A largo plazo, amenaza con erosionar continuamente la base manufacturera de Gran Bretaña.	In the longer term it threatens a continued erosion of Britain's manufacturing base.
En estos días, la amenaza más omnipresente de la competencia proviene de empresas en otros sectores que pueden erosionar la propuesta de valor para los clientes después de la venta del automóvil.	These days, the more pervasive competitive threat comes from companies in other domains that can erode the customer value proposition after the car is sold.
La mejor cura sería una inflación más alta y controlada es decir, el anteriormente mencionado aumento temporal 160 de la inflación objetivo para erosionar el valor real de la deuda pública y evitar posteriormente el riesgo de un shock inflacionario mucho más perjudicial, uno en el que las expectativas enloquezcan.	The best cure would be controlled higher inflation that is, the aforementioned temporary increase in the inflation target to erode the real value of public debt and forestall the risk of a much more damaging inflationary shock later, one in which expectations become unhinged.
El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo	The minimum range value must be lower than the maximum range value
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
Incrementar el valor	Increase value
Decrementar el valor	Decrease value
Saturar el valor	Saturate value
Cambiar el valor	Change Value
El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado.	The value of an assignment expression is the value assigned.
Naturalmente, una desaceleración económica podría erosionar el apoyo popular a Putin, que se basa en las mejoras de los niveles de vida logradas bajo su dirección.	Of course, an economic slowdown could erode Putin s popular support, which is based on the gains in living standards made under his leadership.
Coincide si el valor del elemento buscado es menor que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is less than the specified value.
Coincide si el valor del elemento buscado es mayor que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is greater than the specified value.
Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20.	Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20.
Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor .	Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis .
El valor de SystemPath.	the value of SystemPath
El valor de SystemShell.	the value of SystemShell
El valor de FifoDir.	the value of FifoDir
Obtener el valor y	Get y Value
Buscar el valor mínimo	Search for Minimum Value
Introduzca el valor nuevo	Enter the new value
El valor es ciertoFalse	Value is true
El valor es falso	Value is false
El valor a convertir	The value to convert
Si el paso es negativo, el valor inicial debe ser mayor que el valor final.	If the step is negative, the start value must be greater then the end value.
El oro circula porque tiene valor, pero el papel moneda tiene valor porque circula.	Gold circulates because it has value, but paper money has value because it circulates.
Los prestamistas y prestatarios pueden recurrir a flujos financieros transfronterizos para evadir los controles locales y erosionar la integridad de las normas locales.	Borrowers and lenders can resort to cross border financial flows to evade domestic controls and erode the integrity of regulatory standards at home.
Seleccione aquí el valor limite aproximado como porcentaje. Este valor lo usa el algoritmo que distingue dos imágenes semejantes. El valor por omisión es 90.	Select here the approximate threshold value, as a percentage. This value is used by the algorithm to distinguish two similar images. The default value is 90.
Coincide si el valor del elemento buscado es menor o igual que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is less than or equal to the specified value.
Coincide si el valor del elemento buscado es mayor o igual que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is greater than or equal to the specified value.
Verifique los intervalos que indicó. El valor inicial debe ser menor que el valor final.	Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value.
El sensor sobrepasó el valor críticoName	Sensor exceeded critical limit
b ) Valor nominal Valor nominal	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
todo valor es valor percibido.	All value is perceived value.
Si el valor inicial es mayor que el valor final, el paso debe ser menor que cero.	If the start value is greater than the end value the step must be less than zero.
la información presentada incluye , para cada valor , su valor reflejado en el balance ,	the information reported includes , for each security , its carrying value on the balance sheet
Incluso si ignoran su valor científico, vean el valor monetario que puede tener.	Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing.
El valor numérico de pixels grises que se consideran negros. Valor predeterminado 160	The numeric value gray pixels are considered to be black. Default is 160
Primer valor fijado por el ...	First value set by ...
Tuvo el valor de decirlo.	She had the courage to say it.
Conoces el valor del miedo?	Do you know the value of fear?
El valor predeterminado es cero.	The default value is zero.
Aprendí algo sobre el valor.	I learned something about courage.
Mostrar el valor de XPaths	Display value of XPaths
El valor absoluto de x.	The absolute value of x.

Búsquedas relacionadas : Erosionar Los Beneficios - Erosionar La Confianza - Tienden A Erosionar - Máquina De Erosionar - Erosionar La Confianza - Erosionar Las Ganancias - Erosionar La Base Tributaria - Valor Y El Valor - Aumente El Valor - Demostrar El Valor - Caso El Valor - El Valor Técnico - Maximizar El Valor

Display this page in English