Traducción de "entrar en una comunidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dicho voto hace entrar a los nuevos Länder libres en la Comunidad Europea. | This vote makes the new free Länder part of the European Community. |
| En tanto, Richard Kieckhefer sugiere que entrar en un edificio religioso es una metáfora de entrar en una relación espiritual. | Meanwhile, Richard Kieckhefer suggests that entering into a religious building is a metaphor for entering into spiritual relationship. |
| Significa concretamente que la Comunidad efectivamente, en determinadas condiciones, puede entrar en acción en relación con determinados proyectos. | Second, have you an overall picture of all the extra costs possibly arising from, inter alia, the environmental effects that might be incurred by the entire European Community? |
| Entrar en | Step into |
| Entrar en calor | Warming up |
| Al entrar en | On Entering |
| Los japoneses se quitan los zapatos al entrar en una casa. | The Japanese take off their shoes before entering a house. |
| Trataba a la gente en una iglesia. Cómo iba a entrar? | She was doing this in a church. How was I going to get in? |
| Abrir index. html al entrar en una carpeta, si está presente. | If present, open index. html when entering a folder. |
| Después de una larga espera pudimos entrar. | We got in after a long wait. |
| Escribir aquí una orden y pulsar entrar... | Write a command here and press enter... |
| En una comunidad judía ortodoxa. | It was an Orthodox Jewish community. |
| En Japón, la gente se quita los zapatos al entrar en una casa. | In Japan people take off their shoes when they enter a house. |
| Entrar en modo administrador | Enter Administrator Mode |
| Entrar recursivamente en subdirectorios | Recurse into subdirectories |
| Entrar recursivamente en directorios | The NetBIOS name of this computer |
| Deberíamos entrar en la casa. | We should go inside the house. |
| Podemos entrar en cualquier página | You can pinch into any page. |
| Empecé a entrar en pánico. | I started to panic. |
| Fue una gran emoción para mí entrar a Caltech. | It was a really big excitement for me to get into Caltech. |
| Por supuesto, en dicho caso el norte necesita entrar en una inflación mayor al 2 . | Of course, in that case the north needs to inflate faster than by just 2 . |
| Entrar | Enter |
| Entrar | Return |
| En el siglo XIII, Uzès aún albergaba una pequeña comunidad de judíos, además de una comunidad de cátaros. | In the 13th century, Uzès hosted a small community of Jewish scholars, as well as a community of Cathars. |
| Lo vi entrar en el cuarto. | I saw him enter the room. |
| Le vimos entrar en el parque. | We saw her enter the park. |
| Quiero entrar en un club deportivo. | I want to join an athletic club. |
| No hay que entrar en pánico. | There's no need to panic. |
| todos pueden entrar en el juego. | Anybody can play in the game. |
| No voy a entrar en eso. | I won't go into that. |
| Uno comienza a entrar en detalles. | You start to get into detail. |
| Al entrar en la casa, saludadla | As you enter into the household, greet it. |
| Al entrar en la casa, saludadla | And when ye come into an house, salute it. |
| Cuándo ha de entrar en vigor? | I. a regulation withdrawing olive oil and oilcakes from the list of products subject to MCAs in Portugal (COM(90) 270 final Doc. C3 297 90) |
| Para comprar una entrada, hay que entrar tus detalles personales. | To purchase a ticket, you need to enter your personal details. |
| Vi a Jane entrar a su sala con una sonrisa. | I saw Jane go into her classroom with a smile. |
| La Comunidad Europea se encuentra en una encrucijada. | It must be followed up. |
| Sabemos por instinto hacia dónde estirar el brazo al entrar en una habitación a oscuras. | We know instinctively where to reach when we enter a dark room. |
| Es costumbre en Asia quitarse los zapatos antes de entrar a una casa o templo. | In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple. |
| Puede elegir una de las tres opciones siguientes al entrar en su cuenta de kde | You may choose one of three options on what should happen when you log into kde |
| CARDOSO E CUNHA filosofía, con una óptica de índole financiera a entrar en ese mercado. | In this problem of the relationships between the European economy and society and our traditional oil suppliers, I should like to emphasize three aspects first, our chronic dependence on external sources. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | Verily this your order is one order, and I am your Lord, so fear Me. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | And indeed this religion of yours is one religion only and I am your Lord, therefore fear Me. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | Surely this community of yours is one community, and I am your Lord so fear Me.' |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | And verily this religion of yours is one religion, and I am your Lord, so fear Me. |
Búsquedas relacionadas : Entrar En Una - En Una Comunidad - Una Comunidad - Entrar En Una Reunión - Entrar En Una Fase - Entrar En Una Zona - Entrar En Una Región - Entrar En Una Era - Entrar En Una Industria - Entrar En Una Protesta - Entrar En Una Tierra - Entrar En Una Cooperación - Entrar En Una Empresa - Entrar En Una Carrera
