Traducción de "es muy complejo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Complejo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La gramática es algo muy complejo. | Grammar is a very complex thing. |
| Éste es un problema muy complejo. | This is a very complex problem. |
| Es inmensamente complejo. | It's immensely complex. |
| Lo que provoca los trastornos neurológicos en los niños es muy complejo , advierte Frederica Perera. | What prompts neurological disorders in children is very complex, notes Frederica Perera. |
| Este caso es complejo. | This case is complex. |
| El caso es complejo. | The case is complex. |
| es simple y complejo, | It is simple and complex. |
| es algo complejo, pero es manejable. | That's complex, but it's manageable. |
| Es compleja. El espacio es complejo. | It is complex. Space is complex. |
| Es más complejo que eso. | It's more complex than that. |
| Es un complejo interior curvo. | It's a compound curve interior. |
| Es más complejo, pero servirá. | It is more complex than this, but this will do. |
| No sólo se quiere sintetizar lo muy grande y lo muy chico, sino que queremos entender lo 'muy complejo'. | You want to not only synthesize the very large and the very small, but we want to understand the very complex. |
| Muy similar a lo que acabamos de hacer, pero algo más complejo. | Very similar to what we just did, but a little bit more complex. |
| Un ordenador es un aparato complejo. | A computer is a complex machine. |
| Y lo que les mostré antes era, por supuesto, un objeto muy complejo. | And the one I showed you before was, of course, a massively complex one. |
| El caso de Japón es más complejo. | The case of Japan is more complex. |
| Pero la felicidad es un fenómeno complejo. | But happiness is a complex phenomenon. |
| El clima es un sistema muy complejo y no linear lleno de reacciones positivas descontroladas, umbrales escondidos y situaciones límite irrevocables. | Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points. |
| Impulsar el desarrollo industrial es un desafío complejo. | Fostering industrial development is a complex challenge. |
| El sonido es complejo. Existen muchas influencias discutidas. | Sound is complex. There are many countervailing influences. |
| Es tan complejo que no sabemos qué hacer | And it's so complex that we don't know what to do. |
| La ciencia de lo complejo es probablemente el mayor desafío de todos, mayor que el muy pequeño en la izquierda y que el muy grande en la derecha. | The science of complexity is probably the greatest challenge of all, greater than that of the very small on the left and the very large on the right. |
| Otro cuerpo de agua. Los niños están encima de un dispositivo muy complejo de explicar. | Dry water body. Children are standing on a very difficult device to explain. |
| y hay un arrecife hermoso un arrecife muy complejo con muchos animales incluyendo muchos pulpos. | And there's a beautiful reef, very complex reef, with lots of animals, including a lot of octopus. |
| No es tan complejo como parece. Ese no es el tema. | It's not as complex as it looks. That's not the issue. |
| Número complejo | Complex number |
| Número complejo | Complex number |
| El sistema de rimas del poema es enormemente complejo. | The poem's rhyme scheme is highly complex. |
| PR El Kremlin, sí. Es cierto. Todo el complejo. | PR The Kremlin, yeah. That's true. The whole complex. |
| Por eso el Universo ahora es químicamente más complejo. | So now the universe is chemically more complex. |
| Es un poco complejo, y me disculpo por eso. | It's a bit complex, and I apologize for that. |
| El mundo es, entonces, un complejo mosaico de partes. | So the world is this complex patchwork of regions. |
| Y otra cosa que es muy interesante es que hay todo este la forma en que los tumores se mueven a lo largo del cuerpo es un sistema muy complejo y hay algo llamado la red quemoquina. | And another thing that's really interesting is that there's this whole the way tumors move throughout the body, it's a very complex system and there's something called the chemokine network. |
| y esto es una investigación en curso. No es algo tan complejo. | And this is an ongoing research. This is not rocket science. |
| Creo que eso es parte de lo complejo que es la arquitectura. | I think that's part of what the complexity of architecture is. |
| Se trata de un problema muy complejo, como lo demuestran los graves interrogantes que suscita esta directiva. | The proposal before us on which I would oppose urgency is an extremely important one indeed and deserving of much wider deliberation than we have been able to have. |
| LONDRES El sistema mundial de reglamentación financiera es extraordinariamente complejo. | LONDON The global system of financial regulation is extraordinarily complex. |
| El DNA es un complejo químico que constituye un gen. | DNA is a complex chemical that makes up a gene. |
| Lo llamamos un sistema complejo, y lo es, pero también es algo más. | We call it a complex system, which it is, but it's also something else. |
| Lo que me recuerda este asunto de la dominancia, en que se caricaturiza un sistema social muy complejo. | So, this whole dominance issue number one, what we get in dog training is this Mickey Mouse interpretation of a very complicated social system. |
| Y ahora el Universo es mucho más interesante y más complejo. | And the universe is now significantly more interesting and more complex. |
| El anarquismo es más complejo y pluralista, como la vida misma. | Anarchism is more complex and pluralistic, like life itself. |
| 0,03 no es suficiente, y el procedimiento de revisión en sí es demasiado complejo. | TOMLINSON (S). Mr President, I should like to begin by congratulating Mrs Theato on her report on Parliament's budget. |
| El complejo de inferioridad y el complejo de superioridad usualmente conducen al mismo comportamiento. | An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior. |
Búsquedas relacionadas : Muy Complejo - Un Muy Complejo - Es Muy - Es Muy - Complejo - Complejo - Es Muy útil - Es Muy Molesto - Es Muy Famoso - Es Muy Molesto - Es Muy Importante - Es Muy Prometedor - Es Muy Relevante