Traducción de "es incapaz" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él es incapaz de hacerlo. | He is unable to do it. |
| Ella es incapaz de engañar. | She is incapable of deceit. |
| Tom es incapaz de perder. | Tom is incapable of losing. |
| KrViewer es incapaz de descargar | KrViewer is unable to download |
| Él es incapaz de hacer eso. | He is unable to do it. |
| Mary es incapaz de expresar compasión. | Mary is incapable of expressing compassion. |
| Tom es incapaz de hacer eso. | Tom is incapable of doing that. |
| Él es incapaz de decir una mentira. | He is incapable of telling a lie. |
| Es incapaz de copiar en un examen. | He is above cheating in examinations. |
| Él es incapaz de comprar un coche. | He is unable to buy a car. |
| Incapaz | Not capable |
| La UE es penosamente incapaz de compartir responsabilidades. | The EU is hopeless at burden sharing. |
| Parece obvio que él es incapaz de nadar. | It seems obvious that he is unable to swim. |
| La gente es incapaz de seguir estas reglas. | People are unable to follow these rules. |
| Ella es incapaz de hacer nada por sí sola. | She is incapable of doing anything alone. |
| Un bebé es incapaz de cuidar de sí mismo. | Babies are not capable of looking after themselves. |
| La lógica del sistema es producir gente incapaz, que se siente incapaz y que está de acuerdo en que es incapaz , afirmó Jacques Rancière, un filósofo francés que ofreció una charla en el Maagdenhuis durante la ocupación. | The logic of the system is to produce people who are unable and feel that they are unable and that agree that they are unable, said Jacques Rancière, a French philosopher who spoke at the Maagdenhuis during the occupation. |
| Ese niño es incapaz de estarse quieto durante diez minutos. | The boy cannot keep quiet for ten minutes. |
| Europa, dispuesta pero incapaz? | Will Europe Be Willing but Disabled? |
| Soy incapaz de concentrarme. | I'm incapable of focusing. |
| Soy incapaz de concentrarme. | I'm incapable of concentrating. |
| Todo aquel que es incapaz de aprender se ha dado a enseñar. | Everybody who is incapable of learning has taken to teaching. |
| Irán parece incapaz de ofrecerla. | Iran appears incapable of providing it. |
| Él parece incapaz de nadar. | He seems unable to swim. |
| Tom era incapaz de concentrarse. | Tom was unable to concentrate. |
| Soy incapaz de permanecer concentrado. | I'm incapable of staying focused. |
| Sin embargo, el gobierno actual es incapaz de supervisar elecciones libres y justas. | The current government, however, is unable to supervise free and fair elections. |
| Intenté hacer eso pero fui incapaz. | I tried to do that, but wasn't able to. |
| El gobierno es incapaz de asumir los riesgos necesarios para abrir esta valiosa frontera. | The government is unable to take the risks required to open up this precious frontier. |
| Fui incapaz de mirarle a la cara. | I was unable to look her in the face. |
| Soy incapaz de darle una respuesta inmediata. | I can not give you an immediate answer. |
| Tom fue incapaz de disimular su sorpresa. | Tom was unable to conceal his surprise. |
| Incapaz de retomar el objeto a indexar | Unable to fetch item for index |
| Soy incapaz de decirlo, no lo sé. | I am unable to assess that, I don't know. |
| Bahréin, que experimenta agitación política desde febrero del 2011, es incapaz de salir del atolladero. | Bahrain, which has been experiencing political turmoil since February 2011, is unable to move beyond the impasse. |
| Nuestro gobierno es por su propia naturaleza incapaz de llevar a cabo un cambio radical. | Our government is by its very nature incapable of radical change. |
| En el episodio, Bart causa continuamente problemas, y Homer es incapaz de darle un castigo efectivo. | The plot follows Bart continually getting in trouble, and how Homer is unable to give him any suitable punishment. |
| El mundo observaba aparentemente incapaz de hacer nada. | The world watched, seemingly helpless to do anything. |
| Yo era incapaz de respirar por el humo. | I was unable to breathe because of the smoke. |
| Parece incapaz de hacer daño a una mosca. | He looks as if he could not even harm a fly. |
| Soy incapaz de ganar a Tom al ajedrez. | I can't beat Tom at chess. |
| Soy incapaz de hacer las cosas sin dilación. | I am incapable of not procrastinating. |
| Incapaz de cargar los detalles del asiento planificado | Unable to load schedule details |
| Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | One who is brought up amid ornaments and is inconspicuous in contests? |
| Tom parece ser incapaz de interactuar normalmente con otras personas. | Tom seems to be unable to interact normally with other people. |
Búsquedas relacionadas : Incapaz - Será Incapaz - Mentalmente Incapaz - Sentido Incapaz - Sería Incapaz - Ser Incapaz - Fue Incapaz - Soy Incapaz - Siendo Incapaz - Físicamente Incapaz
