Traducción de "entrado en la discusión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Discusión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Participamos en la discusión.
We took part in the discussion.
La prensa en Minsk ha entrado en modo reposo.
The press in Minsk has gone into sleep mode.
Pero ha entrado en la línea de fuego.
But it is coming under fire.
Hemos entrado en la era del desarrollo sostenible.
We have entered the Age of Sustainable Development.
Has entrado en mi habitación.
You came into my room.
Tom ha entrado en shock.
Tom is in shock.
Tom ha entrado en pánico.
Tom is in shock.
Él no participó en la discusión.
He didn't participate in the discussion.
Tom no participó en la discusión.
Tom didn't participate in the discussion.
Yo no participé en la discusión.
I didn't participate in the discussion.
La fe no ha entrado aún en vuestros corazones.
Better say 'We submit' for belief has not yet penetrated your hearts.
La fe no ha entrado aún en vuestros corazones.
In fact, belief has not yet entered your hearts.
Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta.
I had barely got home when the storm broke.
Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta.
I had barely gotten home when the storm broke out.
Habiendo entrado Jesús en Jericó, pasaba por la ciudad
He entered and was passing through Jericho.
Habiendo entrado Jesús en Jericó, pasaba por la ciudad
And Jesus entered and passed through Jericho.
He entrado en una pizzería italiana.
I went into an Italian pizzeria.
Cerramos la discusión.
We closed the discussion.
Moderé la discusión.
I led the discussion.
En la medida en que usen la palabra consumidor en la discusión pública, estarán degradando la calidad de la discusión que estamos entablando.
And as long as you're using that word consumer in the public discussion, you will be degrading the quality of the discussion we're having.
Cómo has entrado?
How did you get in?
Hemos entrado en modo dominación del planeta
We've entered planet domination mode.
Hemos entrado en la 6X la sexta extinción más grande del planeta.
We have now entered in the 6X, the sixth major extinction on this planet.
Me puse de su lado en la discusión.
I took his part in the discussion.
Y la cantidad de muertos sigue en discusión.
And the number of deaths is still disputed.
Y la discusión está siendo debatida en familias
And the discussion is even being debated in families
Sigamos con la discusión.
Let's carry on the discussion.
Solucionad la discusión pronto.
Settle the argument soon.
Participé de la discusión.
I participated in the discussion.
Participé de la discusión.
I took part in the discussion.
La discusión se acaloró.
The argument became heated.
Tom ganó la discusión.
Tom won the argument.
La resolución despertó una acalorada discusión en la sociedad.
The resolution caused lively public debate.
La naturaleza de la realidad no estaba en discusión.
The actual nature of reality was not at issue.
El euro ha entrado hoy en circulación en Eslovaquia .
Today , the euro has been introduced in Slovakia .
El problema estaba en discusión.
The problem was under discussion.
Esa pregunta está en discusión.
That question is under discussion.
En la discusión, identificamos contactos locales en Kemaman y Kuantan.
In the discussion, we identified local contacts in Kemaman and Kuantan.
La Convención ha entrado en vigor el 2 de septiembre de 1990.
It came into force on 2 September 1990.
La guerra ha entrado a su etapa final.
The war had entered its final stage.
Me puse del lado de ellos en la discusión.
I took sides with them in the argument.
Ellos decidieron terminar la discusión.
They decided to put an end to the discussion.
El asunto aún está en discusión.
The matter is still under discussion.
Les presentamos la lista de canciones que han entrado en Las Diez Mejores.
We introduce you to the entire line up of songs that made it into The Best Ten.
Discusión ibid.
Discussion ibid.

 

Búsquedas relacionadas : Entrado En - Entrado En La Guerra - Entrado En La Escena - Entrado En La Etapa - Entrado En La Administración - Entrado En La Casa - Entrado En La Cooperación - Entrado En La Arena - Entrado En La Jubilación - Entrado Efectivamente En - Entrado En Vigor - Entrado En Negociaciones - Entrado En Contrato - Entrado En Años