Traducción de "equipo de ingenieros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En Europa oriental tienen excelentes ingenieros de informática que necesitan trabajo y que necesitan equipo moderno de investigación. | The atmosphere is exceptional, and I fail to understand why we have not been able to reproduce this exceptional atmosphere of cooperation. |
| Hace cincuenta años en la Unión Soviética un equipo de ingenieros transportaba en secreto un gran objeto a través de un paisaje desolado. | Fifty years ago in the old Soviet Union, a team of engineers was secretly moving a large object through a desolate countryside. |
| Con este dinero, contraté un equipo de jóvenes ingenieros de todo el mundo y alquilamos una fábrica en Rotterdam en los Países Bajos. | With this money, I hired a team of young engineers from all over the world, and we rented a factory in Rotterdam in the Netherlands. |
| No todos los genios son ingenieros, pero todos los ingenieros son genios. El conjunto de todos los ingenieros es así, desgraciadamente, un subconjunto propio de todos los genios. | Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses. |
| Se necesitan ingenieros civiles. | Civil engineers are needed. |
| Llamo al nuevo robot RiSE, por Robot en Entorno Escansorial , que es un entorno empinado y tenemos un equipo extraordinario de biólogos e ingenieros creando este robot. | I call the new robot RiSE, for Robot in Scansorial Environment that's a climbing environment and we have an extraordinary team of biologists and engineers creating this robot. |
| El comité consta de científicos e ingenieros. | The committee consists of scientists and engineers. |
| Según la Asociación Alemana de Ingenieros (VDI por sus siglas en alemán), en octubre existían 40.000 puestos de ingenieros vacantes. | According to the Association of German Engineers (VDI), more than 40,000 engineering jobs were unfilled in October. |
| Los victorianos fueron grandes ingenieros. | The Victorians were great engineers. |
| Le han admitido en la escuela de ingenieros. | He was admitted to the engineering school. |
| Eso les correponde a los ingenieros. | That's what engineers do. |
| Algunos de ellos son profesores, y algunos son ingenieros. | Some of them are teachers, and some are engineers. |
| Dos tercios de los empleados de esta compañía son ingenieros. | Two thirds of the employees of this company are engineers. |
| Contratamos a un equipo de físicos, ingenieros de software y biólogos para que trabajaran en esto, y la primera cosa en la que tuvimos que trabajar fue básicamente en crear un cuerpo humano. | We hired a team of physicists, software engineers and biologists to work on this, and the first thing we had to work on was to create the human body, basically. |
| Más abstracto. Estos son sus ingenieros sus programadores. | More abstract. These are your engineers, your computer programmers. |
| En particular, producimos buenísimos ingenieros, atletas y músicos. | In particular, we produce great engineers, athletes, and musicians. |
| Los científicos y los ingenieros pueden de verdad cambiar el mundo. | Scientists and engineers can indeed change the world. |
| Siempre hay necesidad de desarrolladores, artistas gráficos, ingenieros de sonido, documentadores, traductores. | There is always a need for dedicated developers, graphic artists, sound engineers, translators and documentation writers. |
| Los ingenieros levantaron un plano para un nuevo muelle. | The engineers drew up plans for a new dock. |
| que los científicos y los ingenieros cambian el mundo. | Scientists and engineers change the world. |
| En 1884, los ingenieros consiguieron insertar cinco vías extra. | In 1884, engineers were able to add five supplementary tracks. |
| Los ingenieros volaron el puente, ya que estaba a punto de colapsar. | The engineers blew up the bridge because it was about to collapse. |
| A los ingenieros les gusta ver a los sistemas de esta manera. | Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this. |
| La transformación digital traerá oportunidades y nuevos tipos de trabajo desarrolladores de sistemas, ingenieros de redes de transporte, consultores en dispositivos médicos, analistas de datos, ingenieros electricistas para redes de distribución inteligentes, etcétera. | The digital transformation will bring opportunities and create new types of jobs systems developers, transportation network engineers, medical device consultants, data analysts, electrical engineers for smart grids, and many more. |
| Como provienen de las grandes escuelas de ingenieros, interpretan la psicología de manera mecanicista. | Coming from the top technical educational establishments, they have a mechanistic interpretation of psychology. |
| Equipo de desarrollo | Team Development |
| Equipo de desarrollo | Development Team |
| nombre de equipo | hostname |
| Equipo de destino | Target host |
| Equipo de KDE | KDE Team |
| Equipo de KDevelop | KDevelop Team |
| Nombre de Equipo | Host Name |
| Tendrán que actuar menos como macroeconomistas y más como ingenieros . | They will need to act less like macroeconomists and more like engineers. |
| Y, según los prognósticos de la VDI, este vacío de ingenieros crecerá aún más. | And the shortage of engineers is going to get worse, according to VDI. |
| Este es el equipo de ARES. Tenemos unos 150 científicos, ingenieros, donde estamos trabajando, con el laboratorio de propulsión a chorro, el Centro de Vuelos Espaciales Goddard el Centro de Investigación Ames y media docena de universidades y empresas para desarrollar esto. | This is the ARES team we have about 150 scientists, engineers where we're working with Jet Propulsion Laboratory, Goddard Space Flight Center, Ames Research Center and half a dozen major universities and corporations in developing this. |
| Equipo | Team |
| Equipo | Host |
| Equipo | Computer |
| Equipo | Host |
| Para los economistas e ingenieros sociales actuales, ya no es así. | For today's social engineers and economists, this is no longer the case. |
| El Sr. Smith tenía tres hijos que se convirtieron en ingenieros. | Mr. Smith had three sons who became engineers. |
| Se obtienen ingenieros solares descalzos transportando paneles solares a montañas remotas. | You get barefoot solar engineers carrying solar panels into the remote mountains. |
| Los abogados, jueces, policías, doctores, ingenieros, funcionarios esos son los líderes. | The lawyers, the judges, the policemen, the doctors, the engineers, the civil servants those are the leaders. |
| Los ingenieros ordenaron apagar la válvula y la cuenta atrás continuo. | Engineers ordered the valve closed and the countdown continued. |
| Eran buenos ingenieros y nietos del famoso ingeniero francés Marc Seguin. | They were talented engineers and the grandsons of famous French engineer Marc Seguin. |
Búsquedas relacionadas : El Equipo De Ingenieros - Ingenieros Cualificados - Ingenieros Reales - Ingenieros Alicates - Ingenieros Dedicados - Plaza Ingenieros - Jóvenes Ingenieros - Cuerpo De Ingenieros - Compañía De Ingenieros - Jefe De Ingenieros - Escasez De Ingenieros - Cuerpo De Ingenieros - Martillo De Ingenieros - Ingenieros De Corrosión
