Traducción de "es probable que se" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es poco probable que se casen. | They're unlikely to get married. |
| Es probable que Tom se sienta solo. | Tom is likely to be lonely. |
| Es muy probable que se cumpla su deseo. | They may very well get their wish. |
| En realidad, es probable que ambas cosas se compartan. | In fact, both are likely to be shared. |
| Es probable que Rusia | In May, German Chancellor Angela Merkel described it in Putin s presence as criminal and illegal under international law. |
| Investigaciones recientes indican que es probable que se intensifiquen esas tendencias. | Recent research indicates that these trends are likely to intensify. |
| Además, es probable que la crisis en sí se propague. | And the crisis itself almost surely will spread. |
| Cuando hay diálogo es menos probable que se actúe precipitadamente. | While people are talking, they are less likely to act precipitately. |
| En consecuencia, es probable que se puedan heredar cambios epigenéticos. | As a result, it is likely that epigenetic changes can be inherited. |
| Es probable que hoy llueva. | It is likely to rain today. |
| Es probable que Jane venga. | It is probable that Jane will come. |
| Es probable que él venga. | He is likely to come. |
| Es probable que llegue pronto. | He is likely to arrive soon. |
| Es probable que Jane venga. | Jane is likely to come. |
| Es probable que estés equivocada. | You are probably wrong. |
| Es probable que estés equivocado. | You are probably wrong. |
| Es probable que lleguemos tarde. | There's a chance we'll be late. |
| El terrorismo nuclear es posible, pero es probable que se sobreviva a él. | Nuclear terrorism is possible it may be probable but is survivable. |
| Y es probable que un día se alegren de haberlo hecho. | They are likely to be happy they did. |
| es extremadamente poco probable que el cáncer se transfiera entre personas. | it's probably extremely rare for cancers to be transferred between people. |
| Dónde es probable que las hallen? | Where are we likely to find them? |
| Es probable que además encuentren mentiras. | It probably has lies in it as well. |
| Es probable que vuelva a llover. | It is likely to rain again. |
| Es probable que consiga la beca. | He is likely to win the scholarship. |
| Es probable que ella tenga éxito. | It's likely that she'll succeed. |
| Hacer eso es probable que canse. | Doing that is likely to be tiring. |
| Es probable que Tom sea comprensivo. | Tom will probably be supportive. |
| Ninguna de estas cosas es probable, pero mi, mi filosofía es buscar lo que es detectable, no lo que es probable. | None of these things is likely, but my, my philosophy is, look for what's detectable, not for what's probable. |
| Es eso probable? | Is that likely? |
| Es mucho más probable que se promulgue una política que guste al votante medio. | A policy that the average voter would like is significantly more likely to be enacted. |
| Por eso es más probable que se sientan eufóricos, creativos, que encuentren más patrones. | So you're more likely to feel in a euphoric state, creativity, find more patterns. |
| Es probable que entonces las presiones mercantilistas se intensifiquen en los países avanzados. | So mercantilist pressures will likely intensify in the advanced countries. |
| La causa más probable es que el servicio Beagle no se esté ejecutando. | The likely cause is that the Beagle daemon is not running. |
| Es probable que cree burbujas de precios. | It probably will create asset price bubbles. |
| Es probable que estas previsiones sean irrealistas. | It is likely that these projections are unrealistic. |
| Es probable que llegue tarde al trabajo. | Chances are that I will be late for work. |
| Él es el menos probable que venga. | He is the least likely to come. |
| Es poco probable que Tom venga solo. | Tom is unlikely to come by himself. |
| Lo más probable es que fuera Tom. | It was probably Tom. |
| Eso no es muy probable que pase. | That isn't very likely to happen. |
| Hacer eso es probable que sea cansado. | Doing that is likely to be tiring. |
| Es probable que un espejo esté dañado | A mirror is possibly broken |
| Es eso probable, ahora? | Is that likely, do you think, here? |
| Lo más probable es que él no se ha enterado de la noticia todavía. | Chances are that he has not heard the news yet. |
| Si la medicina tiene una burbuja, y se queda ahí, es probable que mueras. | If you get a bubble in your medicine because you have to mix it every morning and it stays in there, you probably die. |
Búsquedas relacionadas : Que Es Probable - Que Es Probable - Que Es Probable - Es Probable Que - Que Es Probable Que - Es Probable - Es Probable - Es Probable - Es Probable - Es Probable - Es Probable - Es Probable - Que Es Menos Probable
