Traducción de "entendimiento comprensivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entendimiento comprensivo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él es muy comprensivo. | He's very understanding. |
| Su aprecio comprensivo nunca falló. | His sympathetic appreciation never failed. |
| Es probable que Tom sea comprensivo. | Tom will probably be supportive. |
| Necesitaba ser un personaje muy comprensivo. | He needed to be a very sympathetic character. |
| Aunque no faltó un usuario comprensivo | Although some were sympathetic |
| He oído una reprensión que me afrenta, y mi espíritu comprensivo me mueve a responder | I have heard the reproof which puts me to shame. The spirit of my understanding answers me. |
| He oído una reprensión que me afrenta, y mi espíritu comprensivo me mueve a responder | I have heard the check of my reproach, and the spirit of my understanding causeth me to answer. |
| No se necesita hacer gran cosa con esto, solamente hay que ser comprensivo y adelante. | No need to make a big deal, just be supportive and move on. |
| Es imposible tener un buen entendimiento del presente sin un buen entendimiento del pasado. | The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past. |
| Stepanov escribió un artículo titulado El entendimiento dialéctico de la naturaleza es el entendimiento mecanicista . | Stepanov thus wrote an article flatly titled The Dialectical Understanding of Nature is the Mechanistic Understanding . |
| Es que no tenéis entendimiento? | Do you not have sense? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Do you not understand? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Understand then ye not! |
| Es que no tenéis entendimiento? | Have you then no sense? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Have you no sense at all? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Have ye then no sense? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Do you not exercise your reason? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Yet you recite the Book, have you no sense? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Then will you not reason? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Why do you not think? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Will you not then understand? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Will ye not understand? |
| Su idea supera mi entendimiento. | His idea is beyond the reach of my understanding. |
| La ciencia provee el entendimiento | It is the source of all true art and science. |
| Quiero decir, sé que cuento hoy con un público comprensivo, pero, como vemos, a muchas personas no les convence esta lógica. | I mean, I know I'm with a sympathetic audience here, but, as we know, a lot of people are not entirely persuaded by this logic. |
| Debemos sembrar las semillas del mutuo entendimiento. | We must sow the seeds of mutual understanding. |
| Jesús dijo También vosotros carecéis de entendimiento | So Jesus said, Do you also still not understand? |
| Jesús dijo También vosotros carecéis de entendimiento | And Jesus said, Are ye also yet without understanding? |
| Hermanos, no seáis niños en el entendimiento más bien, sed bebés en la malicia, pero hombres maduros en el entendimiento | Brothers, don't be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature. |
| Hermanos, no seáis niños en el entendimiento más bien, sed bebés en la malicia, pero hombres maduros en el entendimiento | Brethren, be not children in understanding howbeit in malice be ye children, but in understanding be men. |
| Qué pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. Cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento | What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also. I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. |
| Qué pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. Cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento | What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. |
| Entendimiento con respecto a algunas disposiciones de la Convención | Understandings with respect to certain provisions of the Convention |
| No hay sabiduría ni entendimiento, ni consejo contra Jehovah | There is no wisdom nor understanding nor counsel against Yahweh. |
| No hay sabiduría ni entendimiento, ni consejo contra Jehovah | There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD. |
| En caso de emergencia, había que tener la suerte de encontrar un oficial comprensivo o hacer sus necesidades en un balde dentro de la habitación. | In case of emergency, one had to be lucky enough to get an understanding officer or serve himself in a bucket within the room. |
| Memorándum de entendimiento por el que se modifica el Memorándum de entendimiento sobre un Código de Conducta de los miembros del Consejo de Gobierno | Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council |
| Antes de Darwin, la especulación filosófica definía nuestro entendimiento psicológico. | Before Darwin, philosophical speculation shaped our psychological understanding. |
| Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento. | Surely there are signs in these for those who are wise. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. | Verily there are signs in this for men of understanding. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. | Indeed in it are signs for men of intellect. |
| Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento. | Surely in that are signs for men possessing reason. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. | Surely in that are signs for men possessing reason. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. | Verily therein are signs for men of sagacity. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. | Verily, in this are signs indeed for men of understanding. |
Búsquedas relacionadas : Reporte Comprensivo - Examen Comprensivo - Ser Comprensivo - Un Comprensivo - Análisis Comprensivo - Más Comprensivo - Mas Comprensivo - Completamente Comprensivo - Más Comprensivo - Un Oído Comprensivo - Tu Entendimiento - Entendimiento Tácito - Entendimiento Conjunto - Entendimiento Intercultural
