Traducción de "es decisiva" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Es decisiva - traducción :
Is decisive

Palabras clave : Decisive Swift Crucial Smoking Forces

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es, en verdad, una palabra decisiva,
That this (Qur'an) is a decisive word
Es, en verdad, una palabra decisiva,
Indeed the Qur an is a decisive Word.
Es, en verdad, una palabra decisiva,
surely it is a decisive word
Es, en verdad, una palabra decisiva,
Verily, it is a discourse distinguishing.
Es, en verdad, una palabra decisiva,
Verily! This (the Quran) is the Word that separates (the truth from falsehood, and commands strict legal laws for mankind to cut the roots of evil).
Es, en verdad, una palabra decisiva,
It is a Decisive Word.
Es, en verdad, una palabra decisiva,
this (Qur'an) is surely a decisive Word,
Es, en verdad, una palabra decisiva,
Lo! this (Qur'an) is a conclusive word,
Es, en verdad, una palabra decisiva,
it is indeed a conclusive discourse,
Es, en verdad, una palabra decisiva,
this is indeed a Decisive Word,
Es, en verdad, una palabra decisiva,
Indeed, the Qur'an is a decisive statement,
Es, en verdad, una palabra decisiva,
the Quran is the final word,
Es, en verdad, una palabra decisiva,
Most surely it is a decisive word,
Es, en verdad, una palabra decisiva,
It is surely a decisive utterance
Es, en verdad, una palabra decisiva,
Behold this is the Word that distinguishes (Good from Evil)
La justicia es lenta, pero decisiva.
Justice is slow, but eventual.
Tormenta Decisiva
Decisive Storm
La palabra decisiva en este caso es quot debería quot .
The key word here is should.
Lo que la situación requiere es actuar de manera decisiva.
Drastic action is needed, Mr President.
Esa es la pregunta decisiva para Occidente, en términos morales y políticos.
This is the decisive moral and political question for the West.
É sa es la razón por la que, para nosotros, la enmienda n 14 es decisiva.
I therefore think this has become a symbolic problem, much more than a substantive problem.
La tercera alternativa, la de cooperar o ir por libre, es la más decisiva.
The third choice, whether to cooperate or go it alone, is the most critical.
Escritor de opinión kuwaití enlace la opinión del Tormenta Decisiva de Yemen con represión decisiva contra oposición política nacional.
Kuwaiti op Ed writer links Yemen Decisive Storm op w decisive crackdown on domestic political opposition http t.co 5yxPTvS1PE Kristin Diwan ( kdiwaniya) April 1, 2015
La recomendación de mi jefe fue decisiva.
The recommendation from my boss made all the difference.
Así, pues, la cuestión decisiva ahora es la de cómo reaccionarán los dirigentes del mundo.
So the key question now is how the world s leaders will respond.
Operación Tormenta Decisiva Empezó repentinamente y acabó repentinamente.
Operation Decisive Storm It started suddenly and ended suddenly
La economía mundial se encuentra en una encrucijada decisiva.
The global economy is at a critical juncture.
De hecho, la duración del acuerdo revestirá importancia decisiva.
Indeed, the duration the agreement will be of vital importance.
50 minutos después del fin oficial de Tormenta Decisiva...
Will this change in the operation's name bring hope to Yemenis?
La cuestión decisiva es la de si es una extensión de la plataforma de Goenlandia o de la plataforma siberiana oriental.
The key question is whether it is an extension of the Greenland shelf or an extension of the East Siberia shelf.
El interrogante es si los líderes políticos están dispuestos a respaldar sus pronunciamientos grandilocuentes con una acción decisiva.
The question is whether political leaders are ready to back their lofty pronouncements with decisive action.
La cuestión que abordamos es decisiva para qué clase de guerra deben prepararse los ejércitos en la actualidad?
The issue we addressed is a critical one What kind of war should militaries today be preparing to fight?
Nadie duda que la inversión en educación reviste importancia decisiva.
No one doubts that investment in education is vital.
Los sistemas de pago son , por supuesto , de importancia decisiva .
Payment systems are of course of critical importance .
Operación militar contra hutíes de Yemen se llama 'tormenta Decisiva'.
Military operation against Yemen Houthis is called 'Decisive storm'.
1.2 La aplicación e interpretación uniforme de la legislación comunitaria es decisiva para fortalecer el mercado interior de servicios financieros .
1.2 The even implementation and interpretation of EU legislation is a crucial dimension for building up the internal market in financial services .
En realidad, esta tendencia es más antigua que algunos de los países que están en la coalición de Tormenta Decisiva.
This trend is actually older than some of the countries that are in the Decisive Storm coalition.
La mala noticia es que todavía tienen que encontrar la voluntad política para actuar de manera decisiva para minimizar los riesgos.
The bad news is that they have yet to find the political will to act decisively to minimize the risks.
No por ello han de dejar de celebrar se nuevas conversaciones, pero, como digo, para mi Grupo, es una enmienda decisiva.
We can of course have reduced rates, but the zero rate is not a VAT rate.
La estandarización de los servicios y del procesamiento de pagos resulta decisiva .
Standardisation of payment services and processing is critical .
Así, pues, la gestión de los asuntos públicos metropolitanos es decisiva, pues las ciudades inteligentes necesitan redes que funcionen a escala metropolitana.
Metropolitan governance is therefore crucial, as smart cities require networks that operate at the metropolitan scale.
También en la OCDE se está trabajando seria mente en esta materia decisiva.
So we must examine what possibilities the Uruguay Round affords for helping those countries to tackle their economic and political problems.
Para empezar, hay que aceptar una verdad básica la de que el aprendizaje no sólo es una contribución decisiva al alivio de todos los niños que se encuentran en situaciones de emergencia, sino también una inversión decisiva en el desarrollo futuro de sus sociedades.
That begins with acceptance of a basic truth that learning is not only a critical element of relief for every child in an emergency, but also a crucial investment in the future development of their societies.
Así, pues, reviste importancia decisiva que completemos el programa de reforma del sector financiero.
It is therefore critical that we complete the agenda on financial sector reform.
Si no se hubiera ya pronunciado la sentencia decisiva, se habría decidido entre ellos.
But for the decisive Word (of God) a sentence would have been passed amongst them.

 

Búsquedas relacionadas : Ella Es Decisiva - Importancia Decisiva - Victoria Decisiva - Ser Decisiva - Razón Decisiva - Contribución Decisiva - Cuerpo Decisiva - Influencia Decisiva - Clave Decisiva - Enfoque Decisiva - Medida Decisiva - Condición Decisiva - Característica Decisiva
Display this page in English Display this page in English