Traducción de "error y el sesgo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Error - traducción : Error - traducción : Error - traducción : Error - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sesgo proporcional | Proportional Bias |
| Sesgo personalizado | Custom Bias |
| Sesgo borroso | Fuzzy Bias |
| Desafortunadamente, esto deja mucho espacio para la distorsión y el sesgo. | Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias. |
| Corte la tela al sesgo. | Cut the cloth on the bias. |
| Y en esto que digo no hay sesgo partidista. | This is not a partisan view. |
| Y hay otro sesgo cognitivo que llamaré sesgo de confirmación, donde tendemos a aceptar los datos que confirman nuestras creencias y rechazar los datos que las contradicen. | And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs. |
| El intento de representación determina el sesgo en la conversión de color. | Rendering intent determines the bias in the color conversion. |
| Todo rumor tiene un sesgo de verdad. | Every rumour contains a grain of truth. |
| Además, el sesgo fabril y exportador lleva a serias ineficiencias en la asignación del capital. | Moreover, the bias toward manufacturing and export industries leads to a severe misallocation of capital. |
| Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición | Taking into account a potential measurement bias |
| Y se darán cuenta que hay un sesgo muy fuerte hacia Norteamérica y Europa Occidental. | And you'll notice that there's a very heavy bias towards North America and Western Europe. |
| Sin embargo, hay una razón que es crucial el sesgo chino hacia la industrialización. | But there is a more fundamental cause China s bias toward industrialization. |
| Qué significa el error client error bad request? | What does the error client error bad request mean? |
| Error de instalación Error en el archivo de tema. | Installation error Theme file error. |
| Error de instalación Error en el archivo del tema. | Installation error Theme file error. |
| La respuesta es que esta constituye una salvaguarda contra cualquier sesgo inflacionista . | The answer is that independence acts as a safeguard against any inflationary bias . |
| De hecho, hubo una movilización social masiva, pero con un sesgo conservador. | Indeed, there was a real and massive social mobilization, but with a conservative bias. |
| Suelen exagerar el apoyo al modelo y descartan nueva evidencia que lo contradiga es un fenómeno conocido como sesgo de confirmación. | They tend to exaggerate the support for the model and discount new evidence that contradicts it a phenomenon known as confirmation bias. |
| El error monetarista | The Monetarist Mistake |
| Corregí el error. | I've corrected the mistake. |
| El error aparece de forma regular o esporádica? El error es reproducible? | Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible? |
| Error fatal Interrumpiendo el depurador debido a un error irrecuperable. | Fatal error Aborting debugger due to an unrecoverable error. |
| Sin embargo, no se elimina el sesgo de corto plazo incorporado en las reglas fiscales de la UE. | But it does not eliminate the short term bias embedded in the EU s fiscal rules. |
| Cometía error tras error. | He made mistake after mistake. |
| Cometía error tras error. | She made mistake after mistake. |
| Error del servidorHTTP error | Server error |
| Repitió el mismo error. | He repeated the same mistake. |
| Cometiste el mismo error. | You made the same mistake. |
| Cometiste el mismo error. | You have made the same mistake. |
| Dónde está el error? | Where is the mistake? |
| Dónde está el error? | Where's the mistake? |
| Dónde estaba el error? | Where was the mistake? |
| Error en el perfil | Profile Error |
| Error en el cálculo | Calculation failed |
| Error generando el código | Error Generating code |
| Error leyendo el perfil | Error Reading Profile |
| Error en el servidor | Server error |
| Error guardando el adjunto | Error saving attachment |
| Y el segundo tipo de error es el falso negativo. | Our second type of error is a false negative. |
| Los médicos tampoco están exentos de estas influencias en algunos casos incluso generan sesgo. | Not even physicians are immune to these influences indeed, in some cases, they actually create the bias. |
| Por millones de años, variación y selección. Variación y selección. Ensayo y error. Ensayo y error. | Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error. |
| Error interno, error no reconocido. | Internal error, unrecognized error. |
| Este es mi error, y ese error es debido a mi ignorancia. | This is my mistake, and that mistake is because of my ignorance. |
| Tim Harford ensayo, error y el complejo de Dios | Tim Harford Trial, error and the God complex |
Búsquedas relacionadas : Error De Sesgo - Por El Sesgo - Eliminar El Sesgo - Reducir El Sesgo - Contra El Sesgo - Minimizar El Sesgo - Evitando El Sesgo - Prueba Y Error - Bandeja Y Error - Culpa Y Error - Prueba Y Error - Prueba Y Error - Error Error - El Sesgo De Realización
