Traducción de "es reconocido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Es reconocido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él es un reconocido médico.
He became known as a doctor.
Tom es un reconocido pintor.
Tom is a well known painter.
Él es un héroe mal reconocido.
He is an unsung hero.
Ese es un reconocido escritor americano.
That is a recognized American author.
Shakespeare es reconocido como el más grande dramaturgo.
Shakespeare is recognized to be the greatest dramatist.
Ironside también es reconocido por prestar su voz.
Ironside has also been recognized for his voice acting.
no reconocido
Classification No banknote , not recognised
Es reconocido como el padre de los videojuegos en Europa
He's recognized as being the father of video games in Europe.
Resultado no reconocido.
Unrecognized result.
Resultado no reconocido.
Unrecognised result.
Formato no reconocido
Format not recognized
Ahora él es reconocido como uno de los escritores más prometedores.
Now he is recognized as one of the most promising writers.
Peligro reconocido, peligro evitado.
A danger foreseen is a danger avoided.
Todos lo habían reconocido.
Everyone had recognized him.
Formato de archivo no reconocido
File format unrecognized
Formato de archivo no reconocido.
File format not recognized.
Error interno, error no reconocido.
Internal error, unrecognized error.
Tipo de impresora no reconocido.
Printer type not recognized.
SB Si! Alguien lo ha reconocido.
SB Yes! Somebody got it.
Hace años este principio era ampliamente reconocido.
Years ago this principle was widely recognized.
El tipo de archivo no fue reconocido
Filetype was not recognized
El tipo de archivo no fue reconocido
File type was not recognized
No hay ningún medio insertado o reconocido.
No Media inserted or Media not recognized.
Me sorprendió que ella me haya reconocido inmediatamente.
I was surprised at her immediate recognition of me.
Fue reconocido como un cantante de primera clase.
He was recognized as a first class singer.
No hay aquí un creador que sea reconocido.
There is no creator here to be recognized.
Un consenso de semejante magnitud es lo más cerca que podemos estar de un hecho científico reconocido.
Kesepakatan yang dicapai atas kebesaran ini ibaratnya sama dengan memperoleh fakta ilmiah yang diakui.
El profesor Smith es reconocido por ser uno de los más grandes eruditos en la filología inglesa.
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.
El usuario no ha sido reconocido por alguna razón.
This user is not recognized for some reason.
No se lo reprocho al ponente. Como él mismo ha reconocido esta mañana, es nuevo en ese cometido.
For its part the Federal Republic has already taken steps to provide information on the establishment of cooperatives and to disseminate the knowledge required.
UAC Foods ha reconocido que no triunfaría en las tiendas.
UAC foods has recognized that it won't sell if it's in stores.
El Consejo no ha reconocido los signos de los tiempos.
The Council has not recognized the signs of the times.
Taiwán es, de facto , un Estado independiente no reconocido con una democracia fuerte y niveles altos de derechos humanos.
Taiwan is, de facto, an unrecognized independent state with a vigorous democracy and high standards of human rights.
En el estado de Schleswig Holstein en la Alemania Federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida.
Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig Holstein.
24 supervisión equivalentes que haya reconocido o tenga intención de reconocer .
The Member State shall notify the Commission and the other Member States of each case of equivalent supervision it has recognised or intends to recognise .
El Primer Ministro de Francia, Manuel Valls, ha reconocido ese peligro.
French Prime Minister Manuel Valls recognizes this danger.
No habría reconocido a Tom si no hubiese estado con Mary.
I wouldn't have recognized Tom if he hadn't been with Mary.
El elemento todavía no ha sido reconocido oficialmente por la IUPAC.
The element has not yet been officially recognized by the IUPAC.
Reconocido abogado chino de derechos humanos aún detenido tras 10 meses
Renowned Chinese Human Rights Lawyer Still Detained After 10 Months Global Voices
Claude Bolling (nacido el 10 de abril de 1930), es un reconocido pianista francés, compositor, arreglista, y en algunas ocasiones, actor.
Claude Bolling (born 10 April 1930), is a renowned French jazz pianist, composer, arranger, and occasional actor.
He aquí, habla públicamente, y no le dicen nada! Será que los principales realmente han reconocido que él es el Cristo
Behold, he speaks openly, and they say nothing to him. Can it be that the rulers indeed know that this is truly the Christ?
He aquí, habla públicamente, y no le dicen nada! Será que los principales realmente han reconocido que él es el Cristo
But, lo, he speaketh boldly, and they say nothing unto him. Do the rulers know indeed that this is the very Christ?
Tradicionalmente, solo se han reconocido dos especies, Archon apollinus y Archon apollinaris .
Traditionally, only two species have been known Archon apollinus and Archon apollinaris .
Fathy fue reconocido con el Premio Aga Khan de Arquitectura en 1980.
Fathy was recognized with the Aga Khan Award for Architecture Chairman's Award in 1980.
Se ha recibido un error no reconocido de Facebook. NAME OF TRANSLATORS
An unrecognized error was received from Facebook.

 

Búsquedas relacionadas : Es Reconocido Por - Que Es Reconocido - Es Ampliamente Reconocido - Es Reconocido Por - Es Ampliamente Reconocido - Es Reconocido Por - Es Ampliamente Reconocido - Es Universalmente Reconocido - Es Reconocido Internacionalmente - Reconocido - Reconocido