay 20 27 escamas dorsales (usualmente 23 25).
Midbody, there are 20 27 rows of dorsal scales (usually 23 25).
Su espalda está recubierta de hileras de escamas herméticamente unidas entre sí
Strong scales are his pride, shut up together with a close seal.
Su espalda está recubierta de hileras de escamas herméticamente unidas entre sí
His scales are his pride, shut up together as with a close seal.
Los conos tienen 1 cm de largo, con 15 20 escamas suaves usualmente solo 2 4 escamas en cada cono son fértiles, con una sola semilla de 3 mm de diámetro.
The cones are 1 cm long, with 15 20 soft scales usually only 2 4 scales on each cone are fertile, bearing a single seed 3 mm in diameter.
Por debajo tiene escamas puntiagudas deja huellas como un trillo sobre el lodo
His undersides are like sharp potsherds, leaving a trail in the mud like a threshing sledge.
Por debajo tiene escamas puntiagudas deja huellas como un trillo sobre el lodo
Sharp stones are under him he spreadeth sharp pointed things upon the mire.
Hay 6 10 (generalmente 8) escamas supralabiales y 8 13 (usualmente 10 11) sublabiales.
There are 6 10 (usually 8) supralabial scales and 8 13 (usually 10 11) sublabials.
Cada uno se está dispersando al azar tratando de salvar sus escamas o sus plumas.
Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers.
Las escamas son muy pequeñas, y hay dos líneas laterales que tienen una superposición considerable.
The scales are very small, and there are two lateral lines which have a considerable overlap.
Todos los que en las aguas no tienen aletas ni escamas serán para vosotros detestables
Whatever has no fins nor scales in the waters, that is an abomination to you.
Pero todo lo que no tiene aletas ni escamas no lo comeréis os será inmundo
and whatever doesn't have fins and scales you shall not eat it is unclean to you.
Todos los que en las aguas no tienen aletas ni escamas serán para vosotros detestables
Whatsoever hath no fins nor scales in the waters, that shall be an abomination unto you.
Pero todo lo que no tiene aletas ni escamas no lo comeréis os será inmundo
And whatsoever hath not fins and scales ye may not eat it is unclean unto you.
Los supraoculares son sobresalientes y están separados de los ojos por una fila de pequeñas escamas.
The supraoculars are raised and separated from the eyes by a row of small scales.
La superficie dorsal de la cabeza de la tortuga tiene un solo par de escamas frontales.
The dorsal surface of the turtle's head has a single pair of prefrontal scales.
Éstos podréis comer de todo animal acuático Podréis comer todo lo que tiene aletas y escamas
These you may eat of all that are in the waters whatever has fins and scales may you eat
Éstos podréis comer de todo animal acuático Podréis comer todo lo que tiene aletas y escamas
These ye shall eat of all that are in the waters all that have fins and scales shall ye eat
Decreto del Gobierno de la República , Valencia 1937 , prohibiendo la tenencia ycirculación de billetes estampillados que consideraba desvinculados de lasreservas metálicas .
The Decree of the Republican Government , Valencia 1937 , prohibiting possession and circulation of rubber stamped notes which it considered to have become dissociated from the metal reserves .
Yo pondré ganchos en tus quijadas, y haré que los peces de los canales se peguen sobre tus escamas. Te sacaré de en medio de tus canales, y todos los peces de tus canales saldrán pegados a tus escamas
I will put hooks in your jaws, and I will make the fish of your rivers stick to your scales and I will bring you up out of the midst of your rivers, with all the fish of your rivers which stick to your scales.
Yo pondré ganchos en tus quijadas, y haré que los peces de los canales se peguen sobre tus escamas. Te sacaré de en medio de tus canales, y todos los peces de tus canales saldrán pegados a tus escamas
But I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and I will bring thee up out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick unto thy scales.
Producen un fruto oblongo u ovoide, normalmente con una semilla, de color rojo a marrón, cubiertas de escamas.
Female plants produce oblong or ovoid fruit, usually with one seed, red to brown in color and covered in scales.
La lorica squamata es un tipo de armadura de escamas utilizada durante la República Romana y en periodos posteriores.
The lorica squamata is a type of scale armour used by the ancient Roman military during the Roman Republic and at later periods.
De inmediato le cayó de los ojos algo como escamas, y volvió a ver. Se levantó y fue bautizado
Immediately something like scales fell from his eyes, and he received his sight. He arose and was baptized.
De inmediato le cayó de los ojos algo como escamas, y volvió a ver. Se levantó y fue bautizado
And immediately there fell from his eyes as it had been scales and he received sight forthwith, and arose, and was baptized.
Sin duda, no se puede utilizar una protección normal y, cuando lanza su lluvia asesina de astillas metálicas, puede resultar esencial en la batalla.
These are usually not protected from the above, and if hit by the rain of deadly shards of steel, they may not fight any more.
En cambio, el espíritu humano irradiaba de las paredes metálicas y los montones de basura para ofrecer algo que ningún barrio legal podía libertad.
Instead, the human spirit radiated out from the metal walls and garbage heaps to offer something no legal neighborhood could freedom.
Luego, la serpiente tiene escamas sobre sus ojos, y no puede ver muy bien con estos ojos carentes de parpados.
Next, the snake has scales over his eyes and cannot see very well with these lidless eyes.
Hay 17 33 escamas emparejadas subcaudales los machos no tienen menos de 25, y las hembras no más de 23.
There are 17 33 paired subcaudal scales males have no fewer than 25, females no more than 23.
Lorica squamata La lorica squamata es un tipo de armadura de escamas utilizada durante la república y en periodos posteriores.
Lorica squamata The Lorica squamata was a type of scale armour used during the Republic and at later periods.
Las escamas ventrales en número de 124 140 raramente más de 132 en machos, y raramente menos de 132 en hembras.
The ventral scales number 124 140 rarely more than 132 in males, rarely less than 132 in females.
Una de las primeras acciones que el nuevo Gobierno llevó a cabo fue la retirada de las vallas metálicas que se situaban frente al Parlamento de Atenas.
One of the new government's first actions was to remove the iron fences in front of the Parliament in Athens.
El dinosaurio no era grande como había imaginado la noche anterior, pero era verde, con escamas rojas y amarillas y un rostro muy amable.
The dinosaur was not big like I had imagined last night, but it was green, with red and yellow scales and a very friendly face.

 

Búsquedas relacionadas : Partículas Metálicas - Partículas Metálicas - Metálicas Estiradas - Grapas Metálicas - Especies Metálicas - Placas Metálicas - Partículas Metálicas - Virutas Metálicas - Tuercas Metálicas - Piezas Metálicas - Partículas Metálicas - Aleaciones Metálicas - Estanterías Metálicas
Display this page in English Display this page in English