Es necesario tener una licencia para manejar un coche.	It is necessary to have a license to drive a car.
El ejercicio moderado es necesario para tener buena salud.	Moderate exercise is necessary for good health.
Por qué, entonces, es necesario tener que prohibir las antiguas bombillas?	Why, then, is it even necessary to outlaw the old bulbs?
Ten precaución.	Take precautions.
Yo pienso que es necesario para los niños tener alguien con quien jugar.	I think it necessary for children to have something to play with.
Fue necesario retirar o destruir una centena de ellas, por precaución , señala Jens Müller, portavoz de la sociedad Nord Stream.	A hundred had to be removed or destroyed as a precaution, says Jens Müller, spokesman of North Stream company.
Para tener éxito, es necesario reunir 1 millón de firmas hasta noviembre de 2013.	To be successful it needs to collect 1 million signatures by November 1, 2013.
Es necesario tener en cuenta estas complejidades a la hora de analizar la evolución monetaria .	Many other monetary and financial variables are closely analysed on a regular basis under the first pillar .
Pero ninguna precaución, y ningún principio de precaución, puede evitar problemas que aún no visualizamos.	But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee.
Cruzá la calle con precaución.	Take care when you cross the street.
Y la incertidumbre produce precaución.	And uncertainty results in caution.
Para poder evaluar correctamente la estabilidad financiera , es necesario tener en cuenta su evolución cíclica y estructural .	In order to conduct a proper assessment , both cyclical and structural developments must be taken into account .
Las carreteras en la región de Pilsen son transitables hoy por la mañana, aunque deberá extremarse la precaución y será necesario adaptarse al tiempo.	The roads in the Pilsen region have been usable this morning, with extra care needed in some places. Drivers should take the weather conditions into account.
Conduciendo con precaución, puedes evitar accidentes.	Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
No tomé ningunas medidas de precaución.	I didn't take any precautions.
No tomé ninguna medida de precaución.	I didn't take any precautions.
Los Shard Casters se caracterizan por tener un gran poder, que es necesario para controlar a los espíritus.	With the power of the Shards, the Shard Casters are able to use spells and control monsters called Spirits .
Es necesario.	It's necessary.
Para poder compilar e instalar KDE de modo adecuado, es necesario tener instalados los siguientes elementos en el disco duro	In order to compile and install KDE properly, you need to have the following items installed on your hard disk
Esto sugiere precaución en los esfuerzos de consolidación.	This calls for caution with consolidation efforts.
De aquí en adelante debemos ir con precaución.	From this point, we must proceed with caution.
A partir de aquí debemos ir con precaución.	From this point, we must proceed with caution.
Es necesario lavarlo.	It needs washing.
Es realmente necesario?	Is it really needed?
Es necesario reiniciar	A restart is required
Es difícil, pero es necesario.	It's hard, but it is necessary.
Los detalles se han arreglado como medida de precaución.	The details have already been organised as a precaution.
Conduce con más precaución o te meterás en problemas.	Drive more carefully, or you will run into trouble.
Ahora bien, considera mos esta propuesta con suma precaución.	However, we view this proposal with extreme caution.
Para dejar entrar el programa en vigor es necesario tener la aprobación tanto de la Cámara de los Representantes como del Senado.	For the plan to be implemented, the approval of both the House of Representatives and the Senate is required.
Pero no es necesario.	But it need not do so.
Es necesario un estímulo.	A stimulus is needed.
Vendré si es necesario.	I'll come if necessary.
Es necesario perder peso.	It is necessary to lose weight.
No es necesario envolverlo.	You don't need to wrap it.
Eso es evidentemente necesario.	It's evidently necessary.
No es necesario pagar.	There's no need to pay.
Es necesario que continúe.	I've got to keep going.
Todo esto es necesario.	All this is necessary.
Esto no es necesario.	That is not necessary.
El argumento es necesario.	Argument is required.
No es necesario responder	A response is not necessary
No es necesario reiniciar	No restart is necessary
No es necesario reiniciar	No restart is required
Es necesario repetirlo constantemente.	I am convinced that it would not be in their interest.

Búsquedas relacionadas : Es Necesario Tener Cuidado - Necesario Tener - Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Tener Tiempo Necesario - Precaución Es Necesaria - Se Debe Tener Precaución - Es Necesario Requerir

Display this page in English