Traducción de "ensayo y fallar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Acabas de fallar. | You just missed it. |
| No puede fallar. | This Round must not fail. |
| Por millones de años, variación y selección. Variación y selección. Ensayo y error. Ensayo y error. | Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error. |
| Ensayo! | Touchdown! |
| Esta vez no puedes fallar. | You cannot fail this time. |
| Él estudió duro para no fallar. | He studied hard so he wouldn't fail. |
| El juez está dispuesto a fallar. | The judge is ready to pass sentence. |
| Hay varias cosas que pueden fallar. | There are several things that could be wrong. |
| Esta es la inercia. Y así es como podemos fallar. | It's called inertia. It's how we screw it up. |
| Un plan así está destinado a fallar. | Such a plan is bound to fail. |
| El conducto NULO está programado para fallar. | NULL conduit is programmed to fail. |
| Tubo de ensayo | Test Tube |
| Validación del ensayo | Assay validation |
| el ensayo y la certificación de productos | product testing and certification |
| Escribe el ensayo y no te distraigas. | Write the essay and don't get distracted. |
| Ha escrito ensayo, teatro y ha traducido. | Kaplinski has written essays, plays and has translated. |
| Su toro fecunda sin fallar sus vacas paren y no pierden crías | Their bulls breed without fail. Their cows calve, and don't miscarry. |
| Su toro fecunda sin fallar sus vacas paren y no pierden crías | Their bull gendereth, and faileth not their cow calveth, and casteth not her calf. |
| Escribe un ensayo corto. | Write a short essay. |
| Si vas a esa velocidad, seguramente vas a fallar. | If you go on at that rate, you will surely fail. |
| Pero mientras envejecemos, nuestros órganos tienden a fallar más. | But as we age, our organs tend to fail more. |
| EB si lo desplegamos antes, el paracaidas podría fallar. | EB If you fire the 'chute too early, the parachute itself could fail. |
| Tim Harford ensayo, error y el complejo de Dios | Tim Harford Trial, error and the God complex |
| Me quedé ahí. Y leí otra vez mi ensayo. | And I stood there. And I reread my essay. |
| Escribe un ensayo sobre Amistad . | Write an essay on Friendship . |
| Premio Ramón Piñeiro de ensayo. | Ramón Piñeiro Essay Prize. |
| Gradilla para tubos de ensayo | Test Tube Rack |
| Pinzas para tubos de ensayo | Test Tube Holder |
| Entonces el problema es que el ensayo clínico se hizo y éramos parte de él y en el ensayo clínico fundamental, en el ensayo clínico fundamental que llamamos la tercera fase, nos negamos a usar un placebo. | So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo. |
| La aplicación vuelve a fallar si reproduce la misma situación? | Does the application crash again if you repeat the same situation? |
| Y necesitan tener acceso a toda la información del ensayo. | And they need to have access to all of the trial data. |
| Puedes leer mi ensayo y corregir los errores que haya? | Will you read my essay and correct the mistakes, if any? |
| Revisaré tu ensayo apenas encuentre tiempo. | I'll look over your essay as soon as I can find the time. |
| La naturaleza del juego , ensayo, 2006. | The nature of the game , essay, 2006. |
| Cómo era la estructura del ensayo? Qué estaba conectado y cómo? | What did the experimental set up look like? What was connected to what and how? |
| No sólo los sistemas biológicos producen milagros por ensayo y error. | And it's not just biological systems that produce miracles through trial and error. |
| Pero estoy de acuerdo con él en esto. Podemos sobrevivir, o podemos fallar y no sobrevivir. | But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive. |
| El primer ensayo fue con este hombre. | So this is the first man that we tried it on. |
| Idealmente, uno querría hacer es un ensayo. | So ideally what you want to do is a trial. |
| Este ensayo de inglés está sospechosamente bueno! | This English essay is suspiciously good! |
| Ella pasó mucho tiempo escribiendo su ensayo. | She spent a lot of time writing her essay. |
| Cuál es el propósito de este ensayo? | What's the purpose of this essay? |
| Un ensayo que lei hace 30 años, | And it's an essay I read 30 years ago. |
| Yo escribí un largo ensayo sobre esto. | I wrote a long paper on this. |
| La dificultad de ser mujer , ensayo, 2002. | The difficulty of being a woman , essay, 2002. |
Búsquedas relacionadas : Intentar Y Fallar - Verificación Y Ensayo - Inspección Y Ensayo - Ensayo Y Repetición - Fallar En - Fallar Rapido - Puede Fallar - Sin Fallar - Fallar Catastróficamente - Fallar Primero - Por Fallar
