Traducción de "es generalmente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Generalmente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La teoría es generalmente aceptada. | The theory is generally accepted. |
| La comida coreana es generalmente picante. | Korean food is generally spicy. |
| La comida coreana es generalmente muy picante. | Korean food is generally very spicy. |
| El inglés es generalmente un pueblo conservador. | The English are generally a conservative people. |
| El divorcio generalmente es una ruptura dolorosa. | Divorce is generally a painful parting. |
| Generalmente hablando, lo que ella dice es cierto. | Generally speaking, what she says is right. |
| La palabra kilogramo es generalmente abreviada a kg . | The word kilogram is usually abbreviated to kg . |
| Un pulmón normal es generalmente negro y oscuro | A normal lung is all sort of dark and black here. |
| Pues bien, generalmente la gente es enormemente impaciente. | Well, by and large people are enormously impatient. |
| Un pasaporte es generalmente necesario cuando viajas al extranjero. | A passport is usually necessary when you travel overseas. |
| El trabajo no nos hace felices, verdad? Generalmente es arduo. | Work doesn't make you happy, does it? Mostly it's tough. |
| La memoria colectiva del homo politicus generalmente es muy corta. | That is the point to which we must pay the closest attention. |
| Respirar está generalmente sobrevalorado. | Breathing is generally overrated. |
| El fruto es generalmente una cápsula, a veces un esquizocarpo o nuez. | The fruit is usually a two seeded capsule, sometimes a schizocarp or nut. |
| La gracia de un compromiso generalmente es que es una cuestión de toma y daca. | The good thing about a compromise is usually that it is a question of give and take. |
| Generalmente se considera que reducir barreras y aumentar la transparencia normativa es bueno. | Lower barriers and greater transparency in regulation are generally good things. |
| Generalmente, los japoneses son tímidos. | Generally, Japanese people are shy. |
| Generalmente no como carne roja. | I don't usually eat red meat. |
| Las bacterias generalmente forman colonias. | Bacteria usually form colonies. |
| El sistema básico es generalmente llamado GL (por Gödel Löb) o L o K4W. | The basic system is generally referred to as GL (for Gödel Löb) or L or K4W. |
| ) Rydb., aunque es más generalmente considerada sólo distinta en el rango de un subgénero. | ) Rydb., though it is more generally only considered distinct at the rank of subgenus. |
| Este será generalmente el inglés (americano). | This is usually (American) English by default. |
| Generalmente hablando, la historia se repite. | Generally speaking, history repeats itself. |
| Generalmente vamos al colegio a pie. | We usually walk to school. |
| Los asiáticos generalmente tienen pelo oscuro. | Asians generally have black hair. |
| Le gusta jugar pero generalmente pierde. | He loves to gamble but generally loses. |
| Mis esculturas son generalmente muy simples. | My sculptures are normally very simplified. |
| Pero uno generalmente no consigue eso. | But you don't get to do that usually. |
| La prueba CRP es generalmente hecha siguiendo la prueba del colesterol o junto con esta. | Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. |
| Ahora, generalmente si una persona está familiarizada con la bioluminiscencia, es con éstos, son cocuyos, | Now, usually if people are familiar with bioluminescence at all, it's these guys it's fireflies. |
| Su nombre antiguo nos es desconocido, así que generalmente se llama según el asentamiento actual. | Its ancient name is unknown, so it is generally called by that of the modern settlement. |
| Estas comparecencias se celebran generalmente cada trimestre . | Such hearings generally take place each quarter . |
| Generalmente, Francia prefiere mantener abiertas sus opciones. | Usually France likes to keep its options open. |
| Generalmente tomamos té luego de una comida. | We generally drink tea after a meal. |
| Generalmente yo iba al cine los domingos. | I usually went to the movies on Sunday. |
| Ella generalmente está en casa los domingos. | She is usually at home on Sundays. |
| Generalmente, los japoneses son trabajadores muy diligentes. | Generally, the Japanese are very diligent workers. |
| Ella generalmente está en casa los domingos. | She's usually home on Sundays. |
| Generalmente como carne una vez al día. | I usually eat meat once a day. |
| Generalmente, los americanos prefieren los coches grandes. | Generally, Americans prefer big cars. |
| La medicación antialergénica generalmente me produce somnolencia. | Hay fever medicine usually makes me drowsy. |
| Uno generalmente llega más o menos aquí. | You usually arrive right about here. |
| Tiene generalmente de una a tres hojas. | There are usually one to three leaves. |
| La felicidad no es alcanzada por la búsqueda consciente de la felicidad generalmente es un subproducto de otras actividades. | Happiness is not achieved by the conscious pursuit of happiness it is generally the by product of other activities. |
| El idioma español es generalmente popular en Twitter y eso parece reflejarse también en nuestra muestra. | Spanish is popular across Twitter in general, and that seems to be reflected in our sample as well. |
Búsquedas relacionadas : Generalmente Es Posible - Es Generalmente Posible - Es Generalmente Aceptado - Es Generalmente Baja - Generalmente Es Necesario - Generalmente No Es - Generalmente - Generalmente No Es Posible - Generalmente Reconocido - Generalmente Aceptada - Generalmente Comprendido - Son Generalmente
