Traducción de "entrar en una casa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Casa - traducción : Casa - traducción : Casa - traducción : Entrar - traducción : Entrar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deberíamos entrar en la casa. | We should go inside the house. |
| Los japoneses se quitan los zapatos al entrar en una casa. | The Japanese take off their shoes before entering a house. |
| Al entrar en la casa, saludadla | As you enter into the household, greet it. |
| Al entrar en la casa, saludadla | And when ye come into an house, salute it. |
| En Japón, la gente se quita los zapatos al entrar en una casa. | In Japan people take off their shoes when they enter a house. |
| Vi entrar a un desconocido en esa casa. | I saw a stranger enter that house. |
| Tú debes quitarte los zapatos antes de entrar a una casa. | You must remove your shoes before entering a house. |
| Nadie deja un ladrón entrar en su propia casa. | No one lets a thief in their own home. |
| Es costumbre en Asia quitarse los zapatos antes de entrar a una casa o templo. | In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple. |
| Y el objetivo no es entrar para construir una casa y vivir allí. | And the purpose is not to walk in and construct a home and live there. |
| Vi entrar a un extraño a esa casa. | I saw a stranger enter that house. |
| Tom no deja entrar gente a su casa. | Tom doesn't allow people to enter his house. |
| Tom no deja entrar gente a su casa. | Tom doesn't let people into his house. |
| Vi un gato negro entrar corriendo a la casa. | I saw a black cat run into the house. |
| Deberíamos quitarnos los zapatos antes de entrar a la casa. | We should take off our shoes before entering the house. |
| El fuego fue tan intenso que los bomberos no pudieron entrar en la casa. | The fire was so intense that the firemen couldn't get into the house. |
| En tanto, Richard Kieckhefer sugiere que entrar en un edificio religioso es una metáfora de entrar en una relación espiritual. | Meanwhile, Richard Kieckhefer suggests that entering into a religious building is a metaphor for entering into spiritual relationship. |
| Por favor, quítese los zapatos antes de entrar a la casa. | Please remove your shoes before entering the house. |
| Al entrar a la casa, dos cosas le llamaron la atención. | As he entered the house, two things caught his eye. |
| Los sacerdotes no pudieron entrar en la casa de Jehovah, porque la gloria de Jehovah había llenado la casa de Jehovah | The priests could not enter into the house of Yahweh, because the glory of Yahweh filled Yahweh's house. |
| Los sacerdotes no pudieron entrar en la casa de Jehovah, porque la gloria de Jehovah había llenado la casa de Jehovah | And the priests could not enter into the house of the LORD, because the glory of the LORD had filled the LORD's house. |
| Usualmente se pide a las visitas que se saquen los zapatos antes de entrar a una casa japonesa. | Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house. |
| Les hizo entrar en su casa, les puso la mesa y se regocijó de que con toda su casa había creído en Dios | He brought them up into his house, and set food before them, and rejoiced greatly, with all his household, having believed in God. |
| Les hizo entrar en su casa, les puso la mesa y se regocijó de que con toda su casa había creído en Dios | And when he had brought them into his house, he set meat before them, and rejoiced, believing in God with all his house. |
| Mary compró tantas cosas que le tomó diez viajes para entrar todo del garaje en la casa. | Mary bought so many things that it took her ten trips to bring the stuff from the garage into her house. |
| Después Jeremías mandó a Baruc diciendo Yo estoy impedido no puedo entrar en la casa de Jehovah | Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up I can't go into the house of Yahweh |
| Después Jeremías mandó a Baruc diciendo Yo estoy impedido no puedo entrar en la casa de Jehovah | And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up I cannot go into the house of the LORD |
| Entrar en | Step into |
| Todo lo que ella necesitaba era permiso para construir tres escalones en su casa, desde el suelo, para facilitarle entrar y salir de la casa. | All she needed was permission to build three steps to her house, from ground level, making it easier for her to enter and exit her house. |
| Ella va arruinar su vida si se casa con ese bueno para nada. Alguien debería hacerla entrar en razón. | She's going to ruin her life if she marries that good for nothing. Someone should knock some sense into her. |
| Entrar en calor | Warming up |
| Al entrar en | On Entering |
| Vivimos en una casa. | We live in a house. |
| Le prendieron, le llevaron y le hicieron entrar en la casa del sumo sacerdote. Y Pedro le seguía de lejos | They seized him, and led him away, and brought him into the high priest's house. But Peter followed from a distance. |
| Le prendieron, le llevaron y le hicieron entrar en la casa del sumo sacerdote. Y Pedro le seguía de lejos | Then took they him, and led him, and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off. |
| Trataba a la gente en una iglesia. Cómo iba a entrar? | She was doing this in a church. How was I going to get in? |
| Abrir index. html al entrar en una carpeta, si está presente. | If present, open index. html when entering a folder. |
| Tom le pidió a Mary que se saque los zapatos antes de entrar a su casa. | Tom asked Mary to take off her shoes before she entered his house. |
| Después de una larga espera pudimos entrar. | We got in after a long wait. |
| Escribir aquí una orden y pulsar entrar... | Write a command here and press enter... |
| Porque, cómo puede alguien entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes a menos que primero ate al hombre fuerte? Y entonces saqueará su casa | Or how can one enter into the house of the strong man, and plunder his goods, unless he first bind the strong man? Then he will plunder his house. |
| Al contrario, nadie puede entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes a menos que primero ate al hombre fuerte. Y entonces saqueará su casa | But no one can enter into the house of the strong man to plunder, unless he first binds the strong man and then he will plunder his house. |
| Porque, cómo puede alguien entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes a menos que primero ate al hombre fuerte? Y entonces saqueará su casa | Or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house. |
| Al contrario, nadie puede entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes a menos que primero ate al hombre fuerte. Y entonces saqueará su casa | No man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man and then he will spoil his house. |
| Los hizo entrar en su casa y dio forraje a los asnos. Y ellos se lavaron los pies, comieron y bebieron | So he brought him into his house, and gave the donkeys fodder and they washed their feet, and ate and drink. |
Búsquedas relacionadas : Entrar En La Casa - Entrar En Una - En Una Casa - Una Casa En - Entrar En Una Reunión - Entrar En Una Fase - Entrar En Una Zona - Entrar En Una Región - Entrar En Una Era - Entrar En Una Industria - Entrar En Una Protesta - Entrar En Una Tierra - Entrar En Una Cooperación - Entrar En Una Empresa
