Traducción de "esbozar un proceso" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Esbozar - traducción :

Proceso - traducción :

Palabras clave : Process Trial Part Whole Through

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esbozar	Outline
Esbozar...	Outline...
He intentado, hasta donde he sido capaz, esbozar un panorama completo y, sobre todo, significativo, un panorama que respon diera a las exigencias del Parlamento.	The role of the rapporterus who must be involved right from the very beginning and be given information from the Commission, and the role of the European Parliament these are other elements.
La ID del proceso. Un número único para cada proceso.	The Process ID. A unique number for each process.
Es un proceso cíclico	That's a cyclical process.
Adjuntar a un proceso	Attach to a process
Plantearé el primero en forma de pregunta este documento debe tener un valor políti co o ha de concebirse como un texto que se limita a esbozar una serie de principios?	The Colombo report will not be able to contribute much to this debate.
Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución.	Attach to process Attaches the debugger to a running process.
Es un proceso muy simple.	It's a very simple process.
Yo muestro un proceso orgánico,	I feature organic process.
Fue un proceso muy largo.	It was a long process.
Es un proceso sumamente complicado.	This is a tremendously complicated process.
Filtrado de un proceso específico	Filtering on a specific process
Antes necesita seleccionar un proceso.	You must select a process first.
no es un evento, es un proceso.	It's not an event, it's a process.
En esta transformación, lo que antes era un proceso intergubernamental se convirtió en un proceso comunitario.	And, along the way, an intergovernmental process has become communitarian.
Tenemos que reconocer que el florecimiento humano no es un proceso mecánico, es un proceso orgánico.	We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process.
Será un proceso largo y difícil.	This will be a long and difficult process.
Un proceso de Helsinki para Corea?	A Korean Helsinki Process?
No hay un proceso de aprendizaje.	There is not a learning process.
Y es un proceso realmente feliz.	And it's a process which is really joyful.
Es un proceso de inflación académica,	It's a process of academic inflation.
Es un proceso de caída constante.	It's a constantly falling process.
Un proceso está siendo ejecutado actualmente.	A process is currently being executed.
Seleccione un proceso al que ajuntar...	Choose a process to attach to...
El proceso notificó un error desconocido.	The process reported an unknown error.
Transformando así un proceso lineal en un modelo de circuito cerrado y creaba más valor en el proceso.	So it transformed a linear process into a closed loop model, and it created more value in the process.
Todo el trabajo efectuado hasta ahora ha ser vido para esbozar un planteamiento de esta problemática, pero al final habrá que ir al grano, y entonces veremos qué solución se configura.	Mr President of the Commission, I was not suprised to hear you cast yourself in the role of Cassandra.
Pero sería un proceso penoso y lento.	But that would be painful and slow.
La respiración es un proceso corporal involuntario.	Breathing is an involuntary bodily process.
Pasamos por un proceso llamado re trazado .	We went through this process, then, called retargeting.
Así, empecé un proceso científico muy riguroso.	So, I started a very rigorous scientific process.
Necesitamos un cambio que acelere el proceso.	We need change that's going to accelerate.
Entonces esto es un proceso profundamente ineficiente.	So this is a profoundly inefficient process.
Yo utilizo, ahora, un proceso completamente nuevo.	I use, now, a whole new process.
Ejecutar cada prueba en un proceso separado.	Run each test case in a separate process.
A travesamos un proceso de eliminación y un proceso de descubrimiento con David, y descartamos, por supuesto, usar diferentes actores.	We went through a process of elimination and a process of discovery with David, and we ruled out, of course, swapping actors.
Efecto de la participación en un proceso ante un tribunal	Effect of participation in a proceeding before a court
Estamos usando un proceso nuevo para hacer mantequilla.	We are using a new process to make butter.
Es un proceso muy violento y poco conocido.	It's a very violent process that is little known.
Es un proceso lúdico y creativo, e informativo.	It's a process which is playful and creative and informative.
Como decía, imaginar ésto es un proceso complicado.	As I said, it's a very difficult process to imagine this.
El proceso está en espera de un evento.	Process is waiting for something to happen.
La democracia, por supuesto, es un proceso y no un evento.	Democracy, of course, is a process, not an event.
Es un café elaborado a partir de un proceso poco corriente.	This is a coffee made from a very unusual process.

Búsquedas relacionadas : Esbozar - Esbozar Un Marco - Esbozar Un Plan - Esbozar Un Esquema - Esbozar Un Cuadro - Esbozar Algo - Favor Esbozar - Permítanme Esbozar - Esbozar Acerca - Querer Esbozar - Un Proceso - Esbozar El Problema - Voy A Esbozar

Display this page in English