Traducción de "esbozar algo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Algo - traducción :

Aught

Algo - traducción :

Somewhat

Esbozar - traducción :

Sketch out

Palabras clave : Wrong Else

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esbozar	Outline
Esbozar...	Outline...
He intentado, hasta donde he sido capaz, esbozar un panorama completo y, sobre todo, significativo, un panorama que respon diera a las exigencias del Parlamento.	The role of the rapporterus who must be involved right from the very beginning and be given information from the Commission, and the role of the European Parliament these are other elements.
Todo el trabajo efectuado hasta ahora ha ser vido para esbozar un planteamiento de esta problemática, pero al final habrá que ir al grano, y entonces veremos qué solución se configura.	Mr President of the Commission, I was not suprised to hear you cast yourself in the role of Cassandra.
Plantearé el primero en forma de pregunta este documento debe tener un valor políti co o ha de concebirse como un texto que se limita a esbozar una serie de principios?	The Colombo report will not be able to contribute much to this debate.
No sorprende, entonces, que mientras Obama empleara sus ocho minutos en Panamá para esbozar iniciativas de políticas concretas que aportarían la mayor felicidad al mayor número, Castro pasara 48 minutos reinventando el pasado.	No wonder, then, that while Obama used his eight minutes in Panama to delineate concrete policy initiatives that would bring happiness to the greatest number, Castro spent 48 minutes reinventing the past.
Si ves algo, di algo!	If you see something, say something!
Algo insólito? Algo fuera de lugar? Algo mal en esta imagen?	Something odd? Something off? Something wrong with this picture?
Quien algo quiere, algo le cuesta.	No pain, no gain.
Necesito algo de azúcar. Tienes algo?	I need some sugar. Do you have any?
Has algo de algo similar antes?	Have you ever heard of something similar?
Algo me dice que estás ocultando algo.	Something tells me that you're hiding something.
Suena algo así como tuuiiiitt . Algo así.	It sounds sort of like tweeeeeet. Like that.
Puede esbozar el Consejo su posición sobre el desarrollo de nuevas iniciativas en el ámbito de la política rural? Hasta qué punto considera que la unificación de Alemania creará necesidades adicionales a la política rural de la Comunidad?	Will the Council outline its position on the development of new initiatives in the area of rural policy and to what extent does it consider German reunification will impose additional demands on the Community's rural policy ?
Pero hay algo más hondo, algo más profundo.	But there is something more profound here, something deeper.
Pondrás el viento en ganar algo, perder algo.	You will put the wind in winsome, lose some.
Probemos algo diferente, quizá algo más relevante hoy.	Let's try something else, maybe something a bit more relevant to today.
Yo me pregunto por qué, si se ha podido esbozar una especie de Confederación Europea que se extiende desde el Atlántico hasta los Urales, no se va a poder forjar, en su seno, una pequeña federación entre doce Estados.	Where the views of Parliament and the Council differ and conciliation is needed, the Commission could play the part it already plays under the cooperation procedure.
Y no olviden, revelar algo es también ocultar algo.	But also don't forget, any unveiling is also veiling.
Sentí algo.	But I felt something.
Haz algo!	Do something!
Siento algo.	I feel something.
Algo más?	Anything else?
Escucho algo.	I hear something.
Perdí algo?	Did I miss anything?
Busca algo?	Are you looking for something?
Buscáis algo?	Are you looking for something?
Haré algo.	I'll do something.
Dijiste algo?	Did you say something?
Oís algo?	Do you hear something?
Algo viene.	Something's coming.
Escribe algo.	Write something.
Quieres algo?	Do you want something?
Dinos algo.	Tell us something.
Díganos algo.	Tell us something.
Dígannos algo.	Tell us something.
Descubriste algo?	Did you find anything?
Descubristeis algo?	Did you find anything?
Queréis algo?	Do you want something?
Di algo!	Say something!
Decid algo!	Say something!
Di algo!	Say something.
Decid algo!	Say something.
Tomémonos algo.	Let's have a drink.
Falta algo.	Something's missing.

Búsquedas relacionadas : Esbozar - Favor Esbozar - Permítanme Esbozar - Esbozar Acerca - Querer Esbozar - Esbozar El Problema - Voy A Esbozar - Esbozar A Continuación - Esbozar El Contenido - Esbozar Las Razones - Esbozar Un Marco - Esbozar Las Oportunidades - Esbozar Un Plan

Display this page in English