Traducción de "entrar en un estado" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Entrar - traducción :

Enter

Entrar - traducción :

Get inside

Estado - traducción :

State

Estado - traducción :

Status

Palabras clave : Enter Walk Inside Coming Room State Have Haven Working Where

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y entonces el estado puede entrar.	And so the state can come in.
Quiero entrar en un club deportivo.	I want to join an athletic club.
Vi entrar a un desconocido en esa casa.	I saw a stranger enter that house.
Necesito un visado para entrar en ese país.	I need a visa to enter that country.
En tanto, Richard Kieckhefer sugiere que entrar en un edificio religioso es una metáfora de entrar en una relación espiritual.	Meanwhile, Richard Kieckhefer suggests that entering into a religious building is a metaphor for entering into spiritual relationship.
Entrar en	Step into
Nadie deja un ladrón entrar en su propia casa.	No one lets a thief in their own home.
Como enfermera en ejercicio antes de entrar en política, no podía sino horrorizarme por el estado físico de los niños.	As a practising nurse before I went into politics, I could not but be appalled at the physical state of the children.
Entrar en calor	Warming up
Al entrar en	On Entering
El ladrón usó un destornillador para entrar en el coche.	The thief used a screwdriver to break into the car.
Mi antivirus dejó entrar un virus.	My anti virus let a virus through.
Al entrar en la cárcel, al novato le dio un infarto.	While entering the prison the new guy suffered a heart attack.
Entrar en modo administrador	Enter Administrator Mode
Entrar recursivamente en subdirectorios	Recurse into subdirectories
Entrar recursivamente en directorios	The NetBIOS name of this computer
Un automóvil es un objeto similar, y ellos pueden entrar en uno y manejarlo.	A car is a similar object, and they can get in a car and drive it.
El mundo necesita un continente unido y listo para entrar en acción.	The world needs a united continent, ready to go into action.
Deberíamos entrar en la casa.	We should go inside the house.
Podemos entrar en cualquier página	You can pinch into any page.
Empecé a entrar en pánico.	I started to panic.
Vi entrar a un extraño a esa casa.	I saw a stranger enter that house.
Vi a un hombre entrar a la habitación.	I saw a man enter the room.
Vi a un perro sucio entrar al jardín.	I saw a dirty dog enter the garden.
Entrar	Enter
Entrar	Return
Como un algoritmo pensado para entrar en la red digital de un adversario, las cuidadosas escenificaciones del Estado Islámico, con sus decapitaciones de periodistas y trabajadores humanitarios estadounidenses y británicos, lograron abrirse paso en la psiquis occidental.	Like an algorithm designed to access an adversary s digital network, the Islamic State s carefully staged videos, featuring the beheadings of American and British journalists and aid workers, have penetrated the Western psyche.
Kosovo adquiriría una independencia limitada y pasaría de ser una provincia de un estado soberano a convertirse en un sujeto internacional capaz de entrar en ciertos acuerdos con otros estados y hasta formar parte de la ONU.	Kosovo would acquire limited independence, with its status rising from a province of a sovereign state to an international subject capable of entering into certain agreements with other states and even joining the UN.
b) Por entrada ilegal se entenderá el paso de fronteras sin haber cumplido los requisitos necesarios para entrar legalmente en el Estado receptor	(b) Illegal entry shall mean crossing borders without complying with the necessary requirements for legal entry into the receiving State
Estuvo en un estado depresivo.	He was in a mood of depression.
Vi un gato negro entrar corriendo a la casa.	I saw a black cat run into the house.
Un zorro huele su propia madriguera antes de entrar.	A fox smells its own lair first.
Lo vi entrar en el cuarto.	I saw him enter the room.
Le vimos entrar en el parque.	We saw her enter the park.
No hay que entrar en pánico.	There's no need to panic.
todos pueden entrar en el juego.	Anybody can play in the game.
No voy a entrar en eso.	I won't go into that.
Uno comienza a entrar en detalles.	You start to get into detail.
Al entrar en la casa, saludadla	As you enter into the household, greet it.
Al entrar en la casa, saludadla	And when ye come into an house, salute it.
Cuándo ha de entrar en vigor?	I. a regulation withdrawing olive oil and oilcakes from the list of products subject to MCAs in Portugal (COM(90) 270 final Doc. C3 297 90)
Permítame entrar.	Let me in, please.
Déjame entrar.	Let me in.
Déjeme entrar.	Let me in.
Puedo entrar?	Might I come in?

Búsquedas relacionadas : Entrar En Un Acuerdo - Entrar En Un Informe - Entrar En Un Compromiso - Entrar En Un Comercio - Entrar En Un Vehículo - Entrar En Un Sitio - Entrar En Un Estudio - Entrar En Un Equipo - Entrar En Un Contrato - Entrar En Un Edificio - Entrar En Un área - Entrar En Un Curso - Entrar En Un Juicio - Entrar En Un País

Display this page in English