Traducción de "entrar en el proceso de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asegura que la interfaz se activará durante el proceso de arranque. En caso contrario, tendría que activar la interfaz manualmente despues de entrar como usuario después del proceso de arranque. | Ensures that this interface gets activated during boot time. Otherwise, you will have to active the interface manually after you have logged in after the boot process. |
| Entrar en | Step into |
| Lo vi entrar en el cuarto. | I saw him enter the room. |
| Le vimos entrar en el parque. | We saw her enter the park. |
| todos pueden entrar en el juego. | Anybody can play in the game. |
| Les he visto entrar en el banco. | I saw them enter the bank. |
| Entrar en calor | Warming up |
| Al entrar en | On Entering |
| En segundo lugar, el sur puede entrar en deflación. | Second, the south can deflate. |
| En tercer lugar, el norte puede entrar en inflación. | Third, the north can inflate. |
| Cuándo ha de entrar en vigor? | I. a regulation withdrawing olive oil and oilcakes from the list of products subject to MCAs in Portugal (COM(90) 270 final Doc. C3 297 90) |
| Sam consiguió entrar en el equipo de baloncesto de la escuela. | Sam made the school basketball team. |
| Sam consiguió entrar en el equipo de baloncesto de la escuela. | Sam was able to enter the school's basketball team. |
| Sam consiguió entrar en el equipo de baloncesto de la escuela. | Sam managed to get on the school basketball team. |
| Inspiró profundamente antes de entrar en el despacho de su jefe. | He took a deep breath before entering his boss's office. |
| Ellos no nos dejarán entrar en el jardín. | They won't allow us to enter the garden. |
| Entrar en modo administrador | Enter Administrator Mode |
| Entrar recursivamente en subdirectorios | Recurse into subdirectories |
| Entrar recursivamente en directorios | The NetBIOS name of this computer |
| Los chicos no pueden entrar en el dormitorio de las chicas. | Boys can't enter the girls' dormitories. |
| Me temo que entrar en el patio de ellos será peligroso. | I'm afraid going into their yard will put me in jeopardy. |
| y así, el dinero en lugar de salir comienza a entrar. | And instead of an outflow, you are now getting a net inflow. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| El ladrón usó un destornillador para entrar en el coche. | The thief used a screwdriver to break into the car. |
| Van al sótano y consiguen entrar en el apartamento. | They go to the basement and make their way up. |
| En tanto, Richard Kieckhefer sugiere que entrar en un edificio religioso es una metáfora de entrar en una relación espiritual. | Meanwhile, Richard Kieckhefer suggests that entering into a religious building is a metaphor for entering into spiritual relationship. |
| Es el valor predefinido al entrar en el modo jerárquico de lista de claves. | This is the default when entering hierarchical keylist mode. |
| En principio, la directiva debería entrar en vigor el 1 de julio de 1991. | The directive ought in principle to enter into force on 1 july 1991. |
| Oyes el gato? Quiere entrar. | Can you hear the cat? She's wanting in. |
| Deberíamos entrar en la casa. | We should go inside the house. |
| Podemos entrar en cualquier página | You can pinch into any page. |
| Empecé a entrar en pánico. | I started to panic. |
| El proceso de integración financiera en Europa | Financial integration in Europe |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución. | Attach to process Attaches the debugger to a running process. |
| Entrar | Enter |
| Entrar | Return |
| Tom estaba tratando de no entrar en pánico. | Tom was trying not to panic. |
| Mata el proceso en ejecución | Kill the running process |
| El proceso está en ejecución. | Process is doing some work. |
| Creía en el proceso electoral. | And he believed in the electoral process. |
| Haz click en entrar en el sistema en la esquina superior derecha de la pantalla. | Click on log in at the top right corner of the screen. |
| Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. | Return the process group identifier of the current process. |
| El papel del Eurosistema en el proceso de adhesión . | The Eurosystem 's role in the EU accession process . |
| Al entrar el proceso de reforma económica y social interna de China en su fase más difícil, los enormes desafíos que se le van a plantear a China en los próximos años son cada vez más evidentes. | As the process of internal economic and social reform in China enters its most difficult phase, the enormous challenges for China in the years to come are becoming more apparent. |
Búsquedas relacionadas : Entrar En El Proceso - Entrar En Un Proceso - Entrar En - Entrar En - Entrar En El Menú - Entrar En El Mercado - Entrar En El Espacio - Entrar En El Mercado - Entrar En El Diálogo - Entrar En El Vehículo - Entrar En El Mundo - Entrar En El Cuerpo - Entrar En El Entorno - Entrar En El Sector
