Traducción de "entregar la posesión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entregar... | Commit... |
| Entonces me dijo Jehovah 'Mira, yo he comenzado a entregar delante de ti a Sejón y su tierra. Comienza a tomar posesión de su tierra. | Yahweh said to me, Behold, I have begun to deliver up Sihon and his land before you begin to possess, that you may inherit his land. |
| Entonces me dijo Jehovah 'Mira, yo he comenzado a entregar delante de ti a Sejón y su tierra. Comienza a tomar posesión de su tierra. | And the LORD said unto me, Behold, I have begun to give Sihon and his land before thee begin to possess, that thou mayest inherit his land. |
| Entregar archivos | Committing Files |
| Entregar, modificado | Commit, Modified |
| Entregar, añadido | Commit, Added |
| Entregar, eliminado | Commit, Removed |
| Entregar al CVS | CVS Commit |
| Seleccionar archivos a entregar | Select Files to commit |
| Entregar y eliminar recursivamente | Commit Remove Recursively |
| Entregar los archivos siguientes | Commit the following files |
| Tom decidió entregar su renuncia. | Tom decided to submit his resignation. |
| Vengo de entregar mi solicitud. | I just turned in my application. |
| Para entregar un par de archivos, márquelos en la ventana principal de cervisia y seleccione Archivos Entregar o pinche con el botón derecho los archivos marcados y seleccione Entregar en el menú contextual. | In order to commit a couple of files, select them in cervisia 's main view and choose File Commit... or right click the marked files and choose Commit... from the context menu. |
| Tengo que entregar hoy el informe. | I must hand in the report today. |
| Estoy listo para entregar mi postura. | I am ready to give up my position. |
| Él podrá entregar su informe mañana. | He will be able to hand in his report tomorrow. |
| Favor de entregar los documentos necesarios. | Please hand in the necessary papers. |
| Prometieron entregar mil piezas por mes. | They promised to give a thousand pieces per month. |
| Oí que Tom se va a entregar a la policía. | I heard that Tom is going to turn himself in to the police. |
| El lunes tengo que entregar los libros en la biblioteca. | On Monday I have to take back the books to the library. |
| Entregar el total de minutos para la identificación de tarea | Deliver total minutes for task id |
| Y de hacerlo, uno lo hace con responsabilidad. Creo que en vez de entregar espartanos, uno puede entregar doncellas. | And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens. |
| Hay que entregar los deberes el lunes. | The homework is due next Monday. |
| Lo podemos entregar dentro de una semana. | We can deliver within a week. |
| Tenemos que entregar los informes el lunes. | We have to turn in the reports on Monday. |
| Portugal ha despenalizado la posesión personal de drogas. | Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. |
| Tomaréis posesión de la tierra y habitaréis en ella, porque a vosotros os he dado la tierra, para que la tengáis en posesión | You shall take possession of the land, and dwell therein for I have given given the land to you to possess it. |
| Tomaréis posesión de la tierra y habitaréis en ella, porque a vosotros os he dado la tierra, para que la tengáis en posesión | And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein for I have given you the land to possess it. |
| Quiero mostrarte mi caja de regalos sin entregar. | I want to show you my box of undelivered presents. |
| No le quiero entregar mi llave a Tom. | I don't want to give Tom my key. |
| No llegamos a entregar las firmas ese día. | We didn't get to hand the signatures in that day. |
| Los ciudadanos marchan a la presidencia para entregar una solicitud de piedad. | Citizens marching towards Presidency to submit mercy petition. |
| Continuamos actualizando la página para entregar la mayor cantidad de información exacta y específica. | We continue to update the site to provide as much specific and accurate information as possible. |
| Más adelante fue posesión de la Casa de Doria. | Later it was a possession of the powerful House of Doria. |
| Imposible imaginar un país mejor para entregar mi corona. | I could not have dreamed of a better country to award my crown. |
| Deberás entregar tu reporte mañana a las 5 00 | You are to hand in your report by 5 00 tomorrow. |
| Le permite entregar al repositorio los archivos seleccionados. Vea. | Allows you to commit the selected files. See. |
| ii) La facilitación, el suministro o la posesión de tal documento | (ii) Procuring, providing or possessing such a document |
| Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para consumo personal. | Portugal has decriminalized drug possession for personal uses. |
| Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para propio consumo. | Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use. |
| Propiedad, posesión y uso de bienes | Ownership, possession and use of property |
| Se la podría entregar al país quot neutral quot del norte de Asia, Corea. | It could be given to the neutral Northeast Asian country, Korea. |
| El doctor piensa cuidadosamente antes de decidir qué medicamento entregar. | The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give. |
| Tenemos que entregar nuestros informes antes de final de mes. | We have to turn in our reports by the end of this month. |
Búsquedas relacionadas : Entregar - Entregar - Entregar - Entregar - Retiene La Posesión - Recuperar La Posesión - La Posesión Directa - Recuperar La Posesión
