Continuamos actualizando la página para entregar la mayor cantidad de información exacta y específica.	We continue to update the site to provide as much specific and accurate information as possible.
Entregar...	Commit...
Entregar archivos	Committing Files
Entregar, modificado	Commit, Modified
Entregar, añadido	Commit, Added
Entregar, eliminado	Commit, Removed
Entregar al CVS	CVS Commit
En vez de entregar información en folletos, como sucede a menudo, llevan grupos de teatro canciones, música, danza...	Instead of handing out information in pamphlets, as is so often the case, they bring theater troupes, songs, music, dance.
Seleccionar archivos a entregar	Select Files to commit
Entregar y eliminar recursivamente	Commit Remove Recursively
Entregar los archivos siguientes	Commit the following files
Tom decidió entregar su renuncia.	Tom decided to submit his resignation.
Vengo de entregar mi solicitud.	I just turned in my application.
Para entregar un par de archivos, márquelos en la ventana principal de cervisia y seleccione Archivos Entregar o pinche con el botón derecho los archivos marcados y seleccione Entregar en el menú contextual.	In order to commit a couple of files, select them in cervisia 's main view and choose File Commit... or right click the marked files and choose Commit... from the context menu.
Tengo que entregar hoy el informe.	I must hand in the report today.
Estoy listo para entregar mi postura.	I am ready to give up my position.
Él podrá entregar su informe mañana.	He will be able to hand in his report tomorrow.
Favor de entregar los documentos necesarios.	Please hand in the necessary papers.
Prometieron entregar mil piezas por mes.	They promised to give a thousand pieces per month.
El funcionamiento de Internet consiste en que los enrutadores básicamente intercambian información de cómo pueden entregar mensajes en ubicaciones y este procesador, debido a una tarjeta dañada, decidió que podía entregar un mensaje a alguna ubicación en tiempo negativo.	And the way the Internet works is the routers are basically exchanging information about how they can get messages to places, and this one processor, because of a broken card, decided it could actually get a message to some place in negative time.
Oí que Tom se va a entregar a la policía.	I heard that Tom is going to turn himself in to the police.
El lunes tengo que entregar los libros en la biblioteca.	On Monday I have to take back the books to the library.
Entregar el total de minutos para la identificación de tarea	Deliver total minutes for task id
Y de hacerlo, uno lo hace con responsabilidad. Creo que en vez de entregar espartanos, uno puede entregar doncellas.	And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens.
Hay que entregar los deberes el lunes.	The homework is due next Monday.
Lo podemos entregar dentro de una semana.	We can deliver within a week.
Tenemos que entregar los informes el lunes.	We have to turn in the reports on Monday.
Quiero mostrarte mi caja de regalos sin entregar.	I want to show you my box of undelivered presents.
No le quiero entregar mi llave a Tom.	I don't want to give Tom my key.
No llegamos a entregar las firmas ese día.	We didn't get to hand the signatures in that day.
Los ciudadanos marchan a la presidencia para entregar una solicitud de piedad.	Citizens marching towards Presidency to submit mercy petition.
Imposible imaginar un país mejor para entregar mi corona.	I could not have dreamed of a better country to award my crown.
Deberás entregar tu reporte mañana a las 5 00	You are to hand in your report by 5 00 tomorrow.
Le permite entregar al repositorio los archivos seleccionados. Vea.	Allows you to commit the selected files. See.
Se la podría entregar al país quot neutral quot del norte de Asia, Corea.	It could be given to the neutral Northeast Asian country, Korea.
El doctor piensa cuidadosamente antes de decidir qué medicamento entregar.	The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.
Tenemos que entregar nuestros informes antes de final de mes.	We have to turn in our reports by the end of this month.
No puedo creer que vayas a entregar todo tu dinero.	I can't believe you're going to give away all your money.
Por qué? Porque tienes que entregar algo al día siguiente.	Why? Because you have to deliver something overnight.
También es posible , de acuerdo con las autori dades nacionales competentes , entregar a estas los billetes en euros y la información que per mita rastrear al titular de la cuenta . Pueden abonarse al titular de la cuenta .	Alternatively , in agreement with the competent national authorities , infor mation allowing the traceability of the account holder can be handed over together with the euro banknotes to those authorities May be credited to the account holder
Solo hay que darle el último toque a la obra y estará lista para entregar.	We just have to put the finishing touches to the work, and it will be ready to be delivered.
y entregar su hijo a alguien a través de una ventana.	and passing her son to someone through a window.
También llegaría a sobrevolar el Himalaya para entregar provisiones y tropas en la República de China.	He also flew the hump over the Himalayas to deliver supplies to the Republic of China.
Oye, myntra ... deja ya el concurso y la venta absurda y céntrate en entregar los pedidos.	Yo myntra ...stop with the contest and sale nonsense and focus on delivering orders.
El país ocupante puede emplear la extraordinary rendition , esto es, entregar a los sospechosos capturados al gobierno de algún país amigo para que se los torture allí y, a partir de la información obtenida, compilar listas de objetivos .	Through rendition, a captured suspect can be handed over to a friendly government to be tortured, and, on the basis of the information thus gathered, kill lists can be compiled.

Búsquedas relacionadas : Entregar - Entregar - Entregar - Entregar - Entregar La Nota - Entregar La Presentación - Entregar La Visión - Entregar La Frecuencia - Entregar La Misión - Entregar La Marca

Display this page in English