Hicimos una competencia de diseño, seleccionamos un equipo de diseño.	We did a design competition, selected a design team.
Para combinar la ingeniería y el diseño y...	To combine engineering and design and ...
Menos de una semana después, este es un equipo de Eindhoven, una escuela de ingeniería.	Less than one week after, this is a team in Eindhoven, it's a school of engineering.
Lo realmente emocionante de una motocicleta es la belleza en la integración de la ingeniería y el diseño.	Really the exciting thing about a motorcycle is just the beautiful integration of engineering and design.
Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería).	Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to).
Italdesign Giugiaro S.p.A (comúnmente llamada Italdesign) es un estudio de diseño de automóviles y una compañía de ingeniería fundada en Turín, Italia.	Italdesign Giugiaro S.p.A is a design and engineering company based in Moncalieri, Italy, that traces its roots to the 1968 foundation of Studi Italiani Realizzazione Prototipi S.p.A by Giorgetto Giugiaro and Aldo Mantovani.
Modificación del diseño y de los correspondientes planos detallados , de acuerdo con las especificaciones técnicas de la edificación y los estudios de ingeniería .	Developing the design and the corresponding detailed drawings based on the reviewed building specifications and on continuous value engineering
Es decir, pasé por tres años de reuniones de ingeniería, diseño e integración de sistemas e introduje DEPTHX, Explorador Termal de Profundidades Freáticas.	I mean, I cut through three years of engineering meetings, design and system integration, and introduced DEPTHX Deep Phreatic Thermal Explorer.
Y estamos empezando un programa de ingeniería biomédica, así que formaremos a gente local que pueda reparar ese equipo.	And we are starting a biomedical engineering program, so that we will train people locally, who can repair that equipment.
Creo Elements Pro, antes conocido como Pro ENGINEER, es un producto de diseño, fabricación e ingeniería asistida por computadora de PTC Corporation (Massachusetts).	PTC Creo, formerly known as Pro ENGINEER is a parametric, integrated 3D CAD CAM CAE solution created by Parametric Technology Corporation (PTC).
La Universidad Técnica de Braunschweig y el fabricante de coches Vokswagen han invitado a un taller a los estudiantes de ingeniería mecánica y diseño.	The Technical University of Braunschweig and the car maker Volkswagen have invited mechanical engineering and design students to a workshop.
Funciones de ingeniería	Engineering Functions
Y lo que estamos intentando hacer, en un estilo TED, es organizar toda la información biológica por diseño y función de ingeniería.	And what we're trying to do, in a TEDesque way, is to organize all biological information by design and engineering function.
Amir Aharoni (AA) miembro del Comité de Lenguas de Wikimedia e Ingeniero de Software en el equipo de Ingeniería de Lenguas en la Fundación Wikimedia.	Amir Aharoni (AA), Wikimedia Language Committee member and Software Engineer at the Language Engineering team at the Wikimedia Foundation
Involucrar una compañía que haya tenido éxito previo en ingeniería de factores humanos y diseño industrial para oprimizar el diseño del primer aparato de TMS portátil que se venderá a los pacientes con dolores de cabeza de migraña.	Engage a company having prior successes for human factors engineering and industrial design to optimize the design of the first portable TMS device that will be sold to the patients who have migraine headaches.
Para eso, lo que hacemos con mi equipo es realizar ingeniería inversa a cómo los humanos controlan el movimiento.	So in my group, what we try to do is reverse engineer how humans control movement.
Ingeniería	Engineering
Estaba convencido de que los investigadores podían adoptar un método propio del diseño de la ingeniería preguntarnos qué deseamos en realidad en un biomaterial desde el punto de vista de la ingeniería, la química y la biología y después sintetizar los materiales a partir de primeros principios.	I believed that researchers could take an engineering design approach Ask the question, What do we really want in a biomaterial from the standpoints of engineering, chemistry, and biology? and then synthesize the materials from first principles.
Hacen un manual de ingeniería inversa.	They reverse engineer manuals.
Servicios arquitectónicos , de ingeniería y otros servicios técnicos ( código 280 ) Comprende las transacciones entre residentes y no residentes relacionadas con el diseño arquitectónico de obras urbanas y otros proyectos de desarrollo	Architectural , engineering and other technical services ( code 280 ) Covers transactions between residents and non residents related to architectural design of urban and other development projects
Queremos que algunas personas, que realmente saben cómo hacerlo, hagan estudios de ingeniería ergonómica y desarrollen el diseño óptimo para el dispositivo portátil para tratar los dolores de la migraña.	We want to have some people, who really know how to do this, perform human engineering studies to develop the optimum design for the portable device for treating migraine headaches.
Este es un orgulloso miembro de Protei de Corea, y al lado derecho hay un diseño de múltiples mástiles propuesto por un equipo en México.	This is a proud member of Protei from Korea, and on the right side, this is a multiple masts design proposed by a team in Mexico.
Robert Full habla de ingeniería y evolución	Robert Full on engineering and evolution
Me encantaría hacer un curso de ingeniería.	I would love to do an engineering course.
pero no a establecer facultades de ingeniería,	but not to create the engineering colleges.
De modo que salí apurado. Estudié ingeniería.	So I set out in a hurry. I studied engineering.
Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.	We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación.	These are mainly engineering problems, not negotiating problems.
El estadio en forma de nido de aves fue la creación del equipo multinacional de diseño de Herzog amp De Meuron, con aportaciones del artista plástico Ai Weiwei.	The Bird s Nest stadium was the creation of the multinational design team of Herzog amp de Meuron, with suggestions from the visual artist Ai Weiwei.
Peter Haas el desastre de ingeniería en Haití	Peter Haas Haiti's disaster of engineering
Fueron bastante serios con la ingeniería de esto.	They got quite serious about the engineering of this.
Hubo una gran competencia para el diseño de este puente, y la propuesta ganadora fue enviada por un equipo inusual en el espíritu de TED, en realidad por un arquitecto tal vez el más grande arquitecto en el Reino Unido Lord Norman Foster trabajando con un artista, un escultor, Sir Anthony Caro, y una firma de ingeniería, Ove Arup.	There was a big competition for the design of this bridge, and the winning proposal was submitted by an unusual team in the TED spirit, actually of an architect perhaps the greatest architect in the United Kingdom, Lord Norman Foster working with an artist, a sculptor, Sir Anthony Caro, and an engineering firm, Ove Arup.
Fase de diseño	Design phase
Diseño de página...	Page Layout...
Diseño de formularios	Designing Forms
Diseño de página	Page Layout
Diseño de interfaz	UI Design
Diseño de tablero	Board Layout
diseño de iconos	icon design
Vista de diseño	Design View
Diseño de interfaz	Interface design
Gran parte de la ingeniería avanzada es desarrollo local.	Much of the advanced engineering is homegrown.
Estoy estudiando ingeniería eléctrica en la Universidad de Plymouth.	I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
Pero, no obstante, se trata de una pieza extraordinaria de ingeniería,	But nonetheless, it's an extraordinary piece of engineering.
Diseño de relaciones de Kexi	Kexi Relation Design

Búsquedas relacionadas : Equipo De Ingeniería - Equipo De Ingeniería - Equipo De Ingeniería - Diseño De Ingeniería - Ingeniería De Diseño - Diseño De Ingeniería - Diseño De Ingeniería - Ingeniería De Diseño - Equipo De Diseño - Equipo De Diseño - Equipo De Ingeniería Marina - Equipo De Ingeniería Civil - Diseño De Ingeniería Básica - Diseño De Ingeniería Civil

Display this page in English