Traducción de "es la costumbre" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Costumbre - traducción :

Palabras clave : Custom Habit Customary Usual Used

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es una vieja costumbre.	It's an old custom.
Fumar es una mala costumbre.	Smoking is a bad habit.
Esta costumbre es peculiar de Japón.	This custom is peculiar to Japan.
Si, la charrería es una tradición y una costumbre.	Yes, charrería is a tradition and a custom.
Es nuestra costumbre visitar Japón en Octubre.	It is our custom to visit Japan in October.
La costumbre surgió de China.	The custom originated in China.
Estoy familiarizado con la costumbre.	I am acquainted with the custom.
La costumbre se originó en China.	The custom originated in China.
Se rascó la cabeza por costumbre.	He scratched his head out of habit.
Tiene la costumbre de rascarse la cabeza.	He has the habit of scratching his head.
Él no podía quitarse la mala costumbre.	He could not get out of the bad habit.
Tiene la costumbre de chupar el lápiz.	He has a habit of sucking his pencil.
Tengo la costumbre de cocinar para mí.	I've got the habit to cook for myself.
Como de costumbre, la línea roja es el tratamiento, el medicamento con un médico.	And the red line is the treatment as usual medication with a medical doctor.
Tiene la costumbre de dejar la puerta abierta.	He has a habit of keeping the door open.
Él tiene la costumbre de rascarse la cabeza.	He has the habit of scratching his head.
Me gusta esta costumbre.	I like this custom.
En Japón no es costumbre dar propina por el buen servicio.	In Japan it is not customary to tip for good service.
En sí mismo, el pretexto invocado es irrisorio, como de costumbre.	DILLEN (DR). (NL) Mr President, those whom the gods wish to destroy they first make blind.
Tengo la mala costumbre de morderme las uñas.	I have a bad habit of biting my nails.
Y en la primera sesión, todos dijeron, esto no es soborno, lo que hacemos. Esto es costumbre allí.	And in the first session, they all said, This is not bribery, what we are doing. This is customary there.
Levantarse temprano era su costumbre.	It was his habit to rise early.
Dónde se inició esta costumbre?	Where did this custom start?
Cuándo se inició esta costumbre?	When did this custom start?
Bill fue tarde a la escuela como de costumbre.	Bill was late for school as usual.
Tengo la costumbre de salir a conducir los domingos.	I am in the habit of going for a drive on Sundays.
Tiene la costumbre de dar un paseo cada mañana.	He makes it a rule to take a walk every morning.
No tiene usted la costumbre de mostrar sus sentimientos.	You don't have the habit of showing your feelings.
El lunes por la mañana fue como de costumbre.	Monday morning was typical.
Él tiene la mala costumbre de beber demasiado vino.	He has a bad habit of drinking too much wine.
Lo sé , contesté. Conozco esta costumbre.	I know, I said. I'm aware of this custom.
Anduvimos más rápidamente que de costumbre.	We walked more quickly than usual.
Deberíamos acabar con tan mala costumbre.	We should do away with such a bad custom.
Hay que acabar con esta costumbre.	We must do away with such a custom.
Ella llegó tarde como de costumbre.	She came late as usual.
Él llegó tarde, como de costumbre.	He arrived late as usual.
Se levantó antes que de costumbre.	He got up earlier than usual.
Ella cantó mejor que de costumbre.	She sang better than usual.
Se ha extendido mucho esa costumbre.	That custom has become very widespread.
mucho más concretas que de costumbre.	(Applause) issue has been made clear in various public statements.
Tengo la costumbre de andar durante una hora por la mañana.	I make it a rule to take a walk for an hour in the morning.
Tengo la costumbre de quedarme despierto hasta bien entrada la noche.	I'm used to staying awake late into the night.
Él dejó las llaves sobre la mesa, como de costumbre.	He put the key on the desk as usual.
La red rusa (RuNet) reaccionó como de costumbre usando Photoshop.	The RuNet reacted as it usually does with Photoshop.
Tengo costumbre de leer en el váter.	It's my habit to read on the toilet.

Búsquedas relacionadas : Es Costumbre - Es Costumbre - Costumbre - Es Como De Costumbre - Según La Costumbre - Tienen La Costumbre - La Costumbre Internacional - Por La Costumbre - De La Costumbre - Comercial, La Costumbre - Costumbre Internacional - Costumbre Reguladora - Costumbre Aceptada

Display this page in English