Traducción de "es una lectura preocupante" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es una mala lectura.
It's bad history.
Y es una lectura encantadora,
And it's a charming read.
Una situación económica preocupante.
A worsening economic situation.
Lo preocupante es la respuesta.
What is worrying is the response.
Ésta no es de ninguna manera una lectura fácil.
This is by no means easy reading.
Es en Guinea donde la situación es más preocupante.
But the situation remains particularly worrisome in Guinea.
Pero los números totales revelan una historia preocupante.
But the aggregate numbers tell a worrying story.
Su programa de armas nucleares es especialmente preocupante.
The latter s pursuit of nuclear arms is particularly worrying.
Pero es posible una lectura muy diferente de la situación.
But a very different reading of the current situation is possible.
Si este panorama le parece preocupante, es porque lo es.
If that prospect worries you, it should.
También existe una preocupante falta de fijación de prioridades.
(Parliament adopted the resolution)
Esto es lo preocupante de los ataques en París.
This is where the attacks in Paris become more troublesome.
Con algunas excepciones (una especialmente preocupante es Venezuela), la democracia se ha consolidado en la región.
With some exceptions (a particularly troubling one is Venezuela), democracy was consolidated in the region.
La lectura es mi pasión.
Reading is my passion.
Mi pasatiempo es la lectura.
My hobby is reading.
Mi pasatiempo es la lectura.
My pastime is reading.
Bien, eso es otra lectura.
Well, that's a whole other lecture.
La frecuencia de terremotos de un tiempo acá es preocupante.
The frequency of earthquakes lately is worrying.
La lectura es mi gran placer.
Reading gives me great pleasure.
Es muy aficionado a la lectura.
He's very fond of reading.
La pérdida de biodiversidad es mucho más preocupante a nivel mundial.
At global level, biodiversity loss is even more worrying.
La lectura es la clase de hábito que no se pierde una vez adquirido.
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.
La situación sigue siendo preocupante.
PRESIDENT. The next item is the report (Doc.
Y, lo más preocupante, es lo que pasa con los muchachos jóvenes.
And what's even more disturbing is what's happening with younger boys.
Otro sector que resulta muy preocupante es el de la atención de salud.
Another area of serious concern is health care.
Cómo puede mejorarse esta tendencia preocupante?
How can this troubling trend be ameliorated?
En efecto, el antirracismo totalitario es una ideología extremadamente peligrosa y preocupante, porque es constructivista , es decir que pretende, mediante la propaganda y la represión poli
On this point, the Commissioner could perhaps tell us something when he replies.
Lectura
Reading
Lectura
Read
La cantidad de vigilancia en torno al problema es lo preocupante de la propuesta.
So the policing layer around the problem becomes the real threat of the act.
La situación es preocupante, ya que estos países están agotados económica y financiera mente.
This situation is worrying, because these countries have already been bled economically and financially dry.
Esta situación ha creado un precedente preocupante.
This has created a worrying precedent.
Era preocupante, las llamadas no se conectaban.
Worryingly, the calls were not connecting.
El otoño es la estación perfecta para la lectura.
Autumn is the best season for reading.
Me costó sobre una hora hacer una lectura previa de este libro.
It took me about an hour to read this book through.
Hoy y pasado mañana, es decir, en segunda lectura, celebraremos un debate precipitado sobre una unificación precipitada.
LAMBRIAS (PPE). (GR) Mr President, ladies and gentlemen, there is no doubt that the measures we are discussing today are unorthodox, legally unstable and, from a political point of view, somewhat nervous.
Primera lectura
First reading
Segunda lectura
Second reading
Tercera lectura
Third reading
Solo lectura
Read only
Lectura escritura
Read write
Sólo lectura
Read only
Detener lectura
Stop Speaking
Lectura posible
Can Read
Solo lectura
Read only

 

Búsquedas relacionadas : Una Lectura Preocupante - Lectura Preocupante - Es Preocupante - Es Preocupante - Es Preocupante - No Es Preocupante - Esto Es Preocupante - Que Es Preocupante - Esto Es Preocupante - Que Es Preocupante - Preocupante - Preocupante - Preocupante