Traducción de "equilibrio demográfico" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Demográfico - traducción :

Demographic

Equilibrio - traducción :

Equilibrium

Equilibrio - traducción :

Poise

Palabras clave : Balance Equilibrium Balancing Balanced Maintain

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El problema demográfico	The Population Challenge
El verdadero desafío demográfico	The Real Demographic Challenge
El reto demográfico es apabullante.	The demographic challenge is daunting.
La ciencia es hecha por ese grupo demográfico.	Science is done by that demographic.
Es una suerte trabajar con este grupo demográfico.	It's a really lucky demographic to work with.
Su crecimiento demográfico es mayor que el económico.	Their population growth exceeds their economic growth.
a nivel del CES, que se dé un atento seguimiento al dosier demográfico y que se discuta el informe demográfico de la Comisión.	at ESC level, the Committee should keep a close watching brief on the demographic question and hold a debate on the Commission's demographic report.
El equilibrio	The Balance
Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio?	Nigel Marsh How to make work life balance work
Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio.	A fourth observation We need to approach balance in a balanced way.
Equilibrio de blancos	White balance
El crecimiento demográfico tal vez no se desacelere con la rapidez esperada.	Population growth may not slow down as rapidly as expected.
Y de ella, nueve décimos del crecimiento demográfico ocurre en las ciudades.	And out of those, nine tenths of the human growth population is occurring in cities.
y que tengan familias de dos hijos sin detener el crecimiento demográfico.	And they'll get a two child family without a stop in population growth.
También escribió que el infanticidio de hembras era una forma de control demográfico.	He also wrote that female infanticide may be a form of population control.
D. Equilibrio entre los géneros	D. Gender balance
Aún podemos conseguir el equilibrio.	We can still break even.
Es un equilibrio muy delicado.	It's a very delicate balance.
Mantener el equilibrio es importante.	Keeping balances is important.
Con su peso económico, militar y demográfico, China genera una incomodidad significativa en Rusia.	With its economic, military, and demographic heft China generates considerable unease in Russia.
En realidad, esas tendencias opuestas brindan una oportunidad ideal para un reequilibrio demográfico mundial.	In fact, these contrasting trends present an ideal opportunity for global demographic rebalancing.
Me encanta porque es como si hubiera todo un grupo demográfico de hipadores solitarios.	I love that because there is like a whole demographic unattached hiccuppers.
La combinación de estas tendencias negativas afecta el equilibrio fiscal y el equilibrio externo de estos países.	The combination of these negative trends is affecting these countries fiscal as well as external balances.
Los países de la OCDE en particular se verán afectados por un doble cimbronazo demográfico.	Negara negara OECD khususnya akan mengalami double demographic shock.
Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.	Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
López Cervantes señaló que en el aumento en el desempleo existe también un factor demográfico.	Lopez Cervantes said that in the increase of unemployment there is also a demographic factor.
El fenómeno demográfico dominante de nuestro tiempo es esta urbanización extremadamente rápida que estamos viendo.	The dominant demographic event of our time is this screamingly rapid urbanization that we have going on.
Se debe lograr un equilibrio adecuado.	A proper balance must be struck.
El acto de (re)equilibrio asiático	Asia s Rebalancing Act
Perdió el equilibrio y se cayó.	He lost his balance and fell down.
Pero se balancea como en equilibrio.	But it's being balanced like that in equilibrium.
Y no, no rompemos el equilibrio.	And no, we do not disrupt the balance.
Creo que daremos con este equilibrio.	And you want to give the East Germans a lesson in partiarchic democracy.
Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil.	Finding the right balance is not easy.
Factores de un equilibrio equitativo de intereses	Factors involved in an equitable balance of interests
Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado.	It does an equilibrium glide. Highly controlled.
Perdí el equilibrio en el camino lodoso.	I lost my balance on the muddy road.
Tom perdió el equilibrio y se cayó.	Tom lost his balance and fell.
Todavía podemos alcanzar el punto de equilibrio.	We can still break even.
La naturaleza siempre mantiene un equilibrio perfecto.	Nature always keeps a perfect balance.
2011 Un frágil equilibrio , de Edward Albee.	2011 Un frágil equilibrio, de Edward Albee.
El África subsahariana, la región con la mayor pobreza persistente, será el motor principal del crecimiento demográfico.	Sub Saharan Africa persistently the poorest region will be the main engine of demographic growth.
Como yo, Marco Rubio es joven e hispano, el grupo demográfico de mayor crecimiento en el país.	Like me, Marco Rubio, is young and Hispanic, the fastest growing demographic in the country.
equilibrio o de superávit en el medio plazo .	Such flexibility will be ensured by achieving a fiscal position close to balance or in surplus over the medium term .
Es fácil perder el equilibrio en grava suelta.	It's easy to lose your footing on loose gravel.

Búsquedas relacionadas : Desarrollo Demográfico - Objetivo Demográfico - Grupo Demográfico - Perfil Demográfico - Aumento Demográfico - Cuestionario Demográfico - Envejecimiento Demográfico - Desglose Demográfico - Patrón Demográfico - Desafío Demográfico - Declive Demográfico - Cambio Demográfico - Factor Demográfico

Display this page in English