Traducción de "equipo de liderazgo de los países" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Equipo - traducción : Equipo - traducción : Equipo - traducción : Equipo - traducción : Liderazgo - traducción : Liderazgo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esas banderas representaban los países de donde vinieron los miembros de mi equipo. | Those flags represented the countries from which my team came from. |
| Arme este equipo con 29 personas de 10 países. | I assembled this team of 29 people from 10 nations. |
| Los países con situaciones fiscales más sólidas deben asumir el liderazgo en un importante programa paneuropeo de capacitación. | The countries with stronger fiscal positions should take the lead in a major pan European skill upgrading program. |
| Ambos países deberán mostrar liderazgo, visión y apertura para lograr un compromiso de colaboración. | And America will need to work to deepen its understanding of China s transition. |
| Equipo CE Recibimos muchos mensajes de apoyo de nuestros colegas de otros países. | CoExist We received a lot of messages of support from our counterparts abroad. |
| Los fabrican tes que obtengan aprobación para suministrar equipo terminal en un Estado miembro podrán comercializar su equipo en todo los países de la Comunidad Europea. | Although my question was directed to the Council, I should like to take advantage of the presence here of Mr Delors to ask him to present a legislative initiative on open cast mines at an early date. |
| Señales de liderazgo de nuevo. | Bellwether signs again. |
| No obstante, hay serias dudas sobre la capacidad de la mayoría de estos países para asumir papeles de liderazgo global. | But there are serious questions about most of these countries capacity to assume global leadership roles. |
| Los Amsterdam Admirals fue un equipo profesional de fútbol americano de la NFL Europa situado en Ámsterdam (Países Bajos). | The Amsterdam Admirals were a professional American football team in NFL Europe based in Amsterdam, Netherlands. |
| En el campeonato mundial de Tenis de Mesa de 1991 celebrado en Chiba, los dos países formaron un equipo unificado. | In the 1991 World Table Tennis Championships in Chiba, Japan, the two countries formed a unified team. |
| Bajo el liderazgo de Xi, China intenta reformular sus relaciones con los países árabes según un nuevo marco estratégico la marcha hacia el oeste . | Under Xi s leadership, China is attempting to reshape its relationships with Arab countries according to its new march west strategic framework. |
| Otros países que siguieron el liderazgo estadounidense han experimentado crecientes desigualdades más dinero para los ricos, menos para los pobres, y el debilitamiento de la clase media. | Other countries that followed America s lead have experienced growing inequality nbsp more money at the top, more poverty at the bottom, and a weaker middle class. |
| El nuevo liderazgo mundial de China | China s New Global Leadership |
| Con este dinero, contraté un equipo de jóvenes ingenieros de todo el mundo y alquilamos una fábrica en Rotterdam en los Países Bajos. | With this money, I hired a team of young engineers from all over the world, and we rented a factory in Rotterdam in the Netherlands. |
| 49. Promoveremos las modalidades sostenibles de producción y consumo. Los países desarrollados asumirán el liderazgo de ese proceso y todos los países se beneficien de él, como se pedía en el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo. En este contexto, apoyamos a los países en desarrollo en su esfuerzo por promover la economía del reciclaje. | 49. We will promote sustainable consumption and production patterns, with the developed countries taking the lead and all countries benefiting from the process, as called for in the Johannesburg Plan of Implementation. In that context, we support developing countries in their efforts to promote a recycling economy. |
| El Eurosistema funciona como un equipo al servicio de los 320 millones de ciudadanos que habitan en los quince países que han decidido compartir su destino . | The Eurosystem works as a team , serving the 320 million citizens who live in the 15 countries that have decided to share their destinies . |
| Muchos otros países incluido el Reino Unido siguen el liderazgo de Bután y realizan estudios sobre la satisfacción de sus ciudadanos con sus vidas. | Many other countries including the United Kingdom are now following Bhutan s lead in surveying their citizenry about life satisfaction. |
| Creemos que este camino de salida de los guetos exige un firme liderazgo político. | We believe that such a route out of the ghetto needs firm political leadership. |
| Esto permitirá que otros países estimulen su propio crecimiento y consoliden el crecimiento económico y el liderazgo geopolítico chinos. | This will enable other countries to boost their own growth, while cementing China s global economic and geopolitical leadership. |
| Equipo de desarrollo | Team Development |
| Equipo de desarrollo | Development Team |
| nombre de equipo | hostname |
| Equipo de destino | Target host |
| Equipo de KDE | KDE Team |
| Equipo de KDevelop | KDevelop Team |
| Nombre de Equipo | Host Name |
| Los mensajes de alegría del equipo inundaron los medios sociales. | Jubilant messages from the team flooded social media. |
| Él Eso es liderazgo . | He said, That's leadership. |
| Pero era muy fuerte la falta de liderazgo político. | But political leadership was sorely lacking. |
| Y también fuí criado con ejemplos personales de liderazgo. | And I also was raised with personal examples of leadership. |
| Y esto es un reto de liderazgo completamente nuevo. | And it's a brand new leadership challenge. |
| Cuando los conocí en primer año, en nuestro equipo de primer año no teníamos los de primer año no podían representar al equipo. | When I saw them as freshmen, on our freshmen team we didn't have freshmen couldn't play varsity when I taught. |
| Los mejores deseos de parte del equipo de desarrollo de kommander ! | Best Regards from the kommander development team! |
| Estos fondos en conjunto les permitirían a los agricultores en los países pobres obtener los fertilizantes, las variedades de semillas mejoradas y el equipo de irrigación de pequeña escala que necesitan con urgencia. | These pooled funds would enable farmers in poor countries to obtain the fertilizer, improved seed varieties, and small scale irrigation equipment that they urgently need. |
| Esto es lo que anhelamos los compañeros de equipo. | This is what our teammates, we dream of at night. |
| El buzo quería probar los límites de su equipo. | The diver wanted to test the limits of his equipment. |
| Ahora, este liderazgo está muy lejos de los líderes tradicionales que los africanos han conocido por siglos. | Now, this leadership is a far cry from the traditional leaders that Africans have known for centuries. |
| Los científicos locales deben jugar un rol de liderazgo y los gobiernos deben ser persuadidos para involucrarse. | Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in. |
| Porque cuando se trata de creatividad y liderazgo, necesitamos de los introvertidos haciendo lo que hacen mejor. | Because when it comes to creativity and to leadership, we need introverts doing what they do best. |
| Y cuando se trata de liderazgo, se excluyen habitualmente a los introvertidos de los puestos de liderazgo, a pesar de que éstos tienden a ser mas prudentes, y mucho menos propensos a tomar riesgos excesivos, algo que todos podríamos apoyar. | And when it comes to leadership, introverts are routinely passed over for leadership positions, even though introverts tend to be very careful, much less likely to take outsize risks which is something we might all favor nowadays. |
| Equipo de desarrollo de quantaplus | quantaplus Development Team |
| Equipo de desarrollo de kommander | kommander Development Team |
| b) La calidad de los sistemas de equipo y programas informáticos | (b) Quality of hardware and software systems |
| La aplicación de políticas de austeridad en la periferia ha provocado que estos países soliciten ayuda y pidan el liderazgo de Alemania mediante más oferta de dinero en la mesa europea. | The implementation of austerity policies in the periphery has caused these countries to ask for help and request that Germany take the lead by putting more money on the European table. |
| Y ese es un nuevo tipo de liderazgo para mí. | And that's a new kind of leadership for me. |
Búsquedas relacionadas : Liderazgo De Los Países - Equipo De Liderazgo - Liderazgo De Equipo - Equipo De Liderazgo - Fuerte Equipo De Liderazgo - Equipo De Liderazgo Ejecutivo - Equipo De Liderazgo Técnico - Equipo De Liderazgo Regional - Los Miembros Del Equipo De Liderazgo - De Los Países - Reunión Del Equipo De Liderazgo - El Equipo De Liderazgo Mundial - Habilidades De Liderazgo Del Equipo - El Equipo De Liderazgo De Grupo
