Traducción de "ente rector" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Rector - traducción :
Rector

Palabras clave : Alien Each Between Being Rector Chancellor Headmaster Principal Chancellor

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A. Órgano rector
A. Governing body
No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados.
And they say, We do not discriminate against any of His Messengers.
No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados.
They declare, We make no distinction between any of His apostles.
No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados.
They say, We do not differentiate between any of His messengers.
Estamos agradecidos con el rector de la universidad.
We are grateful to the university president.
El Consejo de Gobierno es el principal órgano rector .
The Governing Council is the main decision making body of the ECB .
Un tercer órgano rector es el Consejo General . 270
The ratios are used to calculate reserve requirements .
Esta noche nos ente raremos del resultado de ese trabajo de reflexión.
That is the right policy for the future.
No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados. Han dicho Oímos y obedecemos.
They say, 'We hear, and obey.
No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados. Han dicho Oímos y obedecemos.
Each one believeth in Allah and His angels and His Books and His apostles, saying we differentiate not between any of His apostles.
No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados. Han dicho Oímos y obedecemos.
They say, We make no distinction between one another of His Messengers and they say, We hear, and we obey.
No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados. Han dicho Oímos y obedecemos.
Thy forgiveness (do we crave), and to Thee is the eventual course.
No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados. Han dicho Oímos y obedecemos.
We make no distinction (they say) between one and another of His messengers.
ENI (Ente Nazionale Idrocarburi, Corporación Nacional de Hidrocarburos ) es una empresa energética italiana.
Eni S.p.A. is an Italian multinational oil and gas company headquartered in Rome.
El principio rector de Erhard era sencillo debe haber principios rectores.
That must be achieved by minimizing state intervention, bureaucracy, and privileges for the chosen few.
Hasta 1911 fue rector de la Escuela de Bellas Artes de Bogotá.
Until 1911 he was director of the School of Fine Arts in Bogota.
Entre 1881 y 1888 fue rector de las Universidades de Upsala y Lund.
From 1881 to 1888 he was Chancellor for the Universities of Uppsala and Lund.
Y se estarán preguntando Cómo permitió el ente de Alimentos y Medicinas de EE.UU. que esto sucediera?
And so you're asking yourself, How come the U.S. Food and Drug Administration allowed this to happen?
El Rector trabaja en nombre de los estudiantes y preside la Corte de la Universidad.
In order to achieve this, the Rector is the statutory chair of Court, the governing body of the University.
Mientras tanto fue profesor y después rector del seminario barcelonés y canónigo administrador de la catedral.
He later became a professor and the rector of its seminary, and was made canon administrator of its cathedral chapter.
El Consejo de Gobierno del BCE es el principal órgano rector del Eurosistema y está formado por
The Governing Council of the ECB is the main decision making body of the Eurosystem . It comprises
e) Una lista de los miembros del órgano rector de la organización en que figure su nacionalidad
(e) A list of the members of the governing body of the organization and their country of nationality
Al terminar su labor como rector de la Escuela, regresó a Europa y se estableció en Bruselas.
On finishing his work as director of the School of Beautiful Arts, he returned again to Europe and settled in Brussels.
El Comité Ejecutivo del BCE es el órgano rector encargado de la gestión del BCE y del Eurosistema .
The Executive Board of the ECB is the operational decision making body of the ECB and of the Eurosystem .
Fuentes políticas señalaron que las desconfianzas mutuas y los desacuerdos ente los partidos están complicando el intento de incluir figuras políticas.
Political sources said that the mutual mistrust and disagreement between the parties are complicating the attempt to include political figures.
Un hombre y su hija buscan sus pertenencias ente los escombros de una casa derrumbada en la aldea Sankhu en Nepal.
A man and his daughter searche for their belongings among the debris of a collapsed house at Sankhu village in Nepal.
Además , el Consejo de Gobierno es el máximo órgano rector en materia de administración y funcionamiento del propio BCE .
In addition , the Governing Council is the supreme decision making body for the administration and functioning of the ECB itself .
La escuela tuvo un nuevo Rector, Pável Novitsky, quien tomó el cargo después del pintor Vladímir Favorsky en 1926.
The school appointed a new rector, Pavel Novitsky, who took over from the painter Vladimir Favorsky in 1926.
El Programa Rector de la Informatización de la Sociedad Cubana, aprobado en 2005 y vigente en la actualidad, establece
The Governing Program of Informatization in Cuban Society, adopted in 2005 and currently in force, establishes
Los prestatarios solventes estaban preocupados ente la posibilidad de que, si se suavizaban las sanciones por incumplimiento, los acreedores exigieran tipos mayores.
The healthy borrowers worried that creditors would demand higher rates if the penalties for default softened.
El Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) es un ente autárquico dependiente del Ministerio de Cultura de la Nación Argentina.
The National Institute of Cinema and Audiovisual Arts (, INCAA also referred to as the Argentine National Film Board) is an Argentine government film production company in Buenos Aires.
Todos ellos creen en Alá, en Sus ángeles. en Sus Escrituras y en Sus enviados. No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados.
They all have believed in God, and His angels, and His scriptures, and His messengers We make no distinction between any of His messengers.
Todos ellos creen en Alá, en Sus ángeles. en Sus Escrituras y en Sus enviados. No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados.
Each one believeth in Allah and His angels and His scriptures and His messengers We make no distinction between any of His messengers and they say We hear, and we obey.
Todos ellos creen en Alá, en Sus ángeles. en Sus Escrituras y en Sus enviados. No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados.
Each believes in Allah and His Angels, His Books, and His Messengers, we do not differentiate between any one of His Messengers.
Todos ellos creen en Alá, en Sus ángeles. en Sus Escrituras y en Sus enviados. No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados.
All of them have believed in Allah and His angels and His books and His messengers, saying , We make no distinction between any of His messengers.
Todos ellos creen en Alá, en Sus ángeles. en Sus Escrituras y en Sus enviados. No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados.
Everyone of them believed in God, His angels, His Books, and His Messengers, saying, We find no difference among the Messengers of God.
A pesar de la promesa del CNNIC para prevenir incidentes futuros, Google decidió revocar el certificado digital del ente chino en sus productos.
Despite CNNIC's promise to prevent any future incidents, Google decided to revoke CNNIC's digital certificate in their products.
Se otorga demasiado poder a un ente creado por ley y no queda claro cuáles son las medidas a adoptar contra contenidos cuestionables.
Disproportionate power vested in a statutory board, and unclear guidelines on actions to be taken against objectionable content.
La DINI o Dirección Nacional de Inteligencia (del Perú), es el organismo público rector del Sistema de Inteligencia Nacional (SINA).
The DINI is a government agency under the National Intelligence System.
Ése es el propósito de la Comisión Global de los Océanos, ente internacional autónomo integrado por ex jefes de estado, ministros y dirigentes empresariales.
That is the purpose behind the Global Ocean Commission, an independent international body comprising former heads of state, ministers, and business leaders.
En ese tiempo, los promotores de la línea dura en ambos países afirmaron que el Tratado debilitaba su defensa nacional ente un enemigo implacable.
At the time, hardliners on both sides denounced the LTBT as a weakening of national defense in the face of an implacable enemy.
Por lo tanto, no tienen la posibilidad de formar parte de un ente superior, sino que deben impulsar las cosas desde su propia posición.
Thus they are unable to be part of a wider authority and must instead drive matters forward from their own position.
Aunque el ente prometió no cometer un hecho tan sucio nuevamente y emplear el estándar internacional de seguridad, no confiaré nuevamente en su certificado.
Even though CNNIC promised not to do such a dirty thing again and uphold the international security standard, I will not trust their certificate anymore.
Para terminar quisiera dirigir un ruego al comisario la Comunidad continúa siendo en la antigua RDA un ente desconocido. Tiene que impulsarse con insisten
If one looks at development one must also look at the financial aspects and these also have implications for the Community.
El Consejo General el tercer órgano rector mientras siga habiendo Estados miembros de la UE que no hayan adoptado el euro .
The third decision making body of the ECB is the General Council , which will continue to exist as long as there are EU Member States which have not yet adopted the euro as their currency .

 

Búsquedas relacionadas : Ente Regulador - Ente Pasivo - Principio Rector - Concepto Rector - órgano Rector - Rector Términos - Principio Rector - Órgano Rector - Organismo Rector - Spiritus Rector - Papel Rector - Instrumento Rector - Un Ente Gubernamental
Display this page in English Display this page in English