Traducción de "es causada principalmente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Principalmente - traducción : Principalmente - traducción : Principalmente - traducción : Principalmente - traducción : Principalmente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esa enfermedad es causada por una bacteria. | That disease is caused by bacteria. |
| Esta es una enfermedad causada por el envejecimiento. | This is a condition caused by aging. |
| La neumonía bacteriana es una infección de los pulmones causada por bacterias. | Bacterial pneumonia is a type of pneumonia caused by bacterial infection. |
| Es principalmente un resort de invierno. | It is primarily a winter resort. |
| La cuestion del redondeo es principalmente tecnica . | The question of rounding is a technical matter . |
| La población principalmente es de origen sérère. | The population is predominantly of Serer origin. |
| La enfermedad fue causada por un nuevo microorganismo. | The disease was caused by a new micro organism. |
| El hambre es ahora un fenómeno principalmente rural. | Famine mostly is a rural event now. |
| Obligados a recurrir a insecticidas más viejos, más tóxicos y menos efectivos (principalmente piretroides, que prácticamente se habían descartado), los agricultores de Europa hoy ven el resurgimiento de la depredación causada por los insectos. | Forced to resort to older, more toxic, and less effective pesticides (primarily pyrethroids, which had been largely phased out), Europe s farmers are seeing a resurgence of insect predation. |
| Esto es debido principalmente a problemas inicializando el socket. | The socket will by default be opened in blocking mode. |
| Nefritis lúpica es una inflamación del riñón causada por lupus eritematoso sistémico (LES), una enfermedad del sistema inmunitario. | Lupus nephritis is inflammation of the kidney caused by systemic lupus erythematosus (SLE), a disease of the immune system. |
| La explosión pudo haber sido causada por una fuga de gas. | The explosion may have been caused by a gas leak. |
| Es una decisión política, tomada principalmente por el P 5. | It is a political decision, made principally by the P 5. |
| Júpiter es un planeta compuesto principalmente por hidrógeno y helio. | Jupiter is a planet principally composed of hydrogen and helium. |
| El trabajo es principalmente valioso por contener muchas ilustraciones históricas. | The work is chiefly valuable as containing a large number of historical illustrations. |
| La angina de Prinzmetal, es un trastorno cardíaco frecuente, caracterizado por ciclos de angina (dolor de pecho), causada por vasoespasmo, un estrechamiento de las arterias coronarias causada por contracción del músculo liso de la pared del vaso más que por ateroesclerosis. | Prinzmetal's or Prinzmetal angina (, sounds like prints metal ) (also known as variant angina, angina inversa, or coronary vessel spasm) is a syndrome typically consisting of angina (cardiac chest pain) at rest that occurs in cycles. |
| No hay evidencia de que esta enfermedad sea causada por la dieta. | There's no evidence this disease is caused by diet. |
| Es útil principalmente para discapacitados, personas con enfermedades y los ancianos. | This is useful mainly for disabled people, people with illnesses, and the elderly. |
| A partir de 2006, la empresa es reconocida principalmente en Australia. | As of 2006, the company is mainly recognised in Australia. |
| El arsénico es tóxico principalmente porque su comportamiento químico es similar al del fósforo . | Arsenic is toxic mainly because its chemical behavior is so similar to that of phosphorus. |
| pero, principalmente tapones. | but, mostly bottle caps. |
| Principalmente despejadoweather condition | Mainly Clear |
| Principalmente nubladoweather forecast | Mostly Cloudy |
| Principalmente despejadoweather forecast | Mostly Clear |
| Cuáles serán las consecuencias de esta herida causada a una potencia tan poderosa? | What will be the consequences of this injury inflicted on a very powerful entity? |
| En los superconductores convencionales, esta atracción está causada por la interacción electrón fonón. | In conventional superconductors, this attraction is due to the electron phonon interaction. |
| Uso clìnico Bosentan es indicado principalmente para el tratamiento de hipertensión pulmonar . | Clinical uses Bosentan is indicated mainly for the treatment of pulmonary hypertension. |
| es principalmente almidón y cuando se rompe el almidón... qué es el almidón? Es, gracias, azúcar, sí. | It's mainly starch, and starch, when you break it down what is starch? It's thank you sugar, yes. |
| En lugar de encontrar lo que pensábamos que la ceguera era causada en su mayoría por glaucoma y tracoma nos sorprendimos al encontrar que la ceguera era en realidad causada por cataratas. | Instead of finding out what we thought was the case that blindness was caused mostly by glaucoma and trachoma we were astounded to find out that blindness was caused instead by cataract. |
| Vivimos en un mundo en el que una de cada seis mueres es causada por enfermedades infecciosas fácilmente curables una de cada ocho muertes es producida por la contaminación ambiental, principalmente por cocinar a puertas cerradas con estiércol y ramas y miles de millones de personas viven en una pobreza abyecta, sin electricidad y con escasa comida. | We live in a world where one in six deaths are caused by easily curable infectious diseases one in eight deaths stem from air pollution, mostly from cooking indoors with dung and twigs and billions of people live in abject poverty, with no electricity and little food. |
| Y principalmente, la enseñaría. | And most of all, he would teach it. |
| Señalando los enormes esfuerzos necesarios para aliviar la devastación causada por este desastre natural, | Noting the enormous efforts required to alleviate the devastation caused by this natural disaster, |
| No puede descartarse la posibilidad de que la explosión haya sido causada por negligencia. | The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out. |
| La vida es principalmente la expresión de la información que contienen los genes. | Life is primarily the expression of the information contained in genes. |
| La gente joven en Shahbag es principalmente urbana, educada y de clase media | The young people at Shahbag are mainly urban, educated, and middle class |
| Por supuesto, esto es principalmente porque el cambio climático tiene muy buenas fotos, | Of course, that's mainly because climate change has good pictures. |
| Así que en este punto es principalmente una cuestión de costos y normas. | So at this point, it's primarily an issue of cost and standards. |
| Por eso es probable que la luz misteriosa sobre Noruega, causada por un objeto volante no identificado, en realidad fuera el fallido Bulavá . | This makes it likely that the mysterious light over Norway, caused by an unidentified flying object, was actually the malfunctioning Bulava. |
| Niebla PM2.5 causada por el polvo amarillo en Oi, Fukui (mapa) en febrero de 2014. | PM2.5 smog caused by yellow dust in Oi, Fukui (map) in February 2014. |
| Es por ello que la SEPA se centra principalmente en la zona del euro . | Thus , the primary focus of the SEPA is on the euro area . |
| Ochnaceae es una familia botánica que comprende principalmente árboles, arbustos y más raramente hierbas. | The family Ochnaceae, or wild plane family, comprises mainly trees or shrubs, and more rarely herbaceous plants. |
| Elemi es usado principalmente en barnices y lacas comerciales, y ciertas tintas de impresión. | Elemi resin is chiefly used commercially in varnishes and lacquers, and certain printing inks. |
| Su enfermedad era principalmente psicológica. | His illness was mainly psychological. |
| Pero actúan principalmente como conductos. | But they are really acting mostly as conduits. |
| Las plantas son principalmente enredaderas. | The plants are primarily root climbing vines. |
Búsquedas relacionadas : Principalmente Causada - Que Es Causada - Que Es Causada - Es Causada Debido - Es Principalmente - No Es Principalmente - Es Principalmente Acerca - Es Principalmente Correcta - Es Principalmente Activo - Confusión Causada - Negligencia Causada - Preocupación Causada - Confusión Causada - Perturbación Causada
