Traducción de "es desde" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Desde - traducción :
Up from

Desde - traducción :
Down from

Desde - traducción :
Out from

Desde - traducción :
In from

Desde - traducción :
Right from

Palabras clave : Beginning Known Haven Since Seen

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Firme es tu trono desde la antigüedad tú eres desde la eternidad
Your throne is established from long ago. You are from everlasting.
Firme es tu trono desde la antigüedad tú eres desde la eternidad
Thy throne is established of old thou art from everlasting.
Es difícil de ver desde lejos
It's very hard to see it, though, from far away.
Esa es la ley desde 1999.
That is the law since 1999.
Es una buena vista desde aquí.
It is a nice view from here.
España es una democracia desde 1975.
Spain has been a democracy since 1975.
Y esta es la buena noticia desde África que estamos gritando desde las alturas.
And this is the good news from Africa that we have to shout from the rooftops.
La vista desde esta habitación es maravillosa.
The view from this room is wonderful.
La vista desde la cima es bellísima.
The view from the summit is very nice.
Esta es la vista desde el balcón.
This is the view from the balcony.
Tom es cristiano desde el año 1950.
Tom is a Christian since the year 1950.
Este es mi pasaporte desde el 2004.
This is my passport from 2004.
Desde el ángulo creativo es algo fenomenal.
Creatively speaking, it's just a phenomenal thing.
Es aún descargable desde del sitio Web, pero no se ha desarrollado desde el 2002.
It is still downloadable from the official website, but has not evolved since 2002.
Desde luego, es mi trabajo decir eso, pero es la verdad.
Of course, it's my job to say that, but it's actually true.
Es como si se les llamara desde lejos .
They are those one calls to from far away.
Es como si se les llamara desde lejos .
These are they who are cried Unto from a place far off.
Es como si se les llamara desde lejos .
They are those who are called from a place far away (so they neither listen nor understand).
Es como si se les llamara desde lejos .
These are being called from a distant place.
Es como si se les llamara desde lejos .
It is as if they are being called from a place far away.
Es como si se les llamara desde lejos .
Such are called to from afar.
Es como si se les llamara desde lejos .
They are those called from afar'
Es como si se les llamara desde lejos .
Those are being called from a distant place.
Es como si se les llamara desde lejos .
It is as though they had been called from a distant place .
Eso es lo que dije desde el principio.
That's what I said all along.
Qué tan lejos es desde aquí hasta Ueno?
How far is it from here to Ueno?
Aquella isla es preciosa vista desde un avión.
Seen from a plane, that island is very beautiful.
Es fácil ver los fuegos artificiales desde allí.
It's easy to see the fireworks from over there.
La vista desde el hotel es muy linda.
The view from the hotel was very beautiful.
Desde ahora usted es uno de los nuestros.
From now on, you're one of us.
Desde ahora usted es una de las nuestras.
From now on, you're one of us.
Esta es desde un glaciar a 5334 metros .
This is pitched on a glacier at 17,500 feet.
No es posible establecer los metadatos EXIF desde
Unable to set EXIF metadata from
No es posible establecer los metadatos IPTC desde
Unable to set IPTC metadata from
No es posible establecer los metadatos XMP desde
Unable to set XMP metadata from
Es el lugar desde el que estamos naciendo.
It is the place from where we are emerging.
Esta es una captura de pantalla desde Bahréin
This is a screenshot from Bahrain earlier today
Desde una perspectiva oceánica, 450 ppm es demasiado alto.
You know, from an oceanic perspective, 450 is way too high.
Y desde luego la respuesta es no lo haces
And, of course the answer is, You don't.
Éste es un libro conmovedor, casi desde el comienzo.
This is a moving book, almost from the start.
Esto es dinero lanzado desde un helicóptero post hoc.
This amounts to helicopter money after the fact.
Qué tan lejos es desde aquí a la estación?
How far is it from here to the station?
Desde el punto de vista legal, él es libre.
From the standpoint of the law, he is free.
GB Bueno, desde ya, la identidad nacional es importante.
GB Well, of course national identity remains important.
Es nuestro planeta visto desde 1.200 millones de kilómetros.
That's our planet from 750 million miles away.

 

Búsquedas relacionadas : Es Retrasado Desde - Es Decir, Desde - Es Suministrado Desde - Es Decir, Desde - Es Eficaz Desde - Es Eficaz Desde - Es Debida Desde - Es Decir, Desde - Es Desde Entonces - Es En Vivo Desde - Es Aplicable Desde El - Es Desde Hace Mucho Tiempo - Es Desde Hace Mucho Tiempo - Desde
Display this page in English Display this page in English