Traducción de "es acerca de por qué" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Que - traducción : Qué - traducción : Qué - traducción : Que - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Acerca de qué es tu blog?
What's your blog about?
Por qué es importante saber acerca de la cultura de una compañía?
Why is it important to know about a company s culture?
Qué es tan extraño acerca de eso?
What's so strange about that?
No tiene sentido discutir acerca de qué es cierto y qué es falso.
There's no point arguing about what's true and what's false.
Por qué no me dijiste acerca de esto?
Why didn't you tell me about this?
Asi que voy a platicarles por qué sucede de este modo, por qué es que es una tragedia social, qué podemos hacer acerca de esto, y, para terminar, por qué es que esta es una época fantástica para ser maestro de matemáticas.
So, I'd like to talk about why that is, why that's such a calamity for society, what we can do about it and, to close with, why this is an amazing time to be a math teacher.
Qué sabes acerca de Tom?
What do you know about Tom?
Qué sabemos acerca de Tom?
What do we know about Tom?
Qué hay acerca de África?
What about Africa?
Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor,
What has deceived you away from your Lord, the Most Beneficent?
Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor,
What deceived thee as to thy generous Lord
Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor,
What has made you careless concerning your Lord, the Most Generous?
Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor,
What deluded you concerning your Lord, the Most Generous?
Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor,
What has deceived you about your generous Lord
Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor,
What hath made thee careless concerning thy Lord, the Bountiful,
Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor,
What has deceived you about your generous Lord,
Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor,
What has deceived you concerning your Generous Lord
Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor,
What is it that lures you away from your bountiful Sustainer,
Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor,
What has seduced thee from thy Lord Most Beneficent?
Y qué es lo que tiene para decir acerca de esta experiencia?
And what did he have to say about his experience?
Por qué todas las oraciones aquí son acerca de Tom y Mary?
Why are all the sentences here about Tom and Mary?
Qué piensan acerca de la guerra?
What do you think of war?
Qué has averiguado acerca de Tom?
What have you learned about Tom?
Qué hay acerca de las clínicas?
What about the clinic?
No es tanto un libro acerca de qué ocurrió, explica, como un libro acerca de cómo ocurrió . Trata acerca de sentimientos, impresiones, experiencias y estados de humor .
It's not so much a book about what happened, he explains, as a book about what it was like. It's about feelings, impressions, experiences and moods.
Hombre! Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor,
O man, what seduced you from your munificent Lord
Hombre! Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor,
O man! what hath beguiled thee concerning thy Lord, the Bountiful,
Hombre! Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor,
O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous,
Hombre! Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor,
Human being, what evil has deceived you about your Gracious Lord,
Hombre! Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor,
O man! what has beguiled you from your Lord, the Gracious one,
Y yo tenía que pensar acerca de por qué hice esto, ya saben,
And I had to think, Why did I do this?
diciendo Qué pensáis acerca del Cristo? De quién es hijo? Le dijeron De David
saying, What do you think of the Christ? Whose son is he? They said to him, Of David.
diciendo Qué pensáis acerca del Cristo? De quién es hijo? Le dijeron De David
Saying, What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, The Son of David.
Qué hay acerca de la capacidad de África para hacer algo por estos problemas?
What about Africa's capacity to do something about these problems?
La pregunta es Por qué tantas personas están tan equivocadas acerca de algo tan importante? Creo que hay varias razones.
So the question is, why are so many people so wrong about something so important? I think there are a number of reasons.
Dime qué piensas acerca de mi auto.
Tell me what you think about my car.
Qué dice tu nombre acerca de ti?
What does your name say about you?
Por qué supone que hay que lavar un coche, qué es, esa sensualidad acerca de ello que tienes que tocar? Esa es la escultura que lleva dentro. Esa sensualidad.
Why it means you have to wash a car, what is it, that sensuality you have to touch about it? That's the sculpture that goes into it. That sensuality.
Qué piensas acerca del futuro?
What do you think about the future?
Y la cuestión acerca de la música clásica, ese Qué y Cómo, es inagotable.
And the thing about classical music, that what and how, it's inexhaustible.
Tom exigió saber por qué no se le había avisado acerca de los cambios.
Tom demanded to know why he hadn't been told about the changes.
Qué piensan acerca de la independencia de Cataluña?
What do you think about Catalunya's independence?
Qué piensa acerca de la independencia de Cataluña?
What do you think about Catalunya's independence?
Qué pensáis acerca de la independencia de Cataluña?
What do you think about Catalunya's independence?
Qué opinas acerca de la independencia de Cataluña?
What do you think about Catalunya's independence?

 

Búsquedas relacionadas : Por Qué Es - ¿por Qué Es Importante - Por Qué Es Importante - Por Qué Es Importante - Por Qué Es Necesario - Qué Es - ¿Qué Es? - Entonces, ¿qué Acerca - Por Qué - ¿por Qué - Por Qué - Por Qué - Por Qué - Por Qué