Traducción de "entrar en la casa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Casa - traducción : Casa - traducción : Casa - traducción : Entrar - traducción : Entrar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deberíamos entrar en la casa. | We should go inside the house. |
| Al entrar en la casa, saludadla | As you enter into the household, greet it. |
| Al entrar en la casa, saludadla | And when ye come into an house, salute it. |
| Vi entrar a un desconocido en esa casa. | I saw a stranger enter that house. |
| Nadie deja un ladrón entrar en su propia casa. | No one lets a thief in their own home. |
| En Japón, la gente se quita los zapatos al entrar en una casa. | In Japan people take off their shoes when they enter a house. |
| Vi un gato negro entrar corriendo a la casa. | I saw a black cat run into the house. |
| Deberíamos quitarnos los zapatos antes de entrar a la casa. | We should take off our shoes before entering the house. |
| Al entrar a la casa, dos cosas le llamaron la atención. | As he entered the house, two things caught his eye. |
| Los sacerdotes no pudieron entrar en la casa de Jehovah, porque la gloria de Jehovah había llenado la casa de Jehovah | The priests could not enter into the house of Yahweh, because the glory of Yahweh filled Yahweh's house. |
| Los sacerdotes no pudieron entrar en la casa de Jehovah, porque la gloria de Jehovah había llenado la casa de Jehovah | And the priests could not enter into the house of the LORD, because the glory of the LORD had filled the LORD's house. |
| Los japoneses se quitan los zapatos al entrar en una casa. | The Japanese take off their shoes before entering a house. |
| El fuego fue tan intenso que los bomberos no pudieron entrar en la casa. | The fire was so intense that the firemen couldn't get into the house. |
| Vi entrar a un extraño a esa casa. | I saw a stranger enter that house. |
| Tom no deja entrar gente a su casa. | Tom doesn't allow people to enter his house. |
| Tom no deja entrar gente a su casa. | Tom doesn't let people into his house. |
| Por favor, quítese los zapatos antes de entrar a la casa. | Please remove your shoes before entering the house. |
| Les hizo entrar en su casa, les puso la mesa y se regocijó de que con toda su casa había creído en Dios | He brought them up into his house, and set food before them, and rejoiced greatly, with all his household, having believed in God. |
| Les hizo entrar en su casa, les puso la mesa y se regocijó de que con toda su casa había creído en Dios | And when he had brought them into his house, he set meat before them, and rejoiced, believing in God with all his house. |
| Mary compró tantas cosas que le tomó diez viajes para entrar todo del garaje en la casa. | Mary bought so many things that it took her ten trips to bring the stuff from the garage into her house. |
| Después Jeremías mandó a Baruc diciendo Yo estoy impedido no puedo entrar en la casa de Jehovah | Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up I can't go into the house of Yahweh |
| Después Jeremías mandó a Baruc diciendo Yo estoy impedido no puedo entrar en la casa de Jehovah | And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up I cannot go into the house of the LORD |
| Tú debes quitarte los zapatos antes de entrar a una casa. | You must remove your shoes before entering a house. |
| Es costumbre en Asia quitarse los zapatos antes de entrar a una casa o templo. | In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple. |
| Todo lo que ella necesitaba era permiso para construir tres escalones en su casa, desde el suelo, para facilitarle entrar y salir de la casa. | All she needed was permission to build three steps to her house, from ground level, making it easier for her to enter and exit her house. |
| Le prendieron, le llevaron y le hicieron entrar en la casa del sumo sacerdote. Y Pedro le seguía de lejos | They seized him, and led him away, and brought him into the high priest's house. But Peter followed from a distance. |
| Le prendieron, le llevaron y le hicieron entrar en la casa del sumo sacerdote. Y Pedro le seguía de lejos | Then took they him, and led him, and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off. |
| Y el objetivo no es entrar para construir una casa y vivir allí. | And the purpose is not to walk in and construct a home and live there. |
| Entrar en | Step into |
| Porque, cómo puede alguien entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes a menos que primero ate al hombre fuerte? Y entonces saqueará su casa | Or how can one enter into the house of the strong man, and plunder his goods, unless he first bind the strong man? Then he will plunder his house. |
| Al contrario, nadie puede entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes a menos que primero ate al hombre fuerte. Y entonces saqueará su casa | But no one can enter into the house of the strong man to plunder, unless he first binds the strong man and then he will plunder his house. |
| Porque, cómo puede alguien entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes a menos que primero ate al hombre fuerte? Y entonces saqueará su casa | Or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house. |
| Al contrario, nadie puede entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes a menos que primero ate al hombre fuerte. Y entonces saqueará su casa | No man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man and then he will spoil his house. |
| Ella va arruinar su vida si se casa con ese bueno para nada. Alguien debería hacerla entrar en razón. | She's going to ruin her life if she marries that good for nothing. Someone should knock some sense into her. |
| Entrar en calor | Warming up |
| Al entrar en | On Entering |
| Tom le pidió a Mary que se saque los zapatos antes de entrar a su casa. | Tom asked Mary to take off her shoes before she entered his house. |
| Vi al hombre entrar en la habitación. | I saw the man enter the room. |
| Oí a alguien entrar en la habitación. | I heard someone come into the room. |
| Nos resultó difícil entrar en la discoteca. | We found it difficult to enter the disco. |
| Avancemos unos 40 años, vamos a Kenia, y estamos caminando, llegamos a la inauguración de esta casa y Agnes no me había dejado entrar a la casa en días porque estaban preparando todo este ritual. | Cut to 40 some odd years later, we go to Kenya, and we're walking, we arrive at the opening of this house and Agnes hadn't let me come to the house for days because they were preparing this whole ritual. |
| Los hizo entrar en su casa y dio forraje a los asnos. Y ellos se lavaron los pies, comieron y bebieron | So he brought him into his house, and gave the donkeys fodder and they washed their feet, and ate and drink. |
| Los hizo entrar en su casa y dio forraje a los asnos. Y ellos se lavaron los pies, comieron y bebieron | So he brought him into his house, and gave provender unto the asses and they washed their feet, and did eat and drink. |
| Entrar en modo administrador | Enter Administrator Mode |
| Entrar recursivamente en subdirectorios | Recurse into subdirectories |
Búsquedas relacionadas : Entrar En Una Casa - Casa Prohibición; Prohibición De Entrar En La Casa - Entrar En - Entrar En - Casa En Casa - En La Casa - En La Casa - Entrar En La Escuela - Entrar En La Posición - Entrar En La Batalla - Entrar En La Música - Entrar En La Oficina - Entrar En La Discusión - Entrar En La Universidad
