Traducción de "es lo que importa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Importa - traducción :
Palabras clave : Matters Doesn Cares Never Matter

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo que importa es la experiencia.
What's important is the experience.
Importa el color de la llave? Qué es lo que importa aquí?
Does the color of the valve matter? What matters here?
Ahora, esto es lo queimporta.
Now this does matter.
Ganar no es lo único que importa.
Winning isn't the only thing that matters.
Lo que les importa es el robot.
What they care about is the robot.
Lo que me importa es que salgamos adelante.
The important part for me is moving forward.
Lo único que importa es que estás vivo.
The only thing that matters is that you are alive.
Es lo que hacemos con esa información lo que importa.
It's what we do with that information that matters.
Ella sabe lo que quiere, eso es lo que importa.
She knows what she wants, that's what matters.
El primero es, lo que importa es la política.
The first principle is it's the politics that matters.
No me importa si es católica, budista o musulmana. Lo que me importa es su amistad.
I don't care if she's Catholic, Buddhist or Muslim. All I care is her friendship.
El tamaño no es lo único que importa.
The only thing that matters isn't size.
El dinero no es lo único que importa.
Money isn't the only thing that matters.
El amor no es lo único que importa.
Love isn't the only thing that matters.
Papá está aquí. Eso es lo que importa.
Daddy's got you. That's all that's important.
Lo único que importa es lo que hagas hoy. Ayer ya es historia.
The only thing that matters is what you do today, yesterday is gone.
Lo único que importa es que estás a salvo.
The only thing that matters is that you are safe.
Lo único que importa es que no te lastimaste.
The only thing that matters is that you weren't injured.
Lo único que importa es que estamos todos juntos.
The only thing that matters is that we are all together.
Todos sabemos que es lo que no nos importa.
We all know what it's like to not care.
es lo contrario, es porque nos importa
It's the opposite. It's because we care.
Lo único que realmente importa es si hiciste todo lo que pudiste.
The only thing that really matters is whether or not you did your best.
Es la imitación de gestos específicos lo que importa?
Is it the mimicking of particular gestures that matters?
Qué más da? Lo que importa es que sigues aquí.
Who cares? What's really important is that you are still here.
Pero, saben? realmente no importa si soy buena. Lo que importa es que mis manos saben cómo hacerlo.
But, you know, it doesn't matter if I'm actually good at it. What matters is that my hands know how to do it.
Es la calidad y no la cantidad lo que importa.
It is quality, not quantity that counts.
Todo lo que importa es la calidad y la precisión.
All that s important is quality and accuracy.
Lo que importa es que ella se quedó a mi lado.
What's important is that she stayed at my side.
No me importa quién eres, me importa lo que hagas.
I don't care who you are, I care about what you do.
Para cualquiera de ellos, lo que menos importa es la verdad.
But they are manipulating memories for political ends.
Lo único que le importa a Tom es cuánto dinero gane.
The only thing that matters to Tom is how much money he makes.
Lo único que importa es si acaso eres feliz o no.
The only thing that really matters is whether or not you are happy.
Lo que importa aquí no es el capital tecnológico. Es el capital social.
What matters here isn't technical capital, it's social capital.
Y no importa si lo que enseñan es viejo porque lo que están haciendo es encender la chispa.
And it doesn't matter if what they teach them is old, because what you're doing is you're lighting the spark.
No me importa lo que digan.
I don't care what they say.
No me importa lo que dicen.
I don't care about what they say.
No importa lo que él dijo.
It doesn't matter what he said.
No importa lo que ella dijo.
It doesn't matter what she said.
No importa lo que él dijo.
Never mind what he said.
No importa lo que ella dijo.
Never mind what she said.
No me importa lo que decís.
I don't care what you say.
No te importa lo que pase?
Don't you care what happens?
Te importa lo que ellos piensan?
Do you care what they think?
Realmente importa lo que yo pienso?
Does it really matter what I think?
Lo que dicen no nos importa.
What they say doesn't matter to us.

 

Búsquedas relacionadas : Lo Que Importa - Lo Que Importa - Lo Que Importa - Que Lo Que Importa - Lo Que Le Importa - Lo Que Más Importa - Lo Que Nos Importa - Lo Que Importa Son - Lo Que Realmente Importa - Lo Que Les Importa - Lo Que Realmente Importa - Lo Que Más Importa - Todo Lo Que Importa - Todo Lo Que Importa