Traducción de "entrenador sistémico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entrenador - traducción : Entrenador - traducción : Entrenador - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entrenador de tarjetasComment | Flash Card Trainer |
| Éste es mi entrenador. | This is my coach. |
| No necesito un entrenador. | I don't need a coach. |
| Era entrenador de baloncesto. | I used to be a basketball coach. |
| Marco para la evaluación del impacto sistémico | Systemic impact assessment framework |
| Y, yo soy su entrenador. | And, I'm your coach. |
| Él es un gran entrenador. | He's a great coach. |
| Él es un entrenador personal. | He's a personal trainer. |
| Tom fue un excelente entrenador. | Tom was an outstanding coach. |
| documento de entrenador de vocabulario | vocabulary trainer document |
| Las actividades bancarias suponen un riesgo sistémico que | Banking activities entail a systemic risk that affects the |
| El riesgo sistémico es intrínseco a la globalización. | Systemic risk is intrinsic to globalization. |
| Así que es sistémico en todo el país. | So it's systemic across the entire country. |
| Europea de Riesgo Sistémico ( JERS ) ni transmitirles información confidencial . | Board ( ESRB ) . |
| El entrenador le dio algunos buenos consejos. | The coach gave him some good advice. |
| Menciono en mi libro, Me llaman Entrenador , | I mention in my book, They Call Me Coach. |
| El entrenador aconsejó a Angela evitar el ejercicio extenuante. | The trainer advised Angela to avoid strenuous exercise. |
| Ferario Spasov fue nombrado como el nuevo entrenador Litex. | Ferario Spasov was named as the new Litex coach. |
| ii ) otros pagos , en la medida necesaria para evitar el riesgo sistémico . | ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk . |
| El entrenador me sugirió que fuese con él al aeropuerto. | The manager suggested that I go with him to the airport. |
| Con un buen entrenador, el nadador lleva las de ganar. | With a good trainer, the swimmer is bound to win. |
| Un buen entrenador es como un padre para sus jugadores. | A good coach is like a father to his players. |
| Él es un gran entrenador, querido por todos sus jugadores. | He's a great coach and is loved by all his players. |
| Llora y grita a mi entrenador que trata de ayudarme. | And he is crying and he's yelling to my trainer who's trying to help me. |
| Cornelius es hermano de Martin Jol, el entrenador principal de Hamburgo. | Cornelius is the brother of Hamburg's Coach in Chief, Martin Jol. |
| Tal vez hablará mal de su principal rival a su entrenador. | Maybe he'll badmouth his chief rival to the coach. |
| En el 2006 comenzó como entrenador con su último club profesional, el Borussia Mönchengladbach, donde fue nombrado entrenador en jefe del equipo sub 17, en reemplazo de Thomas Schumacher. | In 2006 he moved into coaching with his last professional club, Borussia Mönchengladbach, where he was named manager of the club's Under 17 team, succeeding Thomas Schumacher. |
| Destacó como escritor, abogado, entrenador de atletismo, profesor y concejal en Boston. | He excelled as an author, lawyer, track coach, teacher and Boston city alderman. |
| Hubo muchos retos pero el equipo de novatas y su entrenador perseveraron. | There were many challenges, but the fledgeling team and their coach persevered. |
| Esta es una imagen de un silbato de entrenador un silbato que el entrenador soplará para decirle al delfín que ha hecho algo correcto y puede venir por un pez. | This is a picture of a trainer's whistle, a whistle a trainer will blow to tell a dolphin it's done the right thing and can come get a fish. |
| Si un entrenador está en un sofá que está sobre un carruaje y este último tiene un conductor, todo va bien. Si un carruaje está en un sofá y éste sobre un entrenador, pero el conductor conduce al primero, entonces el sofá está roto y el entrenador está muerto. | If a coach is on a couch that's on a coach and the latter has a driver, then all is fine. If a coach is on a couch that's on a coach, but the driver drives the former, then the couch is crushed and the coach is dead. |
| establecimiento de sistemas de pagos solventes y eficientes , reduciendo los riesgos sistémico y de liquidez . | The TARGET system will make a significant contribution to the establishment of sound and efficient payment systems by reducing systemic and liquidity risks . |
| Quienes proponen esta solución esperan que pueda aliviar el costo sistémico de una quiebra bancaria. | Proponents hope that this would soften the systemic cost of bank failure. |
| Cuando empecé a entender el racismo sistémico, cambió toda mi forma de ver el mundo. | When I began to understand systemic racism, it changed my whole worldview. |
| Tomaron el nombre de su entrenador de fútbol Hans Stiller, del SV Germering. | They took their original name, Stiller, from their former football manager, Hans Stiller, at SV Germering. |
| Carrera como entrenador Al finalizar su carrera como jugador, Heynckes permaneció con el Borussia Mönchengladbach y trabajó para el equipo durante ocho años más como entrenador, sucediendo a Udo Lattek en este puesto. | Managerial career Borussia Mönchengladbach After his playing career, Heynckes stayed with Borussia Mönchengladbach and served the club for eight more years, first as an assistant and then as a manager, succeeding Udo Lattek in this position in 1979 at the age of 34. |
| El entrenador les dijo a los jugadores que no comieran mucho antes del partido. | The coach told the players not to eat too much before the game. |
| Tenia que ver a mi entrenador gritandome, Vamos Lewis! Vamos! Adelante! No te detengas! | I had to see my coach screaming for me, Come on Lewis! Come on! Go! Go! Go! Don't slow down! |
| Claudio Ranieri (Roma, 20 de octubre de 1951) es un entrenador y exfutbolista italiano. | Claudio Ranieri (born 20 October 1951 in Rome, Italy) is an Italian football manager and former player. |
| Es el cuarto entrenador contratado por Snyder desde que compró al equipo en 1999. | He was the fourth head coach hired by Snyder since he bought the team in 1999. |
| Kavalek tuvo una notable carrera como entrenador, trabajando con Yasser Seirawan y Robert Hübner. | Coaching Kavalek had a notable coaching career, working with Mark Diesen, Robert Byrne, Yasser Seirawan, Eugene Torre and Robert Hübner. |
| Sergio Scariolo (Brescia, 1 de abril de 1961) es un entrenador italiano de baloncesto. | Sergio Scariolo (born April 1, 1961 in Brescia, Italy) is an Italian professional basketball head coach. |
| Brian Schmetzer es el asistente principal, y Tom Dutra es el entrenador de porteros. | Brian Schmetzer is the top assistant coach, and Tom Dutra is the goalkeeper coach. |
| Como entrenador trato de darles objetivos tenemos varias reuniones aún cuando no haya torneos. | I try as a coach to give them targets we have several meetings even when there aren't any tournaments coming up. |
| Como consecuencia de ello, el riesgo sistémico proliferó más de lo que los bancos centrales podían imaginar. | As a result, systemic risk proliferated beyond central bankers wildest imagination. |
Búsquedas relacionadas : Sistémico - Entrenador - Pensamiento Sistémico - Apoyo Sistémico - Tratamiento Sistémico - Problema Sistémico - Carácter Sistémico - Aclaramiento Sistémico - Contexto Sistémico - Uso Sistémico - Desafío Sistémico
