Traducción de "entre mis estudios" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Estudios - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El profesor me animó con mis estudios.
The professor encouraged me in my studies.
Sin dinero para pagar mis estudios, alcancé nuevas alturas.
With no money to fund my studies, I scaled new heights.
Al comienzo de mis estudios fui conejillo de indias para la industria farmacéutica.
Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry.
Entre los proyectos, Kay se centra en sus estudios académicos.
In between projects, Kay focuses on her academics.
Él se cuenta entre mis amigos.
He is included among my friends.
Me encantaría tenerte entre mis brazos.
I'd love to hold you in my arms.
Estudios muestran que cada día nos mienten entre 10 y 200 veces.
On a given day, studies show that you may be lied to anywhere from 10 to 200 times.
En conjunto, creo que mis aficiones están balanceadas me proporcionan algo de relajación en mi vida y al mismo tiempo me proporcionan concentración en mis estudios.
All in all, I think my hobbies are balanced they bring some relaxation to my life, and at the same time bring focus to my studies.
Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria
Analytical Domain Applications Enterprise Systems
Actividades docentes entre las que se incluyen Director del Master en Hacienda Pública y Análisis Económico ( Estudios de Posgrado , Instituto de Estudios Fiscales , 2002 2004 )
Teaching activities including Director , Masters course in Public Finance and Economic Analysis ( Graduate Studies , Instituto de Estudios Fiscales , 2002 2004 )
Si yo estuviera empezando de nuevo mis estudios, me gustaría seguir el consejo de Platón y comenzar con las matemáticas.
If I were again beginning my studies, I would follow Plato's advice and start with mathematics.
Estudios .
Research .
Se establece además otra división entre las mujeres en función de su nivel de estudios.
Their level of education provides yet another division among women.
Haría lo que fuera para tenerte entre mis brazos.
I would do anything just to hold you in my arms.
...Yo sí estoy entre los elegidos, ves mis vaqueros? .
See, I'm one of the beautiful people. See my jeans?
Estudios Financieros
Econometric Modelling Financial Research
Estudios Generales
General Studies
Estudios op18.
Etudes op18.
Cuando entre al colegio, quiero ser independiente de mis padres.
I want to be independent of my parents when I enter college.
' Acaso no tengo reservado esto conmigo, sellado entre mis tesoros
Isn't this laid up in store with me, sealed up among my treasures?
Ata el testimonio y sella la ley entre mis discípulos.
Wrap up the testimony. Seal the law among my disciples.
' Acaso no tengo reservado esto conmigo, sellado entre mis tesoros
Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
Ata el testimonio y sella la ley entre mis discípulos.
Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
Entre sus miembros destacados, figuran universidades y grupos de estudios de todo el mundo y entre sus socios importantes, empresas y ONG destacadas.
Its key members include universities and think tanks around the world, with leading businesses and NGOs serving as important partners.
Pero esos estudios, que se basan en comparaciones entre grupos no controlados, tienden a producir resultados sesgados.
But such studies, which are based on comparisons between uncontrolled groups, tend to produce biased results.
Reparten entre sí mis vestidos, y sobre mi ropa echan suertes
They divide my garments among them. They cast lots for my clothing.
Reparten entre sí mis vestidos, y sobre mi ropa echan suertes
They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.
Estudios ( Dirección General )
Research ( Directorate General )
( Dirección General ) Estudios
Information Systems ( Directorate General )
Estudios sobre Anthocerotales.
Studies on Anthocerotales.
Cursó estudios en 1875 en Lovaina y entre 1875 76 y 1877 78 en Bonn y Viena respectivamente.
Pastor studied in 1875 at Leuven, in 1875 76 at Bonn, where he became a member of the student corporation Armininia, and in 1877 78 at Vienna.
CAMBRIDGE Cuando acabé mis estudios de licenciatura en 1974, tuve la fortuna de trabajar con Judah Folkman, de la Facultad de Medicina de Harvard.
CAMBRIDGE When I finished my graduate studies in 1974, I had the wonderful fortune of doing postdoctoral work with Harvard Medical School s Judah Folkman.
Ellos nunca harían eso, no allí entre mis queridas agujas de ensueño.
They wouldn't do that, not among my dreaming spires.
Mis horas de estudio son entre las 8 y las 11 p.m.
My hours of study are from 8 to 11 p.m.
Mis estudios del idioma avanzaron muy lentamente, pero al tiempo me convertí en una ávida consumidora de todo lo que tuviera que ver con Irán.
I advanced slowly in my language studies, but became an avid consumer of all things Iranian.
Y los estudios sobre la cooperación muestran que la cooperación entre individuos estimula centros de placer en el cerebro.
And even studies of cooperation show that cooperation between individuals lights up reward centers of the brain.
Estudios de Política Monetaria
Monetary Policy Research
Él descuida sus estudios.
He neglects his studies.
En efecto , numerosos estudios académicos confirman la existencia de una relación positiva entre el desarollo financiero y el crecimiento económico .
Numerous academic studies confirm the strong positive relationship between financial development and economic growth .
Profesor de Economía ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Estudios de Posgrado , 1998 2004 )
Professor of Economics ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Grad . Studies , 1988 2004 )
Mis colegas Tal Yarkoni y Russ Poldrack demostraron que la ínsula aparece en casi un tercio de todos los estudios de imágenes cerebrales que se han publicado.
My colleagues Tal Yarkoni and Russ Poldrack have shown that the insula pops up in almost a third of all brain imaging studies that have ever been published.
Artículo 5 Estudios piloto 1 .
Article 5 Pilot studies 1 .
Oficina de Estudios y Planificación
Senior Adviser Policy Division
Operaciones de Mercado y Estudios .
Market Operations and Research .
Un plan de estudios breve.
Really quick syllabus.

 

Búsquedas relacionadas : Mis Estudios - Comenzaron Mis Estudios - Mis Estudios Previos - Mis Estudios Académicos - Mis Estudios Fueron - Mis Estudios Son - Comenzando Mis Estudios - Continuar Mis Estudios - Terminar Mis Estudios - Completar Mis Estudios - Completado Mis Estudios - Terminado Mis Estudios - Terminar Mis Estudios - De Mis Estudios