Traducción de "es probable que esté" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es probable que un espejo esté dañado | A mirror is possibly broken |
| Es probable que la respuesta esté en su selectocracia . | The answer probably lies in its selectocracy. |
| Es muy probable que mañana esté todavía haciendo esto. | I'm likely to still be doing this tomorrow. |
| Por el momento, es probable que aún no lo esté. | The chances are that he is not yet convinced. |
| Sé que es muy poco probable que alguien esté dispuesto a ayudarme. | I know that it is highly unlikely that anyone would be willing to help me. |
| En realidad, es probable que esté más cerca de seis millones por año. | Indeed, it is probably closer to six million per year. |
| La causa más probable es que el servicio Beagle no se esté ejecutando. | The likely cause is that the Beagle daemon is not running. |
| Creo que lo más probable es que Tom no esté de acuerdo con usted. | I think Tom would probably disagree with you. |
| Hay un módulo LPRng en desarrollo, y es probable que esté disponible para la versión 3.0. | An LPRng module is in development, and hopefully available for 2.3 release. |
| Por eso es probable que hoy Grecia esté mucho peor que si hubiera abandonado el euro en 2010. | As a result, Greece is likely much worse off today than it would have been had it abandoned the euro in 2010. |
| Es imposible cerrar la cartera limpiamente. Es probable que esté siendo usada por otras aplicaciones. Desea forzar su cierre? | Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do you wish to force it closed? |
| Se está desarrollando un módulo LPRng para kdeprint , y es probable que esté disponible para KDE 3.0. | An LPRng module for kdeprint is in development, and hopefully available for the KDE 2.3 release. |
| Se está desarrollando un módulo LPRng para kdeprint y es probable que esté disponible para kde 2.3. | An LPRng module for kdeprint is in development, and hopefully available for the kde 2.3 release. |
| Archivo dañado. Okular no puede interpretar el archivo DVI. Lo más probable es que el archivo esté dañado. | File corruption Okular could not interpret your DVI file. This is most commonly caused by a corrupted file. |
| No se puede acceder al archivo de puntuaciones. Lo más probable es que otro usuario esté escribiendo en él. | Cannot access the highscore file. Another user is probably currently writing to it. |
| Es más probable que el inglés esté influenciando a los otros idiomas, pero todavía no sabe si es eso es lo que está pasando con um . | English is the most likely to be influencing the other languages, but we still don't know whether that's actually what's happening with um. |
| Es probable que Rusia | In May, German Chancellor Angela Merkel described it in Putin s presence as criminal and illegal under international law. |
| Es probable que hoy llueva. | It is likely to rain today. |
| Es probable que Jane venga. | It is probable that Jane will come. |
| Es probable que él venga. | He is likely to come. |
| Es probable que llegue pronto. | He is likely to arrive soon. |
| Es probable que Jane venga. | Jane is likely to come. |
| Es probable que estés equivocada. | You are probably wrong. |
| Es probable que estés equivocado. | You are probably wrong. |
| Es probable que lleguemos tarde. | There's a chance we'll be late. |
| Dónde es probable que las hallen? | Where are we likely to find them? |
| Es probable que además encuentren mentiras. | It probably has lies in it as well. |
| Es probable que vuelva a llover. | It is likely to rain again. |
| Es probable que consiga la beca. | He is likely to win the scholarship. |
| Es poco probable que se casen. | They're unlikely to get married. |
| Es probable que ella tenga éxito. | It's likely that she'll succeed. |
| Hacer eso es probable que canse. | Doing that is likely to be tiring. |
| Es probable que Tom sea comprensivo. | Tom will probably be supportive. |
| Ninguna de estas cosas es probable, pero mi, mi filosofía es buscar lo que es detectable, no lo que es probable. | None of these things is likely, but my, my philosophy is, look for what's detectable, not for what's probable. |
| Después de tres trimestres consecutivos de crecimiento promedio real (ajustado según la inflación) negativo, es probable que Japón esté regresando a una situación de recesión. | With the trajectory of real (inflation adjusted) growth having moved into negative territory, on average, for three consecutive quarters, Japan may once again be reverting to recessionary form. |
| Es probable que un escenario así, inimaginable hace apenas unos meses, esté ya tomando forma a medida que la crisis en Ucrania se acerca a su fin. | Such a scenario, unimaginable a few months ago, may already be shaping up as the Ukraine drama moves to its endgame. |
| Es eso probable? | Is that likely? |
| Es probable que cree burbujas de precios. | It probably will create asset price bubbles. |
| Es probable que estas previsiones sean irrealistas. | It is likely that these projections are unrealistic. |
| Es probable que llegue tarde al trabajo. | Chances are that I will be late for work. |
| Él es el menos probable que venga. | He is the least likely to come. |
| Es poco probable que Tom venga solo. | Tom is unlikely to come by himself. |
| Lo más probable es que fuera Tom. | It was probably Tom. |
| Eso no es muy probable que pase. | That isn't very likely to happen. |
| Hacer eso es probable que sea cansado. | Doing that is likely to be tiring. |
Búsquedas relacionadas : Que Es Probable - Que Es Probable - Que Es Probable - Es Probable Que - Que Es Probable Que - Es Probable - Es Probable - Es Probable - Es Probable - Es Probable - Es Probable - Es Probable - Que Es Menos Probable - Es Probable Que Se
