Traducción de "envíe el depósito" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Llena el depósito. | Fill up the tank. |
| Envíe informes de fallos. | Send in bug reports. |
| Depósito | Deposit |
| Lléneme el depósito, por favor. | Fill it, please. |
| Si necesita preservar el nombre, envíe una copia del mismo. | If you need to preserve the case, send a copy of the function name instead. |
| Envíe usted esto por correo urgente. | Send this by special delivery. |
| No se pudo crear el complemento, envíe un informe de error. | Could not create the plugin, please report a bug. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. | But if you trust one another, let the trustee fulfill his trust, and let him fear God, his Lord. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. | And if one of you entrusteth to another let him who is trusted deliver up that which is entrusted to him (according to the pact between them) and let him observe his duty to Allah his Lord. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. | If any of you trusts another let the trusted deliver his trust and let him fear Allah his Lord. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. | If you trust each other in such a contract, let him pay back what he has entrusted you with and have fear of God, his Lord. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. | If one of you entrusts another with something, let the trustee restore the pledge to its owner and let him fear God, his Lord. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. | And if one of you deposits a thing on trust with another, Let the trustee (Faithfully) discharge His trust, and let him fear his Lord. |
| Por favor, envíe esto por Federal Express. | Please send this by Federal Express. |
| Envíe usted la carta por correo aéreo. | Send the letter airmail. |
| Depósito de la administración central Depósito de los otros sectores residentes | Deposit from central government Deposit from other resident sectors |
| Facilidad de depósito | Deposit facility |
| Receptáculo y depósito. | Some of you are settled (on earth) and some are still in the depository system of (their parents). |
| Depósito en mano | Main tabs position |
| Depósito en cuenta | Direct deposit |
| Depósito en mano | Manual deposit |
| Certificado de Depósito | Certificate of Deposit |
| Los agentes informadores declararán como operaciones de depósito nuevas el tipo de interés contratado en el momento de constituir el depósito inicial . | Reporting agents shall report as new deposit business the interest rate that is agreed at the time the initial deposit is placed . |
| Los agentes informadores declararán como operaciones de depósito nuevas el tipo de interés contratado en el momento de constituir el depósito inicial . | Reporting agents report as new deposit business the interest rate that is agreed at the time the initial deposit is placed . |
| Envíe esta caja a esta dirección, por favor. | Send this box to this address, please. |
| Hasta el día del vencimiento , se reflejará el tipo del depósito a plazo y el rendimiento mínimo garantizado del depósito con el derivado incorporado . | Until the day of maturity , the rate on the deposit with agreed maturity shall be captured as well as the guaranteed minimum return on the deposit containing the embedded derivative . |
| Hasta el día del vencimiento , se reflejará el tipo del depósito a plazo y el rendimiento mínimo garantizado del depósito con el derivado incorporado . | Until the day of maturity , the rate on the deposit with agreed maturity is captured as well as the guaranteed minimum return on the deposit containing the embedded derivative . |
| La solicitud debe concretar el importe del depósito . | The request must specify the amount to be deposited under the facility . |
| El contenido del depósito no tenía valor militar. | The contents of the warehouse had no military value. |
| Facilidad de depósito 2.3 . | Deposit facility 2.3 . |
| Depósito en las IFM | Deposit with MFI |
| Depósito en las IFM | Deposit with MFI |
| Requiere usted un depósito? | Do you require a deposit? |
| El filtro CSV no puede abrir el archivo de entrada por favor, envíe un informe. | CSV filter cannot open input file please report. |
| Envíe su solicitud de la declaración de confidencialidad a | Please send your request for the Confidentiality Declaration form to |
| Marcar para ser avisado cuando envíe mensajes sin cifrar. | Check to be warned when sending unencrypted messages. |
| Para desuscribirse, envíe un correo electrónico a la lista deseada, es decir Para desuscribirse, envíe un correo electrónico a la lista deseada, es decir | To unsubscribe, send an email to list request, that is |
| En la mayoría de los grupos de noticias, están prohibidos los adjuntos. No envíe adjuntos no solicitados. Si le piden que los envíe, revise quién se lo pide. Generalmente, la persona querrá que se los envíe por correo electrónico. | In most newsgroups, attachments are prohibited do not send unsolicited attachments if you are asked to send them, look who is asking for them mdash normally, the person will want you to send them by email. |
| que , por consiguiente , conviene convertir el depósito en multa | whereas it is therefore appropriate to transform the deposit into a fine |
| En la parte inferior iba el depósito de gasolina. | The gasoline tank was underneath. |
| Inténtelo de nuevo más tarde. Si el problema persiste, envíe un informe de fallo. | Try again later. Otherwise make a bug report. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. Y no rehuséis deponer como testigos. | But if one of you trusts another, let him who is trusted deliver his trust, and let him fear God his Lord. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. Y no rehuséis deponer como testigos. | And if one of you entrusts an asset to another, let him who is trusted deliver his trust, and let him be wary of Allah, his Lord. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. Y no rehuséis deponer como testigos. | And if one of you entrusts another, then let him who is entrusted discharge his trust faithfully and let him fear Allah, his Lord. |
| El filtro de QPRO no puede abrir el archivo de entrada por favor, envíe un informe. | QPRO filter cannot open input file please report. |
Búsquedas relacionadas : No Envíe - Que Envíe - Sólo Envíe - Le Envíe - No Envíe - Envíe Las - Envíe Su - Retener El Depósito - Con El Depósito - Mantener El Depósito - Cobrar El Depósito - Celebrada El Depósito - Firme Y Envíe - Amablemente Le Envíe
