Traducción de "es sólo para" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Intuitivo es sólo otra palabra para familiar.
Intuitive is just another word for familiar.
Esta función es sólo para ahorrar memoria.
This function is only for saving memory.
Esto es sólo para tu uso personal.
This is only for your personal use.
Ya no es sólo para los tecnófilos.
It's not just for the geeks any more.
Eso, sin embargo, es sólo para hombres guapos.
However that's only for handsome men.
Sólo quiero lo que es mejor para todos.
I only want what's best for everyone.
Él es ahora bastante viejo para viajar sólo.
He is now old enough to travel by himself.
Este complemento es sólo para unidades de pruebaName
This plugin is purely for unit test
Sólo es necesario para las estadísticas trimestrales y anuales .
This is only necessary for quarterly and annual statistics .
La identificación sólo es válida para la sesión actual.
Identification is only valid for the current session.
Y, todo el libro, no es sólo para iPad
And this whole book, it doesn't just run on the iPad.
En síntesis, colaborar no sólo es importante, es una herramienta para triunfar.
In short, collaboration not only matters it wins.
Esto sólo es necesario para las estadísticas trimestrales y anuales .
This is only necessary for quarterly and annual statistics .
Esto sólo es necesario para las estadísticas anuales y trimestrales .
This is only necessary for quarterly and annual statistics .
es un excelente lugar para fiestas sólo estuvo 6 semanas
It's a great place for parties it was, it was only up for six weeks.
Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor.
This (awaits) him who stands in awe of his Lord.
Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor.
That is for him who fears his Lord.
Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor.
That is for whoever fears His Lord.
Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor.
All this is for him who fears his Lord.
Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor.
This is (in store) for him who feareth his Lord.
Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor.
That is for those who fear their Lord.
Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor.
That is for he who fears his Lord!
Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor.
That is for whoever has feared his Lord.
Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor.
This (reward) is for those who fear their Lord.
Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor.
Thus shall the God fearing be rewarded.
La información que sigue sólo es relevante para los desarrolladores
The following information is relevant for developers only
CA Sólo para aclarar, los 25 billones es bruto, verdad, esto es bruto?
CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross?
Pulse este botón para utilizar radianes para medir ángulos. Es importante sólo para funciones trigonométricas.
Check this button to use radian mode to measure angles. This is important for trigonometric functions only.
Pulse este botón para utilizar grados para medir ángulos. Es importante sólo para funciones trigonométricas.
Check this button to use degree mode to measure angles. This is important for trigonometric functions only.
Sólo lo hicimos para reírnos, sólo para ver que pasaba.
We just did that for a laugh, just to see what happens.
La etapa 3 sólo es necesaria para las estadísticas trimestrales anuales .
Step 3 is only necessary for quarterly and annual statistics .
Este parámetro opcional es sólo válido para cursores de tipo scroll.
This parameter is optional, and only valid for SCROLL cursors.
Diseñar ya no es sólo para los diseñadores. Es un proceso. No un estilo.
Design is not just for designers anymore. It's a process. It's not style.
Sólo para adultos.
Adults only.
Sólo para adultos.
Only for grownups.
Sólo es informativo.
It is for information only.
Es sólo... Gracias.
So it's just Thanks.
Sólo es lunes.
It's only Monday.
Y eso es todo... sólo para darles y darme un momento para ponernos al día.
And this is it just to give you and me a moment to catch up.
Puede ser para cada persona, o esto es sólo para compañías y productores de películas?
Can it be for every man, or is this just for corporations and movie producers?
Al final, volví y les dije No es para montar la empresa, es sólo para hacer mi propia obra.
Finally, I went back to them and said, It's not for starting the company, it's just to make my own work.
La etapa 3 sólo es necesaria para las estadísticas trimestrales y anuales .
Step 3 is only necessary for quarterly and annual statistics .
Basta ya, será mejor para vosotros! Alá es sólo un Dios Uno.
Glory be to Him That He should have a son!
Basta ya, será mejor para vosotros! Alá es sólo un Dios Uno.
Allah is but the One God hallowed be He that there should be unto Him a son!
Basta ya, será mejor para vosotros! Alá es sólo un Dios Uno.
For Allah is (the only) One Ilah (God), Glory be to Him (Far Exalted is He) above having a son.

 

Búsquedas relacionadas : Sólo Es Necesario Para - Sólo Es Relevante Para - Sólo Es Adecuado Para - Es Sólo - Sólo Es Aplicable - Sólo Es Posible - Es Sólo Ilustrativa - Sólo Es Eficaz - Sólo Es Relevante - Es Sólo Una - Sólo Es Aceptable - Sólo Es Adecuado - Sólo Es Fácil - Esto Sólo Es