Traducción de "es sentido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso es sentido común. | That's common sense. |
| Esto es sentido común. | This is simple common sense. |
| Es un sentido de economía y también un sentido de humor. | It's a sense of economy and a sense, also, of humor. |
| Esto es completamente sin sentido. | This argument is utter nonsense. |
| Es muy simpática, pero es de sentido único. | It has its attractions, but it is still one way. |
| En ese sentido es tan relevante. | In that way it is so relevant. |
| Eso es un completo sin sentido. | That's absolute nonsense! |
| Él es respetable en todo sentido. | He is respectable in every way. |
| Qué es el sentido común exactamente? | What exactly is common sense? |
| El problema con la ficción... es que hace mucho sentido. La realidad nunca hace sentido. | The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense. |
| En cierto sentido, no es de extrañar. | In a sense, this is not surprising. |
| Esto es, en sentido estricto, un error. | This is, strictly speaking, a mistake. |
| El sentido de esta frase es ambiguo. | The meaning of this sentence is ambiguous. |
| En sentido estricto, su respuesta es incorrecta. | Strictly speaking, his answer is not correct. |
| El sentido común no es nada común. | Common sense is not so common. |
| El sentido común no es tan común. | Common sense is not so common. |
| El sentido común es muy poco común. | Common sense is not so common. |
| El sentido común no es tan común. | Common sense is not that common. |
| Pakistán, en este sentido, es muy similar. | And Pakistan, in this particular vein, is very similar. |
| Este es el sentido de nuestra resolución. | That is the point of our resolution. |
| En este sentido, Turquía es un buen ejemplo. | In this respect, Turkey is a good example. |
| No es un ambigrama en el sentido convencional. | Not strictly an ambigram in the conventional sense. |
| Cuál es el sentido de trabajar tan duro? | What's the sense of working so hard? |
| Lo que dices es cierto en un sentido. | What you say is true in a sense. |
| Lo que dice es verdad en cierto sentido. | What he says is true in a sense. |
| La pobreza es, en cierto sentido, una bendición. | Poverty is, in a sense, a blessing. |
| La oración no tiene sentido, pero es correcta. | The sentence is senseless, but correct. |
| Eso es un completo y total sin sentido. | That's complete and utter nonsense! |
| Realmente no tiene mucho sentido, no es así? | It doesn't really make much sense, does it? |
| En este sentido, Paraguay no es la excepción. | Paraguay is not an exception. |
| Esto puede sonar utópico en un sentido, lo es. | This may sound utopian in a way, it is. |
| Por supuesto que no lo es en sentido literal. | Literally, of course, he is not. |
| Y ese es realmente el sentido de mi charla. | And that's really the spirit of my talk. |
| Dando nuestras vidas es como encontramos sentido, encontramos significación. | It is in giving our lives away that we find meaning, we find significance. |
| En cierto sentido, lo que él dice es verdad. | In a sense what he says is true. |
| Lo que él dijo es verdad en cierto sentido. | What he said is true in a sense. |
| Fumar es en un sentido profundo un ahorro negativo. | Smoking is in some deep sense negative savings. |
| Dar sentido a esas cosas es algo muy difícil. | Making sense of those things is a very difficult thing to do. |
| Esto, no es, en ningún sentido, un proceso eficiente. | This is by no means an efficient process. |
| Este es el sentido de nuestro voto de abstención. | I must say, I find it a trifle fraudulent of our British friends. |
| Y no es un mantra sin sentido, y no es un poema. | And it's not a mindless mantra, and it's not a poem. |
| Ese sentido restringido ni se justifica ni es el pretendido . | Such a narrow view is neither warranted nor intended . |
| En un sentido, es un conflicto más sencillo de resolver. | This, in a sense, is an easier conflict to resolve. |
| Su sugerencia es cruda, pero cierta en un sentido fundamental. | Solzhenitsyn s suggestion is crude, but right in a fundamental sense. Our public thought is fragmented, and the country s intelligentsia, who are partly responsible for tending to society s values and goals, are behaving in often destructive ways. |
| Y esto es por muerte violenta en cierto sentido, inverosímil. | And this is violent death it's unbelievable, in some sense. |
Búsquedas relacionadas : Mi Sentido Es - Es Este Sentido - Es De Sentido Común - Sexto Sentido - Sentido Triste - Sentido Común - Sentido Común - Sentido Práctico - Sentido Profundo - Sentido Humano - Sentido Positivo
