Menos de una semana después, este es un equipo de Eindhoven, una escuela de ingeniería.	Less than one week after, this is a team in Eindhoven, it's a school of engineering.
Y estamos empezando un programa de ingeniería biomédica, así que formaremos a gente local que pueda reparar ese equipo.	And we are starting a biomedical engineering program, so that we will train people locally, who can repair that equipment.
Cuando están presentes, el equipo los conmemora con un cuarto inning especial, iniciando con el Himno de la Marina.	When they are present, the team commemorates this with a special Fourth Inning Stretch featuring the Marine Hymn.
Para eso, lo que hacemos con mi equipo es realizar ingeniería inversa a cómo los humanos controlan el movimiento.	So in my group, what we try to do is reverse engineer how humans control movement.
Funciones de ingeniería	Engineering Functions
Ingeniería	Engineering
Amir Aharoni (AA) miembro del Comité de Lenguas de Wikimedia e Ingeniero de Software en el equipo de Ingeniería de Lenguas en la Fundación Wikimedia.	Amir Aharoni (AA), Wikimedia Language Committee member and Software Engineer at the Language Engineering team at the Wikimedia Foundation
evaluación de la eutrofización marina	assessment of marine eutrophication
La biodiversidad marina	Marine biodiversity
Hacen un manual de ingeniería inversa.	They reverse engineer manuals.
Entré en la Marina.	I joined the Navy.
Marina Abramović Double Blind.	Marina Abramović Double Blind.
Robert Full habla de ingeniería y evolución	Robert Full on engineering and evolution
Marina leía revistas los fines de semana.	Marina read magazines on weekends.
Me encantaría hacer un curso de ingeniería.	I would love to do an engineering course.
Pasado mañana es el cumpleaños de Marina.	The day after tomorrow is Marina's birthday.
pero no a establecer facultades de ingeniería,	but not to create the engineering colleges.
De modo que salí apurado. Estudié ingeniería.	So I set out in a hurry. I studied engineering.
Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.	We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
La segunda vez, es ingeniería.	The second time, it's engineering.
Me fui a la marina.	I went into the navy.
La Marina defiende nuestras costas.	The navy defends our seacoast.
Es una ingeniería sin pensamiento.	This is unthinking engineering.
Peter Haas el desastre de ingeniería en Haití	Peter Haas Haiti's disaster of engineering
Fueron bastante serios con la ingeniería de esto.	They got quite serious about the engineering of this.
Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación.	These are mainly engineering problems, not negotiating problems.
Marina es de Rusia y Clarissa es de Suecia.	Marina is from Russia and Clarissa is from Sweden.
Fotografía extraída de la página de Facebook Marina Militare.	From Marina Militare's Facebook page.
Gran parte de la ingeniería avanzada es desarrollo local.	Much of the advanced engineering is homegrown.
Estoy estudiando ingeniería eléctrica en la Universidad de Plymouth.	I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
Lo más difícil en este punto es la ingeniería social y la ingeniería organizacional, pero ya está presente hoy.	The hardest thing at this point is the social engineering and the organizational engineering, but it's here today.
Dónde encontramos la mayoría de las especies de vida marina?	Where do we find the most species of ocean life?
a) La ciencia marina y el desarrollo y transferencia de tecnología marina en condiciones mutuamente convenidas, incluido el fomento de la capacidad en esa esfera	(a) Marine science and the development and transfer of marine technology as mutually agreed, including capacity building in this regard
Si fuera así, para qué servirían las facultades de ingeniería?	There would then scarcely be any need for engineering schools.
No existe un Premio Nobel de Ingeniería, aunque debiera haberlo.	There is no Nobel Prize for engineering, though there should be.
Nina Tandon La ingeniería de tejidos podría significar medicina personalizada?	Nina Tandon Could tissue engineering mean personalized medicine?
Es exactamente lo que produce el Invernadero de Agua Marina.	That's exactly what the Seawater Greenhouse produces.
Paul Root Wolpe es hora de cuestionar la bio ingeniería	Paul Root Wolpe It's time to question bio engineering
El enfoque de la ingeniería no interviene en ningún proceso.	The engineering approach does not intervene in any processes.
Muestra los botones relativos a temas científicos y de ingeniería.	Display science and engineering buttons.
Informes posteriores añadieron un tercer implicado también de la Marina.	Apparently, the espionage dates back to 2005.
Pero, no obstante, se trata de una pieza extraordinaria de ingeniería,	But nonetheless, it's an extraordinary piece of engineering.
Los arrecifes de coral atraen una variedad preciosa de vida marina.	Coral reefs attract a variety of beautiful marine life.
Y hace poco robamos un barco de la Marina de EE.UU.	And we stole recently a ship from the United States Navy.
Se ha encontrado recientemente una extraña criatura marina.	A strange marine creature was found recently.

Búsquedas relacionadas : Ingeniería Marina - Ingeniería Marina - Equipo De Ingeniería - Equipo De Ingeniería - Equipo De Ingeniería - Marina Marina - Equipo De Ingeniería Civil - Equipo De Diseño De Ingeniería - El Equipo De Ingeniería Simultánea - El Equipo De Ingeniería Avanzada - El Equipo De Ingeniería De Aplicaciones - Biología Marina

Display this page in English